Не чувствовать себя хозяйкой

Подруга сказала "И охота тебе в чужом доме горбатиться?"
Это такскать финал истории. Теперь начало. В нашей семье есть дача, очень старая и очень большая, в смысле земли много, почти полгектара, близко от Москвы. Дачу построил дед мужа. Там была длинная запутанная история, на чьи деньги это строилось, но по факту после его смерти дача по наследству досталась свекрови. Это настоящее фамильное гнездо, она там родилась и выросла, ее дети родились и выросли, теперь наши растут. Какое-то время назад свекровь уехала на ПМЖ, а дачу просто подарила сыну, моему мужу. Муж как-то очень взбодрился от такого подарка и начал эту дачу обустраивать. Мы ее перестроили на зимнюю, перебрав чуть ли не по бревнышку, расширили, сделали все по уму на кухне и в ванной (ее не было). Но общий старый дух дачи оставили неизменным, это не обсуждается. Меня это устраивает, я ее даже больше любила до переделок, хотя сейчас удобнее намного, конечно же. НГ праздновали там. Ну, у меня там второе хозяйство, посуда, все кухонные приблуды, все удобно, все мое. И перед тем, как туда ехать, мы с подругой пробежались по магазинам. Я ухватила взглядом еще каких-то хозяйственных ништяков и сказала, что надо будет на дачу купить. Ну, вот она и сказала такое, вызвав у меня не то чтобы даже легкое удивление. Я прям скажем, охуела, простите мой французский. Чойта дом чужой? Ну да, я уважаю традиции этого дома, не покушаюсь на святое. Например, на участке полно старых яблонь, которые ничего не плодоносят, но их сажал дед, сирень выродилась, но ее сажала свекровь. Моя мама так воодушивилась таким количеством земли, что чуть ли не трактор заказала, чтобы все под огурцы распахать. Да, ей было отказано в жесткой форме. Яблони не вырублю, сирень подновила, совсем уж старье таки вывела, но посадила там же такую же. Когда приезжает свекровь, я готовлю ей ее мансарду, мы сами перебираемся в другую спальню, нашу старую, благо их хватает. Но даже свекровь признает мои права, всегда спрашивает, куда и что я кладу, и что и где ей сделать.
Нет, по мнению подруги я голодранка, деньги мужа, и моего там шиш даже без масла. И по ее мнению, сейчас все по-другому, нет никакого общего хозяйства и общего имущества, что жена заработала, то и ее, а нет, так и пусть сидит и молчит с голым задом и радуется, если подадут. А тратиться на чужое имущество, так вообще лохушество. Подругу хочется послать лесом, но тоже глупо как-то, даже у близких подруг бывают жыыыырные тараканы, но и терпеть человека, который тебя презирает и считает лохушкой тоже не хочется.
Это что, действительно, теперь так - все поврозь, и нищая, но гордая?