Трудности перевода
Мой муж -иностранец. Общаемся на его языке, который я и сейчас не знаю в совершенстве, а на момент знакомства он у меня был на низком уровне. Теперь в браке всплывают ну очень неприятные сюрпризы, и не только материального характера. На мои слова о том, что это очень серьезные вещи и он обязан был мне сообщить об этом до брака, он говорит,что сообщил, но , видимо, я не поняла. В первый раз я поверила, но такая отмазка теперь используется каждый раз. Но это неправда. Даже в самом начале я не могла не понять какой-то нюанс, но в общем я могла понимать смысл, а эти вещи явно не говорят малознакомому человеку. То есть разговора такого не было. На данный момент уже зная все это я понимаю, что замуж бы не пошла, зная это до свадьбы. Когда я стала возмущаться, что это очень серьезные вещи и он обязан был донести до меня и убедиться, что я поняла все, он страшно обижается, может долго не говорить со мной. И потом пугает тем, что ему нужно подумать над нашей дальнейшей жизнью, держит меня в подвешенном состоянии. Есть возможность уйти от него и снять квартиру, я не потеряю свой статус в стране, сбережения у меня есть, на родину не хочу. Но с другой стороны есть небольшое сомнение - а если он прав? Ведь такое тоже могло быть. Не могу понять, то ли это он меня уже запрессовал и внушил чувство вины, то ли у меня с головой что-то
1. Говорить что то до брака или не говорить- личное дело человека
2. Без конкретного контекста, что же там такое всплыло крайне сложно даже теоретически на форуме что то обсуждать
3. Менталитет иностранца любого, сильно отличается от нашего и это необходимо учитывать
иначе это - обман, брачная афера. и закон именно так это и классифицирует. плохое знание языка тут не играет никакой роли - если нет уверенности, что тебя поймут - значит, нанимаешь переводчика.
культурные различия тут тоже не при чем. подобные вещи существуют у всех народов, даже у тех, кто себе невест покупает. все равно он обязан донести до родителей невесты все эти вещи. и у многих народов это даже оговаривается в брачном договоре (довелось видеть брачный договор мусульманской семьи, там семь страниц исписано подобными вещами).
вот так. и никак иначе.
Что такого он вам не сказал? Вы узнали сейчас и сейчас также как и до брака можете принять свое решение. Хоть до развода. От того, что вы продили с ним сколько-то счастливых лет вам ведь не стало хуже? Или он про инфицированность ВИЧ промолчал?
А " потом пугает тем, что ему нужно подумать над нашей дальнейшей жизнью, держит меня в подвешенном состоянии." Вас явно не устраивает.
Если чувства и были-они умирают или уже умерли.
Лошадь сдохла-слезайте.
- Так и кто Вам мешает развестись сейчас?
И он так в этом и не признался никогда, детей не афишировал, знакомая сама за несколько лет отношений узнала, сопоставила и разложила все по полкам. От двух разных женщин у него оказались очень нездоровые дети.
Я понимаю, что вам это не поможет. но радуйтесь, что вам не такой муж достался, это подстава так подстава.
Я знаю, что менталитет разный, но до брака почему-то наши менталитеты были очень похожи. А теперь эта постоянная натянутая улыбка при не очень хороших отношениях просто бесит. Или фраза - над нашей дальнейшей жизнью я подумаю, когда у меня будет время (имеется в виду мое денежное обеспечение в первый год жизни , пока я получаю местный диплом, поездки в отпуск и ко мне на родину, даже вопрос питания),но при этом он на период своих размышлений хочет говорить со мной только на легкие приятные темы. А я не могу! Это как камень за пазухой. Я не умею улыбаться человеку и говорит приятные вещи , а завтра ему перекрыть кислород. А человек умеет вот так "отделять мухи и котлеты". Я в напряжении постоянно
Ваши трудности перевода и аргументы "ты не говорил" ни о чем. Дело совсем не в них.
2. Но и вы,судя по всему, на своем "родном" брачном рынке особого интереса для мужчин не представляли, раз ринулись сломя голову без языка к хрен знает кому?
"Что среди "своих" женщин он точно не нашел бы ту, которая согласилась замуж."
3. " По закону он обязан меня содержать, даже оплачивать мое жилье, если мы разойдемся ." - Ну а оБ чем тады плачЪ? Разойдетесь, по суду он будет вам платить содержание.
."По закону он обязан меня содержать, даже оплачивать мое жилье, если мы разойдемся . Но если я уйду, я сама потяну небольшую квартирку за счет пассивного дохода." - так кто кого облапошил?
А вот к юристу ей следует пойти по поводу "долгов".
Много таких историй, кстати. По сюжету они разные, но одинаковы розовые очки мужчин. Они, видимо, думают, что женщине очень мало надо и она красивой будет просто так. Приедет, будет стирать, убирать, его обслуживать по полной. А он ей заморозку и на тампоны выдаст)))
Так что у кого больше разочарований - у привозных жён или их мужей - это ещё вопрос. Даже один тот факт, что полноценно не могли общаться из-за её плохого знания языка, говорит о многом.
