4
Книжки на английском
Подскажите пожалуйста какие книги лучше всего подойдут для чтения на английском для девочки 10 лет? Будет возможность купить в англии, но ничего не могу сообразить
Свернуть
Ответить
Гарри Поттер хорошо читается в оригинале, дарили племяннику как раз 10 лет, читал с удовольствием и достаточно легко) Больше не подскажу)
Ответить
определите ее уровень сперва. Хорошо б не более 10% незнакомых слов.
Книжки разделены по уровням, их много, так много, что нет смысла перечислять, просто приходите в магазин и выбираете.
Уровни английские я не знаю. Не знаю, англ систему, у нас, в США, книжки одни и те же могут быть адаптированы под разные уровни, та же "Маленькая принцесса" есть для начального уровня, среднего, продвинутого и, собстно, оригинал.
Что ее интересует?
"Маленькая принцесса"? https://en.wikipedia.org/wiki/A_Little_Princess
"Ужасный Генри"? https://en.wikipedia.org/wiki/Horrid_Henry_(book)
Комиксы про девочек? https://www.amazon.com/Sisters-Raina-Telgemeier/dp/0545540607
Книжки разделены по уровням, их много, так много, что нет смысла перечислять, просто приходите в магазин и выбираете.
Уровни английские я не знаю. Не знаю, англ систему, у нас, в США, книжки одни и те же могут быть адаптированы под разные уровни, та же "Маленькая принцесса" есть для начального уровня, среднего, продвинутого и, собстно, оригинал.
Что ее интересует?
"Маленькая принцесса"? https://en.wikipedia.org/wiki/A_Little_Princess
"Ужасный Генри"? https://en.wikipedia.org/wiki/Horrid_Henry_(book)
Комиксы про девочек? https://www.amazon.com/Sisters-Raina-Telgemeier/dp/0545540607
Ответить
В Англии книжки дорогие, но если ребенку понравится, возьмите пару книг на память. Бывают красочные издания по диснеевским мультам.
У нас в последнее время стали очень недорого (200-500) руб печатать классику (авторские права не вечны). Новинки же будут лицензионные и в основном напечатанные зарубежных издательств и подороже.
В читай-город зайдите- довольно богатые полки с книжками на анг. Причем есть адаптированные (шрифт покрупнее, фразы попроще), есть адаптированно-русские (, когда на др странице перевод, что есть на мой взгляд зло) и оригиналы. И Кэррол, и Твен, и Стевенсон и многие длругие.
У нас в последнее время стали очень недорого (200-500) руб печатать классику (авторские права не вечны). Новинки же будут лицензионные и в основном напечатанные зарубежных издательств и подороже.
В читай-город зайдите- довольно богатые полки с книжками на анг. Причем есть адаптированные (шрифт покрупнее, фразы попроще), есть адаптированно-русские (, когда на др странице перевод, что есть на мой взгляд зло) и оригиналы. И Кэррол, и Твен, и Стевенсон и многие длругие.
Ответить