276
Поправлять?
У сына не очень распространенное имя, скажем так полное имя довольно редкое. А вот сокращенное часто встречается, но как производное от другого, более популярного.
Столкнулась с проблемой(?), что его регулярно называют "неправильным" полным именем :( Причем запомнить не могут не только посторонние люди, а даже родня, воспитатели в детском саду и некоторые друзья.
Постоянно поправлять? Выглядит это как-то нелепо всегда :( Допустим, Славик.
воспитатель: ну что, Вячеслав, как дела?
я: Святослав (Ростислав, Ярослав)
и так постоянно!
Человек сразу сникает как-то :(
зы. имена привела в пример как распространенные, я в курсе, что Ярослав - Ярик, Святослав - Светик и т.д. Но часто производным от этих имен бывает и Славик.
Свернуть
Ответить
1)ребенка научите поправлять, если вы считаете что его эээээм не знаю что страдает от этой ситуации :)
2)если страдаете вы, то поправляйте сама
3)если не страдает никто, то и поправлять не стоит
2)если страдаете вы, то поправляйте сама
3)если не страдает никто, то и поправлять не стоит
Ответить
Ребенок еще маленький, он привык к короткому имени, на полное не реагирует.
Страдаю слегка, режет слух :) Представьте, Вашего ребенка будут называть чужим именем. :)
Страдаю слегка, режет слух :) Представьте, Вашего ребенка будут называть чужим именем. :)
Ответить
ну тогда поправляйте только тех, кто близок сейчас к вашей семье, и таковым останется
а на остальных научитесь не реагировать, а то комплексами прям какими то попахивает :)
а на остальных научитесь не реагировать, а то комплексами прям какими то попахивает :)
Ответить
Доходит до того, что собственный дедушка запомнить не может :(((( Записывал ребенка куда-то, записали тем, неправильным именем - как дедушка сказал. Я обалдела :)
Ответить
знакомая проблема. меня вот зовут Кира, народ постоянно не слышит первую букву и зовет Ирой. Бесит нереально. Вплот до ненависти к имени Ира.
думаю сокращенно надо называть сына не так, как сйчас, а например Ростик, Ярик
думаю сокращенно надо называть сына не так, как сйчас, а например Ростик, Ярик
Ответить
Невохможно, у полного имени сокращенное только точно такое же как и у другого. Так уж получилось.
Хотя имена совершенно разные по происхождению. Первый слог у ни одинаковый, а последним называть не получится.
Ну например, Георгий - Егор и Егорий - Егор.
Вот Егория бы называли постоянно Георгием.
Хотя имена совершенно разные по происхождению. Первый слог у ни одинаковый, а последним называть не получится.
Ну например, Георгий - Егор и Егорий - Егор.
Вот Егория бы называли постоянно Георгием.
Ответить
какое имя у ребенка? скажите уже - тогда придумаем что-нить :)
Ответить
епт... а имя слабо написать? или это большая тайна?
Ответить
10
Я автора спасу! Вот знаю мальчика по имени Митридат. Сокращенно только Митя :). Все вариации с Митей - его ;)
Ответить
Аналогично у знакомой Димьян (или дЕмьян?)6 сокращенно только дима
Ответить
У меня дочь Кира :) Уже заметила, что когда у нее посторонние люди спрашивают имя, она прям упор на первый слог делает проговаривает КИра :) Видимо, уже тоже ее бесят))) Девочке 7 лет.
Ответить
У нас родственницу зовут Гая, все ее называют Галей, она уже смирилась. Другая Ангелина - тоже все Галей называют.
Ответить
Может у Вас проблемы с дикцией? Мою дочку зовут Кира, Ирой ее назвали только один раз, старушка-божий одуванчик, которой глубоко за 70.
Ответить
С дикцией у меня все в порядке. а вот моя мама о проблеме тоже не знала!
Хотя вторая прчина в том, что сейчас это имя благодаря сериалам, стало более популярно. Когда я была девочкой, да еще и росла в провинции, народ вообще такого имени не знал. Вот и слышали то, что им было знакомо.
Хотя вторая прчина в том, что сейчас это имя благодаря сериалам, стало более популярно. Когда я была девочкой, да еще и росла в провинции, народ вообще такого имени не знал. Вот и слышали то, что им было знакомо.
Ответить
Хочется сказать, что называть надо нормальными именами, а не выпендриваться... Ну или по крайней мере сокращение понятное использовать. А по существу: приучите представляться сразу полным именем и все запомнят.
Ответить
Нормальными - это Саша и Маша?
Ответить
А что Вениками называть? Луками?
Ответить
20
Почему бы и нет?
Ответить
А чтож тогда жалуетесь? Назвали так, что даже дед родной забывает, мне кажется, что имечко чересчур какое-то. Не Венцеслав ли? ;-)
Ответить
Нет, имя простое, все его знают, просто другое имя распространено гораздо больше.
Ответить
так какое имя?
Ответить
Хотела бы, сразу сказала.
Какая разница? Суть не в этом. Учитесь мыслить абстрактно. ;)
Какая разница? Суть не в этом. Учитесь мыслить абстрактно. ;)
Ответить
поразмыслив абстрактно, у меня ещё один вопрос , почему не называете ребёнка полным именем , что не надо было сокращать?
Ответить
Он пока малыш, в садике, друзьям будет сложно выговаривать.
Ответить
То есть вы придумали ребёнку невыговариваемое имя, ну повыпендриваться решили, и теперь пеняете на весь мир?
Ответить
Нормальное у него имя. Ни в садике, ни на занятиях, нигде и никто не называет друг-друга полным именем. Таисия - Тася, Павел-Паша, Федор-Федя и так далее.
Я пока говорю о взрослых, дети прекрасно обходятся кратким именем, а взрослые часто пытаются назвать полным зачем-то, но неправильно.
На мир не пеняю, я не расстроюсь, если будут звать только кратким.
Я пока говорю о взрослых, дети прекрасно обходятся кратким именем, а взрослые часто пытаются назвать полным зачем-то, но неправильно.
На мир не пеняю, я не расстроюсь, если будут звать только кратким.
Ответить
Ну так и называли бы кратким! Зачем морочить голову.
Если что, у меня ребёнка зовут Семён. Это имя прекрасно сочетается с нашим отчеством - Лукич. И никто этого имени не сокращает. Его зовут и он откликается только на имя Семён.
Так что всё в ваших руках.
Если что, у меня ребёнка зовут Семён. Это имя прекрасно сочетается с нашим отчеством - Лукич. И никто этого имени не сокращает. Его зовут и он откликается только на имя Семён.
Так что всё в ваших руках.
Ответить
30
Так и называем!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Но взрослые часто зачем то говорят полное!!! Зачем? Я не знаю.
Что-то вроде "что-то наш Станислав сегодня..." и так далее.
Но взрослые часто зачем то говорят полное!!! Зачем? Я не знаю.
Что-то вроде "что-то наш Станислав сегодня..." и так далее.
Ответить
а вы поравляйте себе спокойно, ежели так принципиально, делов-то.............у нас с фамилией подобная ерунда - она очинна нетипичная даже для Голландии, в произношении - еще ладно, в написании же - как только народ не изощряется, в том числе и официальные инстанции...........всех спокойно поправляем, что мол фамилия наша пишется именно так и никак иначе, будьте любезны учесть..............
Ответить
Вы похоже стесняетесь имени своего ребенка. Написали бы сразу. Назвали херзнаеткак, а теперь комплексуете. Перепешите имя и не мучайте ребенка!
Ответить
Сейчас всякие Даньки распространены (Даниил-Данила)... Имя-то хоть русское или не очень?