Год - стандартное время для привозной жены, чтоб освоиться. В среднем, чтоб подтвердить диплом нужно 2 года, т.е. 4 семестра. Так что мужчинам надо более реалистично оценивать, во сколько такая женщина обойдется. А то все сразу им подавай)))
Многие реально ожидают, что в отношении денег привозная жена будет себя как местная вести, т.е. платить за себя, а в человеческом, как закардонная, т.е. облизывать его.
Ну так и на автора, скорее всего, очереди из "своих"! тоже не стояло - в смысле таких своих которые бы ей во всем подходили.
Кроле того, согласна,у НЕГО тоже могли быть ожидания - что получит удобную безропотную жену.забесплатно. А тут...полтора слова понимает, а выбрыкивается и хочет, чтобы ей оплачивали учебу, продукты такие, как ОНА хочет и возить ее на курорты и к на родину? Притом в случае развода он все равно ей что-то обязан.
Понимаем, что тут оба "за что боролись, на то напоролись".
И уж автору-то пора знать, что с волками жить-по-волчьи выть (а не умеешь =-учиться, я про язык и не только). А нет - так вот БОг, а вот порог тем юолее, что депортировать ее никто не станет, и голодать она в новой стране не будет. Ах, шиковать не получится и порпаботать придется? Ашовихатели?
И что...кгм...в возрасте человеку трудно менять свои привычки - например "покупать все свежее", если до этого готовил заморозки. Как понимаю.. мужу автора далеко не шешнаццать.
Так можно и предположить, что и муж ей все сказал...он же говорил ей, что сказал...
Не, я верю в версию, что бракованный мужик просто не договорил и наврал))
Ну а что бракованный и не сказал - все может быть. Но он себя скорее всего бракованным не считает. И автора с ним никто насильно не держит, если он такой плохой. тем более, что и сиатус ей не нужен и с голоду не помрет, и содержать он ее будет обязан.
Обидно, но...
Если что - проходили похожие терки.
- не видела, что автор написала, что она из СЩА.
- адвоката можно найти и бесплатно или с большой скидкой, напр. legal aid.
- а начальная консультация в некоторых странах бесплатная, по телефону.
- хватит ли у нее словарного запаса - ЕЕ проблема. Впрочем, всегда может поискать русскоязычного или переводчика.
- насчет "ситуации в красках и лицах - а ей этого и не надо, уж про помидоры точно не наджо. Если ей хватило словарного запаса понять , ЧТО у него не так - то и рассказать то же самое адвокату и добавить - что меня ожидает в случае развода? - уж как-то сможет.
- это ЕСЛИ там такая ситуация, что он, скажем, набрал долгов или еще что. Может "финансовые проблемы" - это как раз те помидоры, и ничего больше.
-про кредитки и прочее - возможно. Потому см. выше про юриста.
- остальное - кто там хитро.опый и кто кого считает "гражданином второго сорта" - скорее домыслы. И про негативный опыт и уход с чемоданчиком - тоже могут быть домыслы. Может так, а может нет. По тому. что я тут вижу - оба хороши. И оба за что боролись, на то напоролись.
- если что - сужу с колокольни человека, который был в ситуации автора, но...МНОГО лет назад, и который видел и слышал с того времени десятки таких ситуаций в разных вариантах. НЕ только с "разноязычными" парами, но и с ними тоже.
- согласна, что если не можешь договориться "за помидоры" - то как договариваться о дальнейшей жизни? Но опять же вопрос: не можешь или не хочешь? А я как-то не поняла, что автор ХОЧЕТ договориться, и дело не в языке, а еще и в желании понять другую сторону и пойти навстречу хотя бы частично.
- и написала выше: у автора ситуация далеко не самая худшая, и она может выбирать.
Налоговые документы (tax returns) входят в обязательный перечень financial statements при разводе в сша. Простите где вы сами живете я не имею не малейшего понятия. Советы для автора.
«Бесплатно можно найти через суд. У них проводятся initial consultation бесплатные. Раз в квартал где то. Надо заранее узнать и записаться (иногда ждать придётся несколько месяцев). Про legal aid не скажу, никогда не сталкивалась.. про долги вам не один адвокат не скажет заранее не имея доступа к его statements по счётам и не имея финансовых бумажек, а главное налоговых счетов (tax returns хотяб за год их совместной жизни). Автор в курсе что он подаёт налоги на двоих будучи в браке? Вот с этими налогами (tax return 2018) ей нужно идти на консультацию. В них хоть какая то инфа есть по долгам. Хотя и не всегда все указано и могут быть другие подводные камни в финансах.»
В любом возрасте мужчина подвержен перевоспитанию.
