Заюшкина избушка?

Как правильно поступить в следующей ситуации:
У меня есть дача. Досталась от родителей. Не дощатый домик, а добротный дом с банькой, большим участком для посадок, несколько фруктовых деревьев. Я, правда, совсем не огородник, поэтому дача использовалась только летом для отдыха, иногда НГ на ней отмечали, т.к. она пригодна для зимнего существования.
У меня есть квартира, в которой живем мы с мужем и сыном. Добрачная двушка.
Я работаю, учусь, шуршу по дому, в общем не амеба
Коротко о бюджете: зарплаты почти одинаковые. Ежемесячно в общий котел кладется определенная сумма, остальное – по своим карманам. Но если ребенку надо срочно купить что-то, то муж спокойно может купить на свои и наоборот – я могу легко оплатить мужу какую-нибудь автомобильную приблуду. В общем, нас все устраивает.
У меня есть муж. Обыкновенный. У мужа из родных есть только сестра. И у них есть квартира, которая сдается и деньги делятся между ними пополам. Меньшую часть муж оставляет на хобби и развлекалки, бОльшую – откладывает на недвижку сыну. Это была, так сказать, последняя воля его матери, которая была просто без ума от внука, царствие ей небесное, действительно золотая женщина была.
Сестра до поры до времени жила в ближнем зарубежье с мужем и 2-я детьми. И вот с этого места началась моя ситуация.
Сестра развелась с мужем и вернулась в Россию. На общем совете было решено, что она живет с детьми на моей даче до тех пор, пока они не пойдет в школу (им по 3 года). Квартиру продолжают сдавать. Мне абсолютно не жалко было до одного момента, когда в наш недавний приезд на дачу, она натурально рявкнула на моего сына, который заигравшись на планшете громко воскликнул во время дневного сна ее детей. Я это проглотила, тем более понимаю, как сложно уложить двух активных близнецов.
Однако чуть позже мне было ПРИКАЗАНО убрать свои вещи, потому что она считает, что им там не место. Я девушка вспыльчивая, только полыхнула, но поймала умоляющий взгляд мужа и остановилась. Но призадумалась, а все ли правильно и верно?
Золовка на халяву, получается, живет на моей личной территории, при этом имея приятный бонус в виде денег от сдаваемой квартиры. Не работает и имеет возможность периодически отрываться, привозя малышей к нам. Я бы на ее месте была бы тише воды и ниже травы в кач-ве благодарности, потому что вернись она в родительскую квартиру, ей пришлось бы искать работу, няню и пахать за «жалкие пятисотки», а тут свежий воздух, ненапряжная жизнь…
С другой стороны, такие же деньги имеет мой муж и в перспективе сын (хотя кто там знает, что там в будущем сложится с этой недвижимостью). У меня (пока) не болит голова, как и где будет жить мой выросший ребенок, мой муж имеет возможность без ущерба семейному бюджету заниматься любимым делом иметь при этом прекрасное расположение духа (уж очень он тащится от своего хобби).
У меня 2 варианта: 1. Заткнуться и делать вид, что дача уже типО не моя и получать вышеописанные бонусы. 2. Разосраться с мужем, золовкой, потерять в деньгах.
Однако может есть еще варианты? Такие, что позволят не чувствовать себя заюшкой в своей избушке, как-то поставить на место сестру, мягко, не портя отношения, она неплохая девчонка.
Я, может плохая? Жадина-говядина? Понимаю, что НАДО помогать своим, но своим тоже, наверное, надо иметь какие-то границы?
в общем, буду благодарна критике, тапкам, а особенно, мудрым советам.