Ответить
Артем-Артемий, Валерий-Валериан, Федор-Федот - из русвских - тут без вариантов - только запоминать. А вот Рустам-Рустем - для меня звучит одинаково и я бы с первого раза не запомнила. А Осип или Архип перепутать- это уже клиника....(в нашем современном мире).
Ответить
Скажем так, разница как в именах Руслан и Рустам, Тимур и Тимофей
Ответить
Ну в первом примерер производные будут разные: РусЛик и РусТик!!
Ответить
А если просто Рус?
Ответить
Вы же не собаку зовете. Если имя неоднозначное пусть лучше ребенок привыкает к полному имени или не реагируйте так болезнено.
Ответить
Я не болезненно реагирую, я чаще всего молчу, даже не поправляю. А вот если поправляю, то как раз люди реагируют болезненно.
Поэтому и спрашиваю, поправлять или не надо?
Поэтому и спрашиваю, поправлять или не надо?
Ответить
40
Называйте ребенка при людях полным именем, и ему будет полезно и вам спокойней. Заметила, что когда детей называют полным именем (по-взрослому), то они кажутся немного взрослее и как-бы солиднее.
Ответить
Спасибо :) наверное так и будем делать.
Ответить
Больше на собачью кличку похоже. Применительно к Русланам-Рустамам (-темам) мне встречались "позывные" - Руслик, Рустик. А вот Русиков , как тут выше кто-то наприсал, я не встречала:-)
Ответить
А Русый(Руслан) как вам? ;)
Ответить
ахахахаха))))Да обоих Русиками зовут, мамаша!))))
Ответить
Ни одно из этих имён не вызывет сложности в произношении. Называйте полным именем.
Ответить
Да народу то как раз пох. Только мамаша потом парится, ах сыначку не правильно называют и пытается всех поправить и переучить. Кому как удобно тот так и называет. Думать надо когда ребенку заковыристые имена даешь или потом не жаловаться что его имя коверкают или путают или вообще забывают
Ответить
Почему же -я например не парюсь, а народ поправляю. У народа конечно глаза на лоб лезут, но со второго раза начинают правильно называть. Гы, это они ещё не знают, что у дочки и сына двойные имена. Да и если кто-то там что-то не знает или у него язык нормально не ворочается, так это его проблемы -пущай учится.
Нет, ну а что мне на горло наступить и называть детей глубоко-мною-ненавистными штампованными и склоняемыми на каждом углу русскими именами исключительно из-за того, чтобы другим было удобно?
Нет, ну а что мне на горло наступить и называть детей глубоко-мною-ненавистными штампованными и склоняемыми на каждом углу русскими именами исключительно из-за того, чтобы другим было удобно?
Ответить
Чем матрёнистее мама тем анжелистее дочь (с)
Ответить
50
А как двойные имена у ваших детей звучат с отчеством и фамилией, не в обиду, просто интересно? Среди наших знакомых есть пара, которая назвала свою дочку Кристина-Альмира. С отчеством и фамилией просто ужасно: Кристина-Альмира Ренатовна Козлова.
Ответить
А зачем им вообще звучать с отчеством? Вот вы на полном серьезе считаете, что девочка ваших знакомых будет представляться Кристина Альмира Ренатовна? Нет, она будет представляться либо Кристина Ренатовна, либо Альмира Ренатовна. Так, как ей будет нравиться и как будет удобно. Да и отчество сейчас употребляется (к счастью) всё реже и реже. Лет через 20 надеюсь и вообще уйдет из обихода. Вот к примеру учительницу моего сына зовут Екатерина Вадимовна. НИКТО из детей в классе не может сходу это произнести, а между тем вроде бы элементарное и всем привычное имя и отчество. Тоже можно голосить "чем думали родители, когда её так называли".
Ответить
Извините, а какая национальность у девочки с отчеством "Ренатовна"?
У меня много знакомых татар, так практически у всех дети - Эвелина, Альбина и тому подобное. Из свеженазванных Кристиан-Александр Набиуллин.
:-)
У меня много знакомых татар, так практически у всех дети - Эвелина, Альбина и тому подобное. Из свеженазванных Кристиан-Александр Набиуллин.
:-)
Ответить
Вот уж не знаю. Это выше спросите у автора этих знакомых:)
Возможно татары, а возможно и нет. Имя то достаточно распространено и наверняка уже используется во многих странах.
Возможно татары, а возможно и нет. Имя то достаточно распространено и наверняка уже используется во многих странах.
Ответить
Если честно, то тоже сначала так подумала. У родственников дочь Татиана. Я уже в предвкушении...
Но у автора может быть и обычное имя у ребёнка. Сеня, например...
Но у автора может быть и обычное имя у ребёнка. Сеня, например...
Ответить
Кто назвал.
Ответить
Хорошая мысль, спасибо!
Я если поправляю, то просто тихонько говорю имя, люди задумываются, говорят "да, точно" и уже забывают, что хотели сказать :)
Я если поправляю, то просто тихонько говорю имя, люди задумываются, говорят "да, точно" и уже забывают, что хотели сказать :)
Ответить
60
Учите ребенка поправлять. У моей дочки тоже очень редкое имя и люди,слыша сокращенное пытаются сами додумать ей полное и всегда неверно, но дочка уже с 4 лет людей поправляет.
Кстати у меня та же проблема была. В 80х имя Вероника было крайне редким, так меня все кому не лень пытались переделать в Викторию, Вику. Исправляла лет с 3х.
Кстати у меня та же проблема была. В 80х имя Вероника было крайне редким, так меня все кому не лень пытались переделать в Викторию, Вику. Исправляла лет с 3х.
Ответить
Наверное это потому, что Славик - это Вячеслав, Ярик-Ярослав, Ростик - Ростислав. Сокращайте имя ребенка правильно, а не так как вам вздумается.
Ответить
Читайте пожалуйста внимательно, я же уточнила, что это имя привела в пример. Я знала на 100% что будут реплики, подобные Вашим.
Наше имя иначе никак нельзя сократить, только точно так же как и другое.
Наше имя иначе никак нельзя сократить, только точно так же как и другое.
Ответить
У приятеля дочки имя Чеслав. А сокращенно - Славик. Как его иначе сократить? Правда, они особо вроде и не парятся, а так совершенно случайно узнала.
Ответить
однозначно Чесик. Достаочно распространённое имя в Польше и западной Беларуссии
Ответить
Знакомо:) У родственников сын Михаил, называют его все только Митей. Недавно Митя пошел в садик, воспитательницы сразу решили, что он Дмитрий:) Мите почти 3 года, думаю, что он не раз еще услышит, что он не Михаил, а Дмитрий:)
Ответить
Вообще-то Митя всегда был Димой. А то, что дома неправильно приучили - их проблемы.
Ответить
70
Вот "что характерно" - у меня Митя (Дмитрий). На Диму вообще не реагирует, мы никогда его так не называли, он именно Митя. Боже ж ты мой, как оказалось сложно с этим именем! Это очень странно! Все сначала не понимают вообще, что мы говорим, переспрашивают "Витя?" или вообще в ступоре молчат. Потом скромно "а это как - дмитрий штоле?" и дальше идет упорно "Димачкаа". Сейчас уже проще, т.к. он в "устойчивом" коллективе (школа) - там сказали Митя, значит Митя, никто его иначе не называет.
Ответить
Я тоже сына хотела Митей назвать. Муж изначально упирал на другое имя. Назвали вообще третьим, но самое смешное, что только совсем недавно выяснилось, что муж понятия не имел, что Митя - это от Дмитрия сокращение я имела тогда в виду. :)
Ответить
Ну... Митя это совсем не Михаил :-) Назвали неправильно, теперь пожинают плоды своей неграмотности.