Пройдено на своем опыте!!
Муж - немецкий немец.
И да! Из свежих продуктов готовить недорого. Откуда это утверждение?
Автор, не дурите о питании. Хуже, если у него не подъёмные долги, и вот это про подумаю сожержать или нет.
Узнайте, в вашей новой стране наверняка есть стипендия на период переобучения.
Про Магги и Кнорр нужно вести разъяснительную работу, вместе смотреть кулинарные шоу, практически все проми-повара очень негативно относятся к этой бурде и не стесняются осуждать ее применение на кухне.
Из ничего ничего не бывает. Привычки можно ломать, но постепенно, аккуратно и нежно.
По дороге домой заехала - ей прям на парковку вынесли
Ща ещё тут Амазон крылья расправит, с доставкой на дом
Я живу в Германии. И у нас нет нужды "выискивать скидки и мотаться целый день по магазинам."
Акции длятся неделю. Если марка молока стоит на этой неделе в сети супермакертов Эдека 0,88 вместо 1,39, то эту цену можно получить в течение всей недели в любом магазине супермаркета. Мы обычно делаем покупки в субботу на неделю.
В общем, имеет смысл, это я поняла - тоже раньше не понимала. В детали вдаваться не буду, а то еще и меня заклеймят как врага народа :-)
Автор не обязана есть его хручево. Он ее замуж в цивилизованную страну позвал а не в Африку, понимая, что какое то время она будет зависима от него материально. С едой это жесть просто, и мужик похоже типичный реднек с двумя морозильниками и уверена 250lb живого веса в тушке
И да, не обязана есть то, что он готовит. Вот и пусть покупает за СВОИ деньги. А еще лучше - пытается ДОГОВОРИТЬСЯ, а договориться - это ПРЕЖДЕ всего постараться понять другую сторону, а не переть свою линию - мол, я хочу, а ты дурак. Даже если он и правда дурак
- во-первых 3 кг помидор - это непроизводственные масштабы, морозильники бывают большие . и готовят и морозят "назападе" многие.
- потом, что муж автора даже если хомячит за троих - не обязательно толстый - сами знаете, бывают такие мужуки, что не в коня корм :-). И не обязательно "реднек", хотя смотря что понимать под реднеком.
- и даже если он таки толстый противный реднек, жрущий противное мороженое хрючево - остается открытым вопрос, как автор его такого полюбила. То есть если полюбила - то че теперь не нравится?
Но а если серьезно - понятно же, что дело не в несчастных помидорах :chr2.
Грю же - плавали - знаем :ups1
Сделать салат крупной нарезки из листьев и овощей - 5 минут, пожарить пару кусков мяса или рыбы - 5 минут. Или обязательно нужен борщ каждый день?
Например дети это не едят. И в моей семье, например, жаренное едят крайне редко. Мясо готовится тушеное или запеченное в духовке, а для этого нужно время.
Ничего страшного нет в разогретой пище. Зато когда мы ездим на ресорты, а ездим мы в очень дорогие ресорты с ресторанами высокого класса, вот там мы полностью понимаем отличную еду. Это действительно праздник. А дома главное что бы это была здоровая пища.
Нет у приученных к свежеприготовленному огромных проблем по жизни как и у приученных к замороженному - их тоже нет
Вопрос личных предпочтений и приоритетов
Троллишь или не врубаешься? В те дни когда я не могу приготовить свежее, прикинь, приходится разогревать приготовленное накануне. Не тупи.
Кошёлка. Я не понимаю чем Вы гордитесь. 20 лет в Канаде? Пфф, бигдил
Здесь даже среди местных таких как автор - полно. Замороченных на еде, ну нравится людям - имеют право. Вы же автора прям уличить пытаетесь что она ньюкамер и не знает местных реалий. Да разные у всех здесь реалии, не пихайте везде свою :)
Когда вы САМА начнете работать и зарабатывать, тогда вы его поймете.
Тут не зависит от менталитета.
одно ясно - он вами жестко МАНИПУЛИРУЕТ. Он с вами никогда не был честен и сейчас тоже не честен. и дальше лучше не будет, а будет хуже (для вас)
нужно ли вам это - решать вам.
автор, он вас конкретно обманул. это достаточная причина для развода, и потребовать с него еще и содержания на весь срок вашей адаптации.
мой вам совет: (сама живу за границей 25 лет и много всего повидала тут): обратитесь к юристу по семейному праву. вполне возможно, что вы можете очень выгодно для себя выйти из этой ситуации.
У вас просто нет точек соприкосновения с вашим мужем. Здесь не только дело в языке.
Овощи и мясо заморозку едят везде)
Если бы вы писали о потенциальном женихе, еще можно было бы что-то посоветовать или отсоветовать. Вы же пишете о муже. О свершившемся факте.
Он банкрот? У него алиментовые долги? Пишите конкретно: страна, проблемы. Все равно анонимно. Вам дадут советы. Конкретные. А так пока тема на попиндеть.
