9
переведите с немецкого на русский.
Пожалуйста,евочки я без вас не справлюсь.Вот текст он наверное с ошибками и гугл перевести не может
Es tut mir so leid.....ich weiß garnicht was ich tuhe. Ich weiß nicht.....
Свернуть
Ответить
Мне очень жаль. Я совершенно не знаю (не понимаю), что я делаю. Не знаю...
Ответить
+1.
В зависимости от контекста первое предложение ещё может быть: Я прошу прощения.
Ошибка там только одна, просто Гугл тупит.
В зависимости от контекста первое предложение ещё может быть: Я прошу прощения.
Ошибка там только одна, просто Гугл тупит.
Ответить
там минимум 2 ошибки в написании слов.
с какого перепугу Гугл должен это понять?
Он же "машин", Гугл тот.
с какого перепугу Гугл должен это понять?
Он же "машин", Гугл тот.
Ответить
Да, точно, вы правы, там 2. Пойду-ка я ещё кофе заварю.
Ответить
а какие ошибки?интересно, я увидела только слитно garnicht, а еще что? вроде правильно остальные слова написаны?
Ответить
Мне так жаль... Я совсем не знаю (понимаю - в контексте), что делаю. Я не знаю...
Ответить
все понятно
Ответить