Ответить
да и без такого несоответствия бывает... у меня брат двоюродный Дима, так я до 20 лет думала, что он Дмитрий, а потом он женился и жена как-то при мне назвала его Вадим, я чуть со стула не упала :)
Ответить
правильно вам выше написали - поправляйте только тех, с кем близко общается ребенок. Сами на этот счет сильно не партесь - ваша вина налицо, надо было думать до того, как ребенку имя давали.
Ребенку придется пока объяснить, что его могут называть и так и так, и это не страшно.
Ребенку придется пока объяснить, что его могут называть и так и так, и это не страшно.
Ответить
это типа Эля - Элла, Эльвира, Элеонора, Эвелина, Эллина
Ответить
Ну да, допустим.
Ответить
Эля-это сокращение от Элеонора, Эвелина, Эллина-Лина, а Эльвира и есть Эльвира.
Ответить
80
Эвелина - это Эва, у нас в школе была такая девочка, а вот Элину как раз Элей называли) А Лина может быть и Ангелиной, например)
Ответить
имхо, поправлять можно только на полное, а сокращенное имеет право быть каким угодно
Ответить
Вы не понял, сокращенное оно и так уже есть, оно очень простое, и им все называют.
А вот полные имена совершенно разные.
А вот полные имена совершенно разные.
Ответить
Данька что ли?
Ответить
Нет.
Эти имена близки и по сути одинаковы и, я бы и заморачиваться не стала из-за Данилы и Даниила. Это как Иван и Иоанн - суть одно имя.
Эти имена близки и по сути одинаковы и, я бы и заморачиваться не стала из-за Данилы и Даниила. Это как Иван и Иоанн - суть одно имя.
Ответить
Нет не Митя, с Митей все просто - Дмитрий и все, какие еще варианты?
Ответить
90
Я читала, но это и правда прихоть родителей, Михаил - это Миша, а Митя - это Дмитрий.
Так можно и Сергея назвать Гошей :) А потом удивляться почему его все Георгием кличут.
Так можно и Сергея назвать Гошей :) А потом удивляться почему его все Георгием кличут.
Ответить
Мстислав :). У меня был и такой и такой знакомый - обоим не нравилось, что их полное имя путают.
Еще Митрофан бывает, вроде тоже Митя.
Еще Митрофан бывает, вроде тоже Митя.
Ответить
Да, возможно :) Посмотрела сейчас значение имени, краткой формы нет как таковой, или Слава, или Митя или Мистик :) Мистя
Ответить
Или Мирослав, как у моей подруги. Но они его только полным именем зовут
Ответить
Вот еще пример
Тимур и Тимофей - Тим.
Тимур и Тимофей - Тим.
Ответить
Мне кажется неправильно сокращать Тимур- Тим, Тимофей -Тим - согласна.
Ответить
Правильно-неправильно, но всех знакомых Тимуров мамы называют Тим
Ответить
Ну раз мамы не задумываются правильно-неправильно сокращают имена, то как окружающие могут отгадать полное имя ребенка? Если все время ребенок будет поправлять людей и негативно реагировать, то на психике его это точно отразится.
Ответить
100
Тут уж, извините, кто накосячил тому и подделываться. Есть сложившиеся, привычные сокращения от привычных имен. Если вы плывете против течения, то либо полным именем зовитесь, либо свое сокращение выдумывайте. Ждать что все окружающие будут столь внимательны к вашим изыскам - глупо.
Ответить
Еще раз, для тех кто в танке.
Сокращение у этих двух имен АБСОЛЮТНО одинаковые и других вариантов НЕТ.
Во всех словарях имен, во всех списках - полные имена разные, а сокращенные одинаковые, вот так уж получилось. Это не моя выдумка, уж поверьте.
Сокращение у этих двух имен АБСОЛЮТНО одинаковые и других вариантов НЕТ.
Во всех словарях имен, во всех списках - полные имена разные, а сокращенные одинаковые, вот так уж получилось. Это не моя выдумка, уж поверьте.
Ответить
Вы предлагаете всем окружающим изучить словари на предмет сокращений имени вашего ребенка??? Да им до лампочки, ваще то. Это же вас задевает, вам и выкручиваться.
Ответить
Если у человека такие же проблемы с восприятием как и у Вас, то да, наверное надо расслабиться.
Ответить
Обязательно поправлять. Это им должно быть неловко, что имя ребенка не могут запомнить, а не вам. У меня дочка Арианна, все ее называют Аришей, ей так больше нравится, я, когда пару раз, назвала Ариной, она меня сама поправила и это правильно. Ребенок должен знать свое полное имя и поправлять надо до тех пор, пока родственники и воспитатели не запомнят
Ответить
в чем правильность? Ариша и Арина-это одно и то же. Сами не знают, как вы..бнуться и детей этому же учат.
Ответить
Ариадна-это никак уж не Ариша. И Арианна, кстат, тоже. Может, дочке Вашей нравилось бы, если бы ее Феклой называли. Так все должны об этом догадываться и называть ее именно так?
Ответить
Арианна и Ариадна как тогда - Ара? :))
Ответить
110
а это разве русские имена? с какой стати вы их вообще сокращаете? но если очень хочется - то сократить можно как угодно))
Ответить
А какая разница, русские или нет? Имена разные бывают, мне интересно, какие у них будут сокращения.
Ответить
Вот сначала надо подумать, как, а потом называть.
Ответить
да как угодно, но никак не Ариша и не Арина.
Ответить
Я когда первый раз услышала имя Арианна, сокращенно называли Ари, но у меня не получилось так :), кстати есть Ариана, а есть с 2 НН, щас посмотрела, очень много на форумах это имя обсуждают
Ответить
Вот Вы и копайтесь. Хоть бы значением имени и происхождением поинтересовались, прежде чем имя ребенку давать.
Ответить
А почему им должно быть неловко? Все кого я знала сами подстраивались под окружающих. Ребенок физически не сомжет всю свою жизнь ксех поправлять
Ответить
У меня сына зовут Всеволод, сокращенно Сева, так его в саду звали Савелий, хотя от Савелий производное Сава. Ну поправили, ничего страшного, вы проблему на ровном месте создаете, об стену головой хоть не бьетесь?
Ответить
120
И сколько раз Вы поправляли?
Мы уже не первый год всех поправляем, запомнить не могут :(
В группе есть мальчик, с тем, другим именем. Воспитатели в курсе, что имена разные, но называют одинаково.
Головой не бьюсь, Вам поиздеваться? Можете галочку себе поставить, поиздевались.
Мы уже не первый год всех поправляем, запомнить не могут :(
В группе есть мальчик, с тем, другим именем. Воспитатели в курсе, что имена разные, но называют одинаково.
Головой не бьюсь, Вам поиздеваться? Можете галочку себе поставить, поиздевались.
Ответить
Я не издеваюсь, моему "малышу" 17 годиков, исправляли миллион раз, в группе дет сада был мальчик Савелий и нас туда же с ним под одну гребенку звали Савелием, людям так привычнее. Потом переехали в другую страну и местному населению выговорить "Сева" оказалось не по плечу. В английском языке нет мягких звуков, как его только не называли, и Стивен, и Шон, остановливаются то на Сэйва, то Сива, что только не лепили. А уж Всеволод выговорить это вам без спец подготовки никак. Я - "продолжаю читать юмористический журнал". Моя задача из Сэйвы вырастить порядочного человека, по ходу народ выучит мягкие звуки, если захотят вмастить порядочному человеку. На эту задачу уходят гигантские усилия, мне некогда нервничать по пустякам, чего и вам советую.
Вы так пишете как будто сейчас раплачетесь. Поберегите энергию на воспитание ребенка, учитесь не убиваться над мелочами, я не издеваюсь, а удивляюсь над какими мелочами народ может так страдать, как будто больше заняться нечем.