Разводитесь, возвращайтесь на родину. Ну или разводитесь и учите язык.
Тут таких полно, ой вышла за иностранца, но он теперь меня бьёт и ребенка отобрать хочет.
Так что учить язык нужно до того как....
И дело сами понимаете, не в "трудностях перевода". Просто получается, что ...гм...ну ВЫ рассчитывали на статус и прочие плюшки, он рассчитывал на халявную жену, а то и на такую, на кого можно при разводе скинуть часть своих финансовых косяков.
То есть, простите за сравнение, вор у вора дубинку украл или за что боролись, на то и напоролись. Опять же, прошу не обижаться, с каждым может случиться.
Тут или разводиться или фиг с ним, со статусом - быть бы живу, что называется.
Или...терпеть.
А лучше всего прямо сейчас пойти проконсультироваться у ГРАМОТНОГО юриста той страны (не обязательно ищите русскоязычного) . Что Вам грозит в том или ином случае. Может, не все так страшно и он Вас берет "на пушку". А может...все хуже, чем Вы думаете и надо рвать когти прямщас...если уже не поздно.
Удачи.
Приготовьте ему раз в неделю ведро еды, Вам жалко? Себе каждый день если хотите
Год можно обойтись без отпуска и поездок на родину и заодно понять, любите Вы мужа или мавр сделал своё дело
Если вы год учитесь и живёте на его содержании, то можно обойтись и без отпуска и поездок на родину. Это год а не десять. Интернет с видеосвязь все облегчает.
Ну или катайтесь со своего пассивного дохода.
Здесь несколько человек писали о моем содержании, почему он должен меня содержать? По закону он меня должен 3 года содержать, если мы расстаемся с ним до этого времени, он по закону обязан снимать мне жилье, оплачивать еду и необходимую одежду. Мы с ним на словах договорились, что он будет это делать 1 год, потом я иду работать. Год мне дает на адаптацию и обучение на курсах. Если я хочу более серьезное обучение, то это уже потом за свой счет. На родине я занимала высокую должность и получала зарплату сравнимую с его зарплатой, то есть по сути мой уровень жизни был значительно выше, чем у него так как цены у нас ниже. Он понимал это и сказал, что не сможет мне обеспечить такой же уровень. На что я сказала, что уверена, что смогу заработать на все, что хочу, главное, чтобы он обеспечил мои базовые потребности, год я обойдусь без привычных мне салонов, развлечений и т.д. Но теперь он даже не может обеспечить мне еду! Деньги у меня есть ,я могла бы покупать себе продукты, но у меня нет местных прав и машины, магазины все далеко. Когда мы закупаемся на неделю, я выбираю себе продукты, но он их "тратит". Он любит готовить. Но мне такая еда непривычна, как я писала выше - все с добавлением порошков, разных усилителей вкуса и все готовиться бадьями и замораживается. Но вначале это надо есть 3 раза в день дня 2-3, потом остаток замораживается. Это жуть для меня. Например, купили помидоры. Достаточно купили, я думала, что как раз на неделю мне по паре помидорчиков на день будет для салата. Ага, какое там. Он взял и все их переработал в соус- 3 кг помидоров+ банка соленых помидоров+ кетчуп+ бульойнный кубик и еще специи (не натуральные,ароматизатор) , добавил магазинный фарш ( я такое вообще не ем) и типа сделал соус болоньезе на полгода. Мне готовить практически не дает, уверен, что он супер-повар. Да и зачем мне готовить, если уже наготовлено на полгода вперед. Это так, просто эпизод из жизни. Теперь на меня давит уже и информация о его долгах и других обязательствах. Даже не сама эта информация, а та история, которая привела его к такому состоянию и более того, что человек не сделал выводы. Что это все может повториться, но теперь уже все долги его лягут и на меня
Или это незаконные дела с мафией? Почему и на вас лягут?
Бред, конечно, но жить-то как-то надо:D
И если "разгребали такие задачи, то и с этой справитесь, когда пройдет первоначальный стресс и истерика (это не в обиду, это...ну типа плавали-знаем).
В сотый раз грю - удачи, у Вас все получится, через год-два будете со смехом вспоминать или вообще не вспоминать.
Или прям сегодня скажите что желудок болит и вам нужен врач
А чем вам фарш магазинный не угодил? Но если по делу, видно промахнулись вы с замужеством. Если он получал как вы получали на родине, похоже он совсем немного зарабатывает. Ниче, освоитесь, дурогого найдете побогаче:) Деньги то у вас на учебу есть?
А пока учитесь "улыбаться и махать" - в конце концов если живете в стране, где все так делают, то...
И планируйте шаги по...в общем по ситуации. Будьте осторожны насчет бумаг и подписаловок...ну как обычно.
Удачи!