Вы так пишете как будто сейчас раплачетесь. Поберегите энергию на воспитание ребенка, учитесь не убиваться над мелочами, я не издеваюсь, а удивляюсь над какими мелочами народ может так страдать, как будто больше заняться нечем.
Ответить
Вы сильно ошибаетесь, угадывать настроение человека по написанному в интернете неблагодарное дело.
Я решила задать этот вопрос только сейчас и то потому, что за несколько дней несколько раз называли неправильно. Я и задумалась, поправлять или оставить как есть? Задала вопрос, а тут уже и дурой обозвали и практически в истерике я бьюсь и убиваюсь по мелочам.
Вы считаете что я всю жизнь своего ребенка только и думаю о том, чтобы его правильно называли?
Думаете тут темы заводят когда вопрос стоит на грани - или истерика или совет евы? :)
Странная Вы, право. Это же всего лишь интернет, и время час ночи, расслабтесь.
Я решила задать этот вопрос только сейчас и то потому, что за несколько дней несколько раз называли неправильно. Я и задумалась, поправлять или оставить как есть? Задала вопрос, а тут уже и дурой обозвали и практически в истерике я бьюсь и убиваюсь по мелочам.
Вы считаете что я всю жизнь своего ребенка только и думаю о том, чтобы его правильно называли?
Думаете тут темы заводят когда вопрос стоит на грани - или истерика или совет евы? :)
Странная Вы, право. Это же всего лишь интернет, и время час ночи, расслабтесь.
Ответить
Вы уж расслабьтесь, наконец то, я вас дурой не обзывала, я вообще не обзываюсь. Мне удивительно что этому придается так много значения. И я в Канаде, у меня на часах 4.45 пополудни.
Ответить
Откуда же Вы знаете, сколько этому придается значения?
Я задала вопрос, хотела послушать советы, а Вы напридумывали себе, как будто я ночами транспаранты пишу а утром хожу скандирую правильное имя ребенка. и все это в ущерб его воспитанию...
Я всего лишь задала ВОПРОС, что в этом такого?
Я вижу, что люди тушуются, когда я их поправляю, поэтому решила уточнить, как лучше поступать.
ps Вы сейчас мне еще истерику припишете, со слезами, хотя я пишу это все с чашкой кофе, и с недоуменной улыбкой. :)
Я задала вопрос, хотела послушать советы, а Вы напридумывали себе, как будто я ночами транспаранты пишу а утром хожу скандирую правильное имя ребенка. и все это в ущерб его воспитанию...
Я всего лишь задала ВОПРОС, что в этом такого?
Я вижу, что люди тушуются, когда я их поправляю, поэтому решила уточнить, как лучше поступать.
ps Вы сейчас мне еще истерику припишете, со слезами, хотя я пишу это все с чашкой кофе, и с недоуменной улыбкой. :)
Ответить
"Моя задача из Сэйвы вырастить порядочного человека". Ох, спасибо, посмешили! Пять вам баллов! И !Сэйве" отличного будущего!
Ответить
Очень люблю имя Всеволод - моего дедушку так звали. но как моя мама с этим отчеством намучилась )) Светлана Всеволодовна было просто наказанием для детей, т.к. моя мама работала в школе и в саду муз. руководителем. И, как ни странно, для особо одаренных взрослых тоже это было проблемой. Во всяких госучреждениях бедных неграмотных паспортисток и т.п. задача написать это отчество ставила в тупик. Всеволодевна, Вселодна и пр. + фамилия у нас, как выяснилось, недоступная для правильного написания 9хотя вроде простая) :))
Ответить
Мой муж тезка Вашего сына. Он всегда предстваляется "Сева". Люди воспринимают Севу как Арсений, Семен И Савелий. Я в шоке была. Так что готовьтесь:)
Ответить
Я уже выше написала, Всеволодику-малышке 17 годиков, мы уже многое слышали, перестали реагировать. Наоборот, удивляет когда люди с первого раза правильно произносят, вызывают уважение. Я не ожидала что имя Всеволод может быть таким трудным.
Ответить
Всеволод ещё ладно, но вот отчество Всеволодович, начальник отдела Владислав Всеволодович - это просто мрак для подчинённых :)
Ответить
130
Все ясно! назвали туркменским именем, а сокращаете как будто оно русское. Зачем? Или сокращайте правильно, или называйте полным
Ответить
Вы очень "проницательны" :)
имя у нас не туркменское. И сокращаем его не мы, а так сокращали еще много веков назад.
Если уж на то пошло, то второе, более распространенное имя вообще еврейское.
имя у нас не туркменское. И сокращаем его не мы, а так сокращали еще много веков назад.
Если уж на то пошло, то второе, более распространенное имя вообще еврейское.
Ответить
заинтриговали. перерыла словарь, ничего особо подходящего не обнаружила. :) Разве что Валерий-Валентин и Алексей-Леонид, не?
Ответить
Ну так Алексея тоже можно Лёней звать при желании, у меня был такой знакомый, тогда точно Леонидом будут обзывать.
Ответить
Это да, часто бывают Коли-Кадыры, Кости-Катэ, Миши-Мухаммеды и т.п. А иногда и вообще рядом имена не стояли, но так "переводят" на русский.
Ответить
А мы с ребёнком всё с фамилией не определимся, во, где клиника. :) Она такая длииинная и заканчивается на -енко. Папа (приходящий уже теперь) ставит ударение в середине фамилии, и всех поправляет, а я не знаю, надо ли оно, может как раз лучше, чтоб на -Енко, более привычно и мороки меньше с окружающими...
Ответить
СидОренко или СидорЕнко?
Ответить
140
ну да, типа того, только позаковырестей
Ответить
Череззаборногузадерищенко?
Ответить
ну, тут с ударением сложно ошибиться :)
Ответить
Скажите, а почему Вы имя назвать не хотите, Вы же все равно анонимно пишете?
Создается впечатление, что комплекс у Вас.
У близких родственников, я бы поправляла, и на бумажке бы написала, чтобы не путали, чтоб бумажку преъявляли, если куда записывают.
Дома бы ребенка полным именем звала.
на остальных бы забила, всем не внушишь, а есть откровенное быдло к тому же. Я про быдло - у нас в классе был мальчик с фамилией Хабибрахманов в его фамилии многие учителя путались, но со второго раза правильно читали и ставили ударение и помнили, а одна была так называла его Хабибулин уперто, и хоть весь класс поправлял, она не желала его правильно называть и орала еще каждый раз:(
А, имя то хоть в конце скажите, интересно жуть
Создается впечатление, что комплекс у Вас.
У близких родственников, я бы поправляла, и на бумажке бы написала, чтобы не путали, чтоб бумажку преъявляли, если куда записывают.
Дома бы ребенка полным именем звала.
на остальных бы забила, всем не внушишь, а есть откровенное быдло к тому же. Я про быдло - у нас в классе был мальчик с фамилией Хабибрахманов в его фамилии многие учителя путались, но со второго раза правильно читали и ставили ударение и помнили, а одна была так называла его Хабибулин уперто, и хоть весь класс поправлял, она не желала его правильно называть и орала еще каждый раз:(
А, имя то хоть в конце скажите, интересно жуть
Ответить
Есть еще люди не в меру раздражительные. Нашего старшего Севу маленьким родители мужа назвали Севкой, муж кипятился не то слово. Мне тоже не понравилось, но я в принципе не раздражительная, могут как угодно называть а ребеночек то мой, и я его воспитываю как я считаю нужным, а не по их мнению.
Ответить
Чё-то вспомнился топ, где девушка возмущалась, что её, Александру, называют Сашей вместо Али. А она Аля! Аля! Аля!
Ответить
Вообще то нормой воспитанности считается называть человека тем именем, которым он сам представился, но нормы этой на всех не хватает, и я лично выбираю относится к жизни по философски. Я думаю, часто играет роль именно отношение самого человека с именем в раздоре :), если много нервничает, найдутся как правило любители подразнить, специально будут неправильные формы употреблять чтоб разъярить, некоторых забавляет.
Ответить
А кто с этим спорит? Имя то никто не коверкает. А уж догадываться какое имя должно быть от сокрщения используемого в быту - увольте. Родительской придури типа Михаила-Мити не все готовы следовать. если родителей так цепляет, надо просто всегда и везде представляться полным именем, а не требовать от окружающих запоминать все прозвища масегов.
Ответить
Мы представляемся полным именем, его тут же сокращают до распространенного, потом о первоисточнике забывают и называют уже как вздумается.
Ответить
У меня свекровь Людмила. Ее всегда звали Милой. А моя мама ее первое время Люсей называла (у мамы сестра тоже Людмила). Свекровь аж передергивалась от "Люси", но поправить ей было неудобно. Потом я маме сказала, что она "Мила", а не "Люся!. :)
Ответить
150
Максимилиан и Максим? Макс? Мне кажется, что Максимилиана можно называть Максимом и я бы не поправляла. У меня Веронику постоянно Викой называют, чаще поправляю, но как же мне это надоело, я не думала, что будет эта проблема и что для огромного количества людей это одно и тоже имя.
Ответить
А еще Вероника для очень многих людей просто Вера или Ника..... У меня родная тетя Вероника, ее постоянно в Веры записывали......
Ответить
Так и есть, сокращеные варианты Вера и Ника, но есть еще и самостоятельное имя Вера.
Ответить
не пойму, вы от форума чего хотите? Ну давайте, мы выучим полное имя вашего сына и будем знать, что есть такое-то сокращение. Так вы ж и имя не говорите :) Вы что, сами сомневаетесь и стыдитесь своего выбора?
Ничего не изменится. Так теперь и будете поправлять. Ну, вы же сами так назвали. Кто ж виноват, что имя редкое, а сокращенное, совпадает с другим, но популярным именем? Не требуйте многого от людей.
не подумайте, что я с негативом вам пишу. У меня самой отчество такое, от трудноусваиваемого имени :) еще ни один человек с первого раза правильно не запомнил и не воспроизвел. все на популярные перескакивают.
Ничего не изменится. Так теперь и будете поправлять. Ну, вы же сами так назвали. Кто ж виноват, что имя редкое, а сокращенное, совпадает с другим, но популярным именем? Не требуйте многого от людей.
не подумайте, что я с негативом вам пишу. У меня самой отчество такое, от трудноусваиваемого имени :) еще ни один человек с первого раза правильно не запомнил и не воспроизвел. все на популярные перескакивают.
Ответить
Я не сомневаюсь, я светить себя не хочу, зачем?
Имя редкое и многие сразу догадаются кто я, а я хочу анонимно. Имею право ;)
Имя редкое и многие сразу догадаются кто я, а я хочу анонимно. Имею право ;)
Ответить
ребенка надо НАУЧИТЬ его полному имени, как оно правильно звучит, как сокращается. но окружающих вы не можете заставить думать-слышать-называть вашего ребенка так как им проще. и мне кажется, надо самим тоже поменьше пафоса, что ли. поправте если надо но без внутреннего возмущения. вы выпендрились с именем - вам и расхлебывать.
я всю жизнь живу с не очень сложным именем Натела, и все равно достаточно часто вопросы возникают. у дочки на даче была подружка, Туся. никогда не догадаетесь как ее полное имя - Тавифа, о как! ну и как ее сокращать?
я всю жизнь живу с не очень сложным именем Натела, и все равно достаточно часто вопросы возникают. у дочки на даче была подружка, Туся. никогда не догадаетесь как ее полное имя - Тавифа, о как! ну и как ее сокращать?
Ответить
Может, у вас Артемий, которого все Артемом зовут? Не переучите всех. Просто со временем ребенок сам будет поправлять или не отзываться на неправ.вариант. Но большую проблему раздувать точно не стоит.
Я вот с удивлением узнала, что для многих имена Вика и Вероника кажутся одинаковыми или взаимозаменяемыми.
Я вот с удивлением узнала, что для многих имена Вика и Вероника кажутся одинаковыми или взаимозаменяемыми.
Ответить
У меня очень очень простое имя - Анна, но почему-то в детстве меня звали и Алла, и Оля, и даже Ира. А мне было лень поправлять, спокойно откликалась, вроде психотравмы мне это не нанесло :)
Ответить
не хочу обидеть автора, но мне кажется, часть проблемы - это какие-то комплексы взрослых. Если уже выбрали имя, которое можно по-разному трактовать, то нужно научить ребенка не комплексовать, а достойно отвечать. У меня дочь постоянно, то Софья, то София, как-то по этому поводу она не волнуется - она-то знает, как ее настоящее имя. у племянника полное имя -Алекс. никто не коверкает и не удивляется...
Ответить
не надо было выпендриваться. имя не главное. главное - это поступки человека. А так циклится на имени...вам больше заняться нечем? Меня тоже путают, сначала поправляла, а сейчас не обращаю внимание. Лбюди сами со временем запоминают и зачем чувство неловкости в общении.
Ответить
160
Господи, ну почему циклиться-то?
Если человека зовут Петя, а его называю Павел, ему молчать? А если он поправить, то это значить он зациклился? Не запоминают со временем, проверено, если не поправляешь, так и будут звать неправильно с полной уверенностью.
Если человека зовут Петя, а его называю Павел, ему молчать? А если он поправить, то это значить он зациклился? Не запоминают со временем, проверено, если не поправляешь, так и будут звать неправильно с полной уверенностью.
Ответить
ну вот у меня такая ситуация. Грубо говоря зовут Оля, а все называют Оксаной, Ксюшей. Ну и что делать. Сначала поправляла. А потом прекратила. Есть такое поверье у древних. Что одно имя для бога, другое имя для людей. Смысл в том, что зная ваше божье имя и пожелав вам зла, недоброе бысьрее найдет вас в толпе. А если имя названо неверно, то уйдет пожелание в небытие. Посемк даже больше не заморачиваюсь :)
Ответить
Спасибо. :)
Ответить
Петю будут называть Павлом, если сокращенное имя у его Митя))))))
домашние имена могут быть какие угодно.
но и ждать понимания от окружающих-глупо.
домашние имена могут быть какие угодно.
но и ждать понимания от окружающих-глупо.
Ответить
Еще раз, (нудно)
Сокращенные имена у них совершенно одинаковые, если представляться полным именем, то сокращают именно так и никак иначе. Других вариантов сокращения этого именем в русской традиции НЕТ.
Я не жду понимания, я спрашиваю, как реагировать.
Сокращенные имена у них совершенно одинаковые, если представляться полным именем, то сокращают именно так и никак иначе. Других вариантов сокращения этого именем в русской традиции НЕТ.
Я не жду понимания, я спрашиваю, как реагировать.
Ответить
имя озвучить-никак?))почему? тааакое редкое? просто интересно)))
не называть сокращенными именами на людях.:-)))
меня дома всегда называли домашним именем. и -никогда на людях. сокращенные имена-только для домашних. и их, часто, не притянешь за уши к действительному))
озвучьте что за имя:-D
если у народа ТАКОЕ непонимание ваших сокращенных имен, то проще называть настоящим. и ребенка приучите.