Судя по всему Вы не в Канаде, с недавних пор тут при досрочном разводе статус теряется. Но изучите повнимательнее закон о спонсорстве, может Вы чего недопоняли. У нас спонсор может отказаться от спонсорства на любом этапе, грозит это им тем, что какое-то количество лет не будут иметь право спонсировать кого-то ещё
В Штатах как я понимаю, при определённой прыти можно доказать фиктивный с Вашей стороны брак и добиться депортации. В Европах - здесь рассказывают - статуса годами дожидаются
Вы и вправду сядьте и распишите себе план действий
Что Вам нужно, сколько это стоит и где взять
А потом прикиньте, идти Вам куда или сидеть на попе и выстраивать отношения
Про здоровье и долги Вы упорно молчите, поэтому производите впечатление заполошной дамочки. Помидоры, фигня какая. Муж суперповар ну и пусть себе куховарит. Над компромиссом подумайте, что-то же вы вместе ели в период жениховства
Сколько Вы в стране? Учеба в процессе? На права не сдали? По поводу истории, которая Вас может обанкротить - легально консультировались? Ой чё то Вы не о том думаете ...
Автор врет тут, если она сейчас устроит развод, то потеряет статус, вернее надежду на статус и вылетит первым же рейсом домой с чемоданчиком собственных трусов.
Термин почтовые невесты устарел, сейчас в онлайне полпланеты отношения строит)))
И автор. скорее всего таки в Канаде, уж больно знакомо звучит
Но если автор действительно в Канаде, то нормально она выплывет. На первых порах тяжело, и оч скромно, и точно не на привычном уровне. Но возможно в ее случае важнее не видеть уже неприятного человека рядом и обустраивать быт полностью под себя
Вы абсолютно зря уперлись рогом и не хотите идти на уступки и понять, что в другой стране ДРУГОЙ уклад жизни. Вот вы уже столкнулись с тем что у вас нет водительских прав, так получайте права, начните водить машину и вы на СОБСТВЕННОМ опыте поймете что ездить каждый день в магазин тупо нет возможности. Особенно когда вы работаете. И вы поймете что заморозка продуктов и даже готовых блюд это суровая необходимость, а не чья-то прихоть.
Пока вы показываете себя тупой взбалмошной дамой, которая как прЫнцесса орет "а подайте мне все что было у меня там", вот и все. Мало ли кем вы были ТАМ и сколько зарабатывали, все это было ТАМ. А вот пока вы не встанете на ноги ЗДЕСЬ, вы никто и звать вас никак. Извините за прямоту.
"Обязан" - нет такого. Только по решению суда, а в суде дама должна доказать, почему она не способна работать и себя содержать - и то во многих Штатах жена может на это претендовать либо при долгом браке и наличии детей, либо в случае болезни, из-за которой она не способна работать.
Если барышня сможет доказать, что брак был заключён настоящий, с честными намерениями создать семью, то с адвокатом может снять условность с гринки и после развода.
Как раз в случае Автора она в очень невыигрышной позиции перед судом.
Так что истерить и плакать о пролитом молоке нет смысла, только время и нервы потеряете.
А лучше потратьте это время на консультацию. у юриста, в сотый раз пишу. Потому что финансы...не знаю, что он Вам неправильно сказал, но чтобы не получилось так, что он имеет долги и на Вас их повесит при разводе (или в браке). И действительно ли он обязан Вас содержать...
Ну а потом - опять же, не надо гнать волну и брыкаться. Просто "улыбаемся и машем", и учимся-подтверждаем диплом. И ищем работу.
Без поездок годик можно обойтись, найти компромисс в питании тоже можно (например, готовить из свежего большие количества и замораживать, или сочетать Ваш способ питания и его.
А там видно будет - или притретесь, или тады ой. Опять же, жаль, сочувствую но не Вы первая, не Вы последняя.
К тому же, судя по Вашему описанию - ситуация в разы лучше, чем у многих других дам в аналогичных обстоятельствах. Которые при разводе потеряют статус, или которым совсем не на что будет жить, или у которых маленькие дети. И у которых мужья реально их прессуют и гнобят.
Так что перестаем себя жалеть, подбираем сопли и действуем, и все получится. И не надо ожидать, что он изменится или злиться, что он не делает так, как Вы хотите. А делать все, чтобы ВЫ сама могли делать, как хотите, никого не спрашивая. Удачи! :cool2.
А медиатор - хорошее дело, только если есть явный диспут и...если ОБА согласны. То есть, скажем, пр разводе может сберечь много денег и нервов. Но см. выше: судя по всему у мужа проблем нет. У автора есть.
Истории с едой это конечно очень смешно, простите
Вы так легко про личное банкротство пишете, как будто это рукавичку с руки стряхнуть!