воспит-ц попросить обращаться к ребенку по полному имени, а не "Сютик" (от : Василий-васютkа-сютик :-7 ))
не называть сокращенными именами на людях.:-)))
меня дома всегда называли домашним именем. и -никогда на людях. сокращенные имена-только для домашних. и их, часто, не притянешь за уши к действительному))
озвучьте что за имя:-D
если у народа ТАКОЕ непонимание ваших сокращенных имен, то проще называть настоящим. и ребенка приучите.
воспит-ц попросить обращаться к ребенку по полному имени, а не "Сютик" (от : Василий-васютkа-сютик :-7 ))
Ответить
это у ресерч артемис так зовут, она бы не стала париться. ей лишь бы не как у всех
Ответить
У меня Ярослав. Сокращенно называю Ясь. Мне Ярик не нравится, так что сразу представляла ребенка людям так, как считаю нужным сокращать его имя. Далее добавляла полное имя, ибо часто слышала недоуменное: "это полное имя?".
Если сокращают до Славы или Ярика взрослые, с которыми ребенок сталкивается единично - фиг с ними, пропускаем мимо ушей (и ребенок тоже спокойно реагирует). Остальных поправляю. С детьми ребенок сам разбирается, чтобы его называли так, как ему нравится :).
Если сокращают до Славы или Ярика взрослые, с которыми ребенок сталкивается единично - фиг с ними, пропускаем мимо ушей (и ребенок тоже спокойно реагирует). Остальных поправляю. С детьми ребенок сам разбирается, чтобы его называли так, как ему нравится :).
Ответить
170
Прикольное имя, особенно в свете последнего интернет-хита:) http://www.youtube.com/watch?v=TY1ymotP0P0
Ответить
Ну, у меня Даня. Называла, правда, когда в моем регионе это было редкое имя. И никак не ожидала потока Данилов-Даниилов-Даниэлей, в котором ребенок растет. Ну, называют его Даниилом и Данилой, кто ж виноват, кроме меня. Ребенок знает, что по документам его имя пишется так и никак иначе, но спокойно отзывается на все производные. Потому что - ну, так родители опрофанились, что ж теперь? Папа - Лёша, Алексей, Леонид, Лёня, Леонтий - отзывается спокойно, по документам имя не путает. :-) С бабушкой у меня вообще катастрофа, ее даже в паспортном столе путали, в последнем паспорте написали в имени на одну "н" меньше, чем в остальных документах, в 86 лет это была катастрофа, переделывать все пенсионные бумажки и документы на собственность. А уж от уменьшенного имени бабушки вообще убиться можно, каких вариантов имени не возникало. Кстати, именно бабушка категорически требует от всех в семье нормальных имен для детей, распространенных и понятных окружающим, намучилась в свое время.
Может, в силу этого мне непонятны трагедии по имени. Ну, называют, пусть хоть горшком зовут, ребенок сам поправит или выберет себе удобное производное. А вот то, что дед неправильно пишет имя внука - это совсем другая история. Может, он втайне против вые..на родителей ребенка и это его форма протеста? Или у него пятьдесят внуков от десяти детей и он просто не в силах запомнить очередное имя? Почему-то первый вариант в современной жизни мне кажется вероятнее...
Может, в силу этого мне непонятны трагедии по имени. Ну, называют, пусть хоть горшком зовут, ребенок сам поправит или выберет себе удобное производное. А вот то, что дед неправильно пишет имя внука - это совсем другая история. Может, он втайне против вые..на родителей ребенка и это его форма протеста? Или у него пятьдесят внуков от десяти детей и он просто не в силах запомнить очередное имя? Почему-то первый вариант в современной жизни мне кажется вероятнее...
Ответить
У меня Тимофей, в миру - Тимон, Тим, Тима. В саду быстро Тиму переделали в ТЁму, потом и в Артема. Но, ребенок знает - его зовут Тимофей - сам поправлял, проблема отвалилась очень быстро. Вывод: учить ребенка своему имени, учить называть его правильно, учить поправлять тех, кто говорит неправильно.
Ответить
тезка :) у нас такая же ситуация! сын (5 лет) сам поправляет, если его Темой называют. я вообще не заморачивалась на эту тему
Ответить
У меня - Николай. Само имя (полное) очень нравится, да прадеды (все!) у ребенка Николаи. А вот КОЛЯ - просто бесит. Зову либо Николай, либо Никола. Те, кто с детства его знают - зовут как и я (чаще - Никола), в школе все равно - Коля.
Ответить
Вот автор заинтриговала! Интересно, что за имя у ее сына.
Как вариант, Сеня-Арсений, но часто так Семенов называют.
В Вашей ситуации, если так задевает, что редкое имя сына путают с обычным именем, называла бы ребенка при посторонних людях исключительно полным именем. Или придется набраться терпения Вам, а потом и Вашему сыну, и всю жизнь поправлять людей.
Как вариант, Сеня-Арсений, но часто так Семенов называют.
В Вашей ситуации, если так задевает, что редкое имя сына путают с обычным именем, называла бы ребенка при посторонних людях исключительно полным именем. Или придется набраться терпения Вам, а потом и Вашему сыну, и всю жизнь поправлять людей.
Ответить
В дестком саду мальчика Семёна воспитатели называли Сеней. Я даже подумала, что мой сын не правильно имя мальчика запомнил - посмотрела список - Семён! Спросила у воспитателей: Почему называете Сеней? Это ведь сокращенное имя от Арсения... Семён - это Сёма, Сёмушка. Воспитательница задумалась и сказала: Действительно! Я не правильно называю...
Мне кажется, что нужно поправлять! Многие по незнанию говорят имя другое.
Мне кажется, что нужно поправлять! Многие по незнанию говорят имя другое.
Ответить
Вообще-тои Семенов Сенями тоже всю жизнь звали, у меня дедушка Сеня (Семен). Допустимо и Сеня и Сема, Сенями Семенов даже чаще называют.
Ответить
точно-точно. у нас сосед тоже Семён-Сеня
Ответить
180
У меня веселее. 5 лет уже дочь называют другим именем, причем ее имя и сокращенное и полное одинаковое. Простое совершенно имя. А его хотят сделать заковыристым, и не только называют, но и пишут!!!!! Мне уже надоело везде черкать, зачеркну, на следующий месяц то самое, карточки все меняла - задолбало!!! А главное - ЗАЧЕМ они из простого имени хотят сделать сложное??? Дочь сама поправляет лет с 2 с половиной, как в сад пошла.
Ответить
Так, наверное, имя короткое необычное. Допустим, знаю одну старую женщину, ее зовут Лена. Полное имя такое. Кто бы удивлялся, что везде, где только можно она - Елена. Просто ее полное имя однозначно вызывает мысль о том, что кто-то ошибся и неправильно его написал, вот люди от доброго сердца и исправляют.
Ответить
Дина. А все зовут Диана :dash1 Почему?
Ответить
Честно? Потому что Диана больше на слуху и привычнее людям, вот и кажется, что букву в имени забыли. :-(
Ответить
Если б страдала молодежь, то я б не удивлялась, но преимущественно это женщины от 40 до бесконечности. Они что принцессой Дианой наелись?
Ответить
У меня подруга Дина. :) И книжка из детства любимая про Динку. Мне бы в голову не пришло, что Дина это Диана.
Действительно странно, что поправляет старшее поколение, эта книга была очень популярна, да и имя довольно известное. А вот сейчас как раз очень много Диан.
Действительно странно, что поправляет старшее поколение, эта книга была очень популярна, да и имя довольно известное. А вот сейчас как раз очень много Диан.
Ответить
Именно из-за этой книги и назвала :) Динка и Динка прощается с детством :)
Ответить
Я знаю, что она не была Дина. А вот, что была Надежда, не знала. Перерыла обе книги в интернете, не нашла, что она Надежда. Но помню, что Динка - это какое-то сокращение :)
Ответить
190
Классная дама, с высоко поднятыми плечами и неподвижно сидящей на шее головой с желтыми буклями, указала Динке ее парту.