Личное банкротство означает (вкратце): продать сначала все, что у тебя есть, чтобы покрыть долги, суд определит сумму в месяц, которую можно оставить себе (там что-то ок. 1000 евро на все - аренда, коммуналка, жизнь) и на содержание семьи / алименты, все остальное отбирается в счет покрытия долга, так 6 лет, все доходы (вплоть до возмещения по налоговой декларации - все в счет покрытия долга), никаких кредитов в течение банкротства не светит, даже заказать что-то в интернет-магазине по счету не получится - только предоплата, специальный счет в банке - и ни каждый банк еще возьмет банкрота в качестве клиента, ведение такого счета ок. 100 евро в квартал, каждая транзакция 1 евро. После банкротства - уже полегче, но все равно никаких кредитов - информация о репутации висит в системе.
С банкротством как предприниматель еще хлеще.
не догадалась она, что должна свой рацион до мелочей прописать. я бы тоже не додумалась.
Обычный риск LDR, а не вина автора
Это она сейчас такая резвая потому что не работает, а по магазинам ее муж развозит. Вы просто не понимаете разницу в жизненном укладе. Это у вас многоэтажки, скученность и магазинчики на каждом шагу. У нас простор, магазины большие и далеко (в них каждый день не наездишься), у нас машина это твои вторые ноги, без машины ты никуда и никак (а Автор пока и машину не водит). Вот пусть поживет одна и до нее сразу все дойдет почему муж поступает так а не иначе.
А про скученность вы фигню написали. вопрос не в "просторе", а в недостатке инфраструктуры.
у нас на даче никакой скученности и многоэтажек нет, но почему-то до магазина 5 минут идти. И такси подъезжает в течение 5 минут максимум. Это если нести тяжело.
Раньше было дальше - дети на велосипедах ездили.
В силу деталей исторического развития отличается ситуация с общественным и личным транспортом - у всех личные машины еще с 40-х годов если не раньше, отличаются принципы семейного проживания - большинство семей даже небогатых проживает в частных домах со своим двором, что предполагает сильную растянутость жилого сектора.
Разные типы инфраструктуры, а вовсе не ее отсутствие. Вы просто не знаете о чем говорите, вот и ошибаетесь.
Бедный класс живет в мобильных коробках или трейлерах. Совершенно одинаковых по виду и расположению друг от друга. Такие на вид унылые и безнадежные вагончики. На дальнем севере в РФ это называется бараками. Мне понравилось ваше романтическое «частные дома» - это конечно вы круто загнули как и впрочем, много приукрасили :)
Несмертельно. Получайте свою сертификацию, уходите от него и начинайте новую жизнь.
Иметь хорошо оплачиваемую работу, отдельное жилье, родных, все это оставить и оказаться на территории, где даже приготовление еды по собственному вкусу проблема и тема для конфликтов. Зато типа замужем и в цивилизованной стране. Если бы убегали из нищеты и от мужа алкоголика, еще понятно было бы
Вам нужно признать свой просчет, перестать сравнивать с тем, что у вас было, думать как вас обманули - и выстраивать стратегию на новом месте на будущее.
Только мне кажется, что не имея твёрдой почвы под ногами в новой стране, автору будет не просто выстроить стратегию. К тому же с таким мужем возникает одно недоверие, а это разругает брак на корню
Раз читала на англояз. форуме, мужик жаловался что тратил на русскую жену много денег во время брака, при разводе остается с долгами, при том у нее недвижимост в СПБ. Все его поддерживали и говорили он должен на нее сообщить, от нее отсудить, она ему должна заплатить и чтоб он так просто этого не оставлял а снял с нее денег.
По поводу помидоров. Сказала, что у меня обострение гастрита, хочу посидеть на диете, поесть пресную пищу, согласился, но без энтузиазма. Ведь самому теперь придется опустошать варево из морозилки. Ну и как-то прохладно стал разговаривать со мной, хоть и всегда с натянутой улыбкой ходит - "хорошего дня , дорогая", "приятных снов, моя любовь", "очень жаль, что у тебя гастрит, моя красавица". Да и сама уже не могу сюсюкать с ним, достало все. С нашими мужчинами все же проще - все написано на лице. Если не доволен чем-то, то все сразу понятно. А эта хорошая мина при плохой игре уже бесит.
Набросала вопросы, на следующей неделе хочу связаться онлайн с адвокатом. Понимаю, что никакого ужаса нет, но грустно, что все оказывается совсем не так, как хотелолсь
Не всякая страна "твоя"! Я, прежде чем выйти замуж за своего иноземного мужа, ездила в эту страну лет 5 точно, в отпуск, по работе, опять же в поиске когда была... И мне нравился и язык, и уклад этой страны. А вот соседняя страна, откуда был мой первый муж, мне не подошла.
И мужа своего я выбирала тщательно. Чтобы наши тараканы совпадали! После стольких лет брака вспоминаю других претендентов - ни с одним из них не смогла бы жить.
Вы не ответили на мой вопрос - сколько лет вы уже в браке? Мой вам совет: оставайтесь в стране. Ищите другого мужа.