— Вот, девочки, ваша новая подруга, Надежда Арсеньева!
— Никаких Надежд… — хлопая крышкой парты, проворчала Динка, и, когда классная дама вышла, она громко заявила: — Зовите меня, пожалуйста, просто Динка, я терпеть не могу никаких Надежд! И не сердите меня, потому что я нервная! — Она снова изобразила оскаленную собачью морду и, увидев вокруг испуганных, удивленных и неудержимо хихикающих девочек, с удовлетворением села на свое место.
— Вот, девочки, ваша новая подруга, Надежда Арсеньева!
— Никаких Надежд… — хлопая крышкой парты, проворчала Динка, и, когда классная дама вышла, она громко заявила: — Зовите меня, пожалуйста, просто Динка, я терпеть не могу никаких Надежд! И не сердите меня, потому что я нервная! — Она снова изобразила оскаленную собачью морду и, увидев вокруг испуганных, удивленных и неудержимо хихикающих девочек, с удовлетворением села на свое место.
Ответить
Спасибо.
Ответить
А вот то, что Мышка оказалась Анжелой, меня в свое время просто убило! :-( Т.к. в первой части ее имя ни разу не упоминается (я однажды, перечитывая, спецом искала), я для себя решила, что она Маша. "Динка прощается с детством" я прочитала уже взрослой, эта книга меня вообще разочаровала.
Ответить
Слушайте, как будто я написала. :) Тоже думала, что она Маша, тоже совсем недавно прочитала "Динка прощается с детством" и очень удивилась Анжелике...
Ответить
Ой, меня все детство пытались из Яны в Янину перекрестить, типа "полное". Причем не дети, а учителя. И спорили, что Яна - это сокращенное. Ну кажется людям, что так "коротко" и "несерьезно".
Ответить
а меня - из Лады во Владлену, типа, тоже сокращенное :) И тоже учителя и прочие активисты комсомольские :)
Ответить
Вот это знакомо. Меня все упорно из Веры в Веронику перекрестить пытаются. И ужасно удивляются, когда я поправляю.
Ответить
Не верьте, я не расстроюсь.
Ответить
у меня Ксения, ее дома и родные только Ксеней называют, Ксюшей никогда
она и остальных теперь поправляют,что она Ксеня, а не Ксюша)
она и остальных теперь поправляют,что она Ксеня, а не Ксюша)
Ответить
200
что за имя-то? озвучьте, тогда можно и оценить степень проблемы. А то напустили туману
Тёма, которого называют Артём, а он на самом деле Артемий?
Тёма, которого называют Артём, а он на самом деле Артемий?
Ответить
На первый вопрос ответила уже несколько раз, имя называть не буду.
На второй тоже отвечала. Вы считаете имена Артем и Артемий "совершенно разными"? Это практически одно имя как и Данил-Даниил
Я ведь много раз уже написала, что имя, которым называют ребенка абсолютно другое, оно совершенно другого происхождения, на другом языке, с другим корнем, просто несколько букв совпадает.
На второй тоже отвечала. Вы считаете имена Артем и Артемий "совершенно разными"? Это практически одно имя как и Данил-Даниил
Я ведь много раз уже написала, что имя, которым называют ребенка абсолютно другое, оно совершенно другого происхождения, на другом языке, с другим корнем, просто несколько букв совпадает.
Ответить
все равно без конкретности - пустой разговор
Артем-Артемий? Знаете, некоторые считают совершенно разными! У коллеги на работе реально истерия - когда ее кто-то спросит: "Ну, как Артём поживает?"
Если имя у вас на другом языке,типа инородного происхождения, то понятно, что народ переиначивает его на более привычный-логичный аналог.
Я бы переучивала - спокойно, педантично, медленно, но верно. Поправляла, зачеркивала-надписывала.
И проблема мне кажется решаемой. И уж раздражаться точно не нужно.
У меня муж израильтянин. Куча друзей-знакомых в Москве из израильских и смешанных семей. Имена у детей часто странные для нашего уха-глаза. И вроде все адаптировались. Кто сам русифицировал имена для обихода, а кто добился того, чтобы оригинальное имя было обязательным для всех. Кому как хотелось, так и внедрили.
Например, у меня племянница двоюродная - Ана, это довольно распространенное имя в Израиле. Не Анна и не Аня, а Ана с одной Н. Ничо, привыкли все, втянулись - русские родственники, воспитатели-учителя, тренер по плаванию, друзья, родители друзей и врачиха в детской поликлинике.
Артем-Артемий? Знаете, некоторые считают совершенно разными! У коллеги на работе реально истерия - когда ее кто-то спросит: "Ну, как Артём поживает?"
Если имя у вас на другом языке,типа инородного происхождения, то понятно, что народ переиначивает его на более привычный-логичный аналог.
Я бы переучивала - спокойно, педантично, медленно, но верно. Поправляла, зачеркивала-надписывала.
И проблема мне кажется решаемой. И уж раздражаться точно не нужно.
У меня муж израильтянин. Куча друзей-знакомых в Москве из израильских и смешанных семей. Имена у детей часто странные для нашего уха-глаза. И вроде все адаптировались. Кто сам русифицировал имена для обихода, а кто добился того, чтобы оригинальное имя было обязательным для всех. Кому как хотелось, так и внедрили.
Например, у меня племянница двоюродная - Ана, это довольно распространенное имя в Израиле. Не Анна и не Аня, а Ана с одной Н. Ничо, привыкли все, втянулись - русские родственники, воспитатели-учителя, тренер по плаванию, друзья, родители друзей и врачиха в детской поликлинике.
Ответить
Я не просила обсуждать конкретное имя, у меня был совершенно определенный вопрос, Вы его прочитали? Какая разница, какое именно имя???
Оба имени иностранные, просто так получилось, что одно из них сейчас более распространено в России, а другое, кстати, очень распространено на Западе.
С чего все решили, что я раздражаюсь??? Я хотя бы где-то это написала? Я наоборот указала, что мне неловко поправлять людей.
Как же на Еве все любят наизнанку вывернуть, который раз поражаюсь...
Оба имени иностранные, просто так получилось, что одно из них сейчас более распространено в России, а другое, кстати, очень распространено на Западе.
С чего все решили, что я раздражаюсь??? Я хотя бы где-то это написала? Я наоборот указала, что мне неловко поправлять людей.
Как же на Еве все любят наизнанку вывернуть, который раз поражаюсь...
Ответить
ну просто интересно, ужасно просто интересно.
Уж даже и обсуждать-то не хочется, потому что пустой звук обсуждаем, а разбирает любопытство.
Что такая конспирация? Ну узнает Вас пара человек тут, возможно, Вы вроде никаких тайн не раскрывали...
Уж даже и обсуждать-то не хочется, потому что пустой звук обсуждаем, а разбирает любопытство.
Что такая конспирация? Ну узнает Вас пара человек тут, возможно, Вы вроде никаких тайн не раскрывали...
Ответить
Обсуждать-то уже и нечего, я что хотела услышала по ситуации.
Назову имя, начнется уже конкретное обсуждение имени, мне это не интересно.
Назову имя, начнется уже конкретное обсуждение имени, мне это не интересно.
Ответить
нет, тогда бы вам просто привели нормальное сокращение. Имя никто обсуждать не стал бы
Ответить
Я Вам уже ответила выше.
Другого сокращения нет, не верите - Ваше право, доказывать я ничего не буду.
Другого сокращения нет, не верите - Ваше право, доказывать я ничего не буду.