Может быть и так, что старается поддержать нормальные отношения, потому что может быть сам в офуе (пардон мой френч). И на питание согласился - ну уж извините, что не с радостью, накупив ящик помидоров на рынке. И что "самому придется опустошать варево из морозилки" - так не поняла...рапве он не этим питается и так?
Ну и, извините, все-таки Вы не выбрали "ваших мужчин"? И сами пишете, что оставаться в этой стране Вам выгодней? ну вот и отлично. Ищите возможности хотя бы выяснить, какая ситуация. у вас юридически.
И все-таки думаю, что может еще притретесь. А нет - так опять же, разведетесь, будут Вас содердать некоторое время, подтвердите диплом (или новый получите) - и будете себе жить. Может еще и нового мужчину себе найдете - хотя бы "из ваших, у которых все на лице написано" (только надо ли Вам такой уже будет?
В общем, удачи. И не надо излишне драматизировать ;-).
Мой хороший совет Автору (я уже много-много лет в загранице и повидала разных дамочек с претензиями) - попробуйте выжить в новой стране САМА, без помощи мужа. У вас обычные претензии дамочки, которая хрен знает что себе напридумывала, приехала на ВСЕ ГОТОВОЕ и совершенно это не ценит (все готовое).
Еще больше бесит ваша тупость.
Ну и это сжигание мостов, навсегда уезжала, а что соседи скажут - тоже не от большого ума. В засорок надо поумнее быть. Шансы как-то пореальней оценивать. Ну и не любите вы друг друга - ни он вас, ни вы его.
Мусор. Вот так к вам и относятся - как к мусору, который будет держаться за гавно до последнего ради "самой развитой страны".
Как родит такая масега, так и заберут у неё его и отправят на родину.
Мы ей с самого начала (девы из Германии) писали - нет у нее иного выхода остаться в Германии, только родить! Что она и сделала. И присела до 18 лет своей дочери со всеми детьми (а их там еще трое) на шею Германии на полном законном основании. Еще и алименты с несчастного мужика сосет.
"Тетка живет в Германии, теперь с официальными документами на всех детей и себя, получает пособие, которого хватает на ВСЕХ, дотации на жилье, алименты на ребенка, учит детей в немецкой школе, у детей все перспективы осесть в благополучной Европе, девочка - немка по их законам.
Она сделала отличный ход , обеспечив всех членов своей семьи официальными документами и вполне благоприятными перспективами.
Тут ей не светило и четверти того, что она имеет там.
Адрес сообщения: https://eva.ru/topic/77/3432955.htm?messageId=92677947
А почему я должна желать удачи женщие, подкладывавшейся в постель к мужчине с тремя детьми и беременной четвёртым жене? Почему я должа желать удачи женщине, заставлявшей детей называть папой чужого деда, который разгуливал перед ними с болтающимся пенисом? почему я должна желать удачи нечистоплотной на руку воровке на бензоколонке? почему я должна желать удачи женщине, целенаправленно осеменявшей себя исключительно для получения ВВЖ?
Неа, я ей удачи не желаю, пусть имеет, что заслужила - немецкое дно на социале, когда все вокруг - на совсем другом уровне обеспеченности. И меня ничуть не смущает то, что я, в отличие от тётки - УГ. Вы вот тоже УГ, и, в отличие от меня, ей завидуете, поскольку у вас даже нет того, что есть у нищих в Дойчланде. .То, что эта дама - ваш кумир, а немецкое соцпособие - повод для зависти говорит многое о вашей жизни. Но вы её заслужили.
Адрес сообщения: https://eva.ru/topic/77/3432955.htm?messageId=92687724
Даже т.н. "виза невесты" дается на 3 месяца, вроде, под даты заключения брака.
Никакого сожительства для гетеросексуальных пар до брака не предусмотрено. Только официальный брак.
Расскажите мне еще раз - как я могла с тогда еще не-мужем прожить год? Я посижу, почитаю
Т.н. "виза невесты" на самом деле называется визой для заключения брака и дальнейшего совместного проживания. Выдается на 3 месяца.
"Виза для заключения брака с целью последующего постоянного проживания
Эта информация также относится к подаче заявления о выдаче визы для оформления однополого зарегистрированного гражданского партнерства с целью последующего постоянного проживания.
Важное указание:
Процедура оформления визы должна стать последним шагом перед въездом после того, как созданы предпосылки для заключения брака в Германии с точки зрения гражданского права и законодательства о гражданском
состоянии.
Пожалуйста, свяжитесь своевременно и до подачи заявления о выдаче визы с компетентным органом ЗАГС и осведомитесь о том, какие документы необходимо предоставить для получения справки о подаче заявления о заключении брака (Anmeldung der Eheschließung)."
https://germania.diplo.de/blob/1611636/d497ab7008be80580bbfa077c5036f41/eheschliessung-data.pdf

https://www.migrationsverket.se/English/Private-individuals/Moving-to-someone-in-Sweden/Planning-to-marry-or-become-the-cohabiting-partner.html
У меня тоже муж иностранный. 23 года вместе. Но я для него звезда и идеал, поэтому во всех вопросах мое слово решающее.
А у вас какое-то подневольное состояние, зависимое. Не знаю стоит ли вам выпендриваться. Может хитростью своей цели добиваться?
А какое соержание у равных)
но почему автор должна питаться неприемлемым для неё образом?
По-моему, дичь какая-то.
А вы видели то хрючево или ваи Изя напел?
Слова Автора можно смело делить на 100, у нее еще новоиммигрантская каша в голове.
нУ...еще можно договориться, но это автору чуждо, благо культур-мультур не тот. . Разводка скорее всего...или...эта...период адаптации;-)
Вот хотя бы получит права, начнет водить, пару раз заправит машину на СВОИ, потратит в этих разъездах пару часов в день, сразу все встанет с ног на голову.
Сегодня общалась с адвокатом, прямо как с психологом) Он меня успокоил по вопросам финансовых обязательств, что как минимум год моему мужу не дадут крупный кредит, учитывая его историю. Так что на большие деньги я не попаду. Относительно моих прав в этой стране - да, я все правильно поняла. Но адвокат посоветовал не делать резких движений, так как никто не знает, как может поступить мой муж, он вполне может заявить о том, что брак фиктивен. В общем, надо мне успокоиться. По поводу здоровья тоже вправил мне мозг- это же его здоровье, не мое.Так что настроение мое улучшилось
А теперь напишу теткам, которые обожают есть непонятное варево и готовую замороженную еду, чудным рецептик моего мужа , как говорится с пылу- с жару, вчера только давилась этим. Остальным лучше не читать, вызовет рвотные позывы)
Итак, если вам надо разогреть вчерашние спагетти, не вздумайте ставить их микроволновку или разогревать на сковородке на маленьком огне. Берете кастрюлю, выкладываете туда сваренные вчера спагетти, наливаете воду с крана, чтобы покрывала их и ставите на плиту. Доводите до кипения,провариваете несколько минут ( ну ,чтоб наверняка были горячие!) , сливаете воду и подаете . Приятного аппетита!
Я не думаю что после этой фразы к вам вообще кто-то будет относиться серьезно. Тетка тут только вы, причем сильно базарная. И не думаю что кто-то вам захочет давать советы.
" чудным рецептик моего мужа , как говорится с пылу- с жару, вчера только давилась этим. Остальным лучше не читать, вызовет рвотные позывы)"
Божемой, сколько ненужного пафоса.
"Берете кастрюлю, выкладываете туда сваренные вчера спагетти, наливаете воду с крана, чтобы покрывала их и ставите на плиту. Доводите до кипения,провариваете несколько минут ( ну ,чтоб наверняка были горячие!) , сливаете воду и подаете . Приятного аппетита!"
Тетя, так делают во всех ресторанах мира, если вы не знали. Или вы думаете что прям повар схватывается и с нуля вам спагети готовит? Вы совсем дурочка. Спагетти уже привареные и их просто доваривают если вы их заказываете.
Шуровала бы ты домой, и там наслаждалась бы и спагетями и памадорами.
Тот случай, когда оскорбила человека, просто назвав по имени) Спасибо за такую возможность
Но зачем же автор так мучается? Почему не уходит?
Удачи и мирного разрешения проблем!
У меня так было с мытьем посуды: те канадцы, у которых нет машин-посудомоек, замачивают посуду в раковине с жидкостью для мытья посуды. Потом опять моют, уже как бы "начисто", опять в каком-то тазике. В России мы мыли посуду исключительно проточной водой из крана. И я с первого же раза завела "наши" порядки. Ну, и многое другое. Пытался скандалить, рассказывать все эти "небылицы" друзьям и родным своим, но я со спокойствием танка делала именно так, как привыкла, как мне надо. Если развивался скандал, то и орала, и угрожала всякими юристами (когда уже доводил), но от линии своей не отступала. Надо, чтобы были железные нервы в этих вопросах. Поэтому следите за здоровьем, подпитывайтесь положительными эмоциями, заведите поболльше русских подруг (прямо целенаправленно их ищите и всех ведите в дом, устраивайте вечеринки). Он поймет, что он - в меньшинстве со своими привычками, в том числе и вкусовыми. НО, опять же, все это работает, если выходили замуж все же с чистой душой, с серьезными намерениями, что чувствовали к мужу реальные чувства.
А вообще его привычка отмачивать посуду не настолько ужасна, насколько ужасна ваша манера решать вопросы скандалами. На работе тоже так с коллегами общаетесь?
Надеюсь, ваш муж тоже проконсультируется у адвоката насчёт фиктивного брака.