Ответить
)) я не писала, что вы раздражаетесь, перечитайте мои слова - я писала, что "не надо раздражаться" - абстрактно, потому что это главное, имхо. Если вы (условно вы) лояльны и дружелюбны - то и люди легче перенимают ваши установки
кстати, ваш агрессивный ответ с тройными вопросами, на мой постинг - очень показателен ))
кстати, я вам конкретный пример моих родственников привела с именем Ана - к которому удалось приучить всех и вся. но вы увидели только наезд на вас )) которого не было ))
кстати, ваш агрессивный ответ с тройными вопросами, на мой постинг - очень показателен ))
кстати, я вам конкретный пример моих родственников привела с именем Ана - к которому удалось приучить всех и вся. но вы увидели только наезд на вас )) которого не было ))
Ответить
Не надо раздражаться - это и означает, что я раздражаюсь, по Вашему мнению. Иначе зачем Вы мне это написали?
Я именно лояльна и дружелюбна, можете не верить, по жизни очень много друзей и знакомых, люди тянутся и именно потому, что я никогда не ставлю человека в неудобное положение. Мне неудобно поправлять, когда ребенка называют неправильно, я вижу, как люди теряются. Стараюсь лишний раз промолчать, ребенок у меня тоже спокойный, спорить не будет и тоже не поправляет. Так и будут называть неправильно в итоге?
Ваш пример я прочитала, спасибо, надо было обязательно как-то это прокомментировать?
Я именно лояльна и дружелюбна, можете не верить, по жизни очень много друзей и знакомых, люди тянутся и именно потому, что я никогда не ставлю человека в неудобное положение. Мне неудобно поправлять, когда ребенка называют неправильно, я вижу, как люди теряются. Стараюсь лишний раз промолчать, ребенок у меня тоже спокойный, спорить не будет и тоже не поправляет. Так и будут называть неправильно в итоге?
Ваш пример я прочитала, спасибо, надо было обязательно как-то это прокомментировать?
Ответить
210
комментировать не обязательно, но когда дельного как бе не видят, а придираются к надуманным интонациям и их комментируют - это удивляет
отбросив лирику, в который мы друг друга не поняли, по сухому сабжу повторю мое имхо, если вас мое имхо интересует
если для вас принципиально как называют ребенка, то надо педантично переучивать всех вокруг. Даже медведя можно научить кататься на велосипеде, а уж дедушку, который не в маразме и ходит записывать ребенка в кружок - тем более.
Хорошо, вы не раздражаетесь. Совершенно не раздражаетесь, допустим. Но тогда проанализируйте, почему "люди теряются", когда вы изредка кого-то поправляете. Что в этом такого ужасного? Человек ошибся-перепутал, его поправили - житейская ситуация. Может быть они видят или чувствуют ваш напряг, ваше огорчение (опять, блин, неправильно назвали) или что вы тяжело воспринимаете такие ляпы?
Мне кажется, вам надо пересмотреть свое отношение к вопросу. Если вы считаете, что поправить человека - это поставить его "в неловкое положение", то и все вокруг вас так же будут считать, уверяю вас. Если вы будете относиться к этому легко - пустяки, дело житейское, но наш Даня - "Даниэль", а не "Данила" (например), то быстрее добьетесь результата.
Еще пример от знакомых. Есть у одних друзей дочка Мила, взрослая уже девушка. Естественно, ее часто называют "Людмилой", а между тем она "Эмилия" )) Приучили, что Людмил здесь нет )) С ее слов - как-то зашел разговор - она всем новым знакомым представляется, что Мила, сразу сообщает, что Эмилия, и еше любит прибавить "кто назовет невзначай Людмилой - укушу". "Никто, - говорит она, - не называет, все боятся". А может просто этот веселый нетривиальный ход кладет людям на подкорку что-то типа "как звать не помню, но точно не Людмила" - не знаю.
Понятно, что с маленьким иные расклады, тут "укушу" не прокатит.
То есть, на мой взгляд не надо стесняться поправлять людей. И с полным именем - это принципиально (на мой взгляд). Если б уменьшительное кто-то предлагал в своем варианте - ну, еще куда ни шло, можно было б списать на индивидуальный вариант для некоторых людей.
А полное - тут не хочется подмены, я вас понимаю.
Да! Что вспомнила еще. У меня же родной брат Павел! В детстве он был Павлик, именно Павлик, и только Павлик, а где-то лет в 16-17 сказал, что его от "Павлика" тошнит и всех, абсолютно всех, включая престарелых бабушек и тетушек, переучил, что он ПАША.
Нет тут ничего невозможного и тем более неловкого )
отбросив лирику, в который мы друг друга не поняли, по сухому сабжу повторю мое имхо, если вас мое имхо интересует
если для вас принципиально как называют ребенка, то надо педантично переучивать всех вокруг. Даже медведя можно научить кататься на велосипеде, а уж дедушку, который не в маразме и ходит записывать ребенка в кружок - тем более.
Хорошо, вы не раздражаетесь. Совершенно не раздражаетесь, допустим. Но тогда проанализируйте, почему "люди теряются", когда вы изредка кого-то поправляете. Что в этом такого ужасного? Человек ошибся-перепутал, его поправили - житейская ситуация. Может быть они видят или чувствуют ваш напряг, ваше огорчение (опять, блин, неправильно назвали) или что вы тяжело воспринимаете такие ляпы?
Мне кажется, вам надо пересмотреть свое отношение к вопросу. Если вы считаете, что поправить человека - это поставить его "в неловкое положение", то и все вокруг вас так же будут считать, уверяю вас. Если вы будете относиться к этому легко - пустяки, дело житейское, но наш Даня - "Даниэль", а не "Данила" (например), то быстрее добьетесь результата.
Еще пример от знакомых. Есть у одних друзей дочка Мила, взрослая уже девушка. Естественно, ее часто называют "Людмилой", а между тем она "Эмилия" )) Приучили, что Людмил здесь нет )) С ее слов - как-то зашел разговор - она всем новым знакомым представляется, что Мила, сразу сообщает, что Эмилия, и еше любит прибавить "кто назовет невзначай Людмилой - укушу". "Никто, - говорит она, - не называет, все боятся". А может просто этот веселый нетривиальный ход кладет людям на подкорку что-то типа "как звать не помню, но точно не Людмила" - не знаю.
Понятно, что с маленьким иные расклады, тут "укушу" не прокатит.
То есть, на мой взгляд не надо стесняться поправлять людей. И с полным именем - это принципиально (на мой взгляд). Если б уменьшительное кто-то предлагал в своем варианте - ну, еще куда ни шло, можно было б списать на индивидуальный вариант для некоторых людей.
А полное - тут не хочется подмены, я вас понимаю.
Да! Что вспомнила еще. У меня же родной брат Павел! В детстве он был Павлик, именно Павлик, и только Павлик, а где-то лет в 16-17 сказал, что его от "Павлика" тошнит и всех, абсолютно всех, включая престарелых бабушек и тетушек, переучил, что он ПАША.
Нет тут ничего невозможного и тем более неловкого )
Ответить
Мою дочь Юлию постоянно называют Юлианой :-) За какаим, спрашивается, хреном?!
Ответить
А мою Юлиану называют и даже записывают Юлией, вот тоже бесит!
Ответить
Спасибо, обязательно так и сделаем в следующий раз.
Ответить
Герасимом поди нарекли сына? :)
Гера - сокращенно
все думают что Герман
чо тут гадать-то
Гера - сокращенно
все думают что Герман
чо тут гадать-то
Ответить
Нет
Георгий - это в первую очередь Гоша, потом Гога, потом Жора, и только потом уже Гера (я кстати даже не слышала чтоб их так называли).
В нашем случае у обоих имен есть только ОДНО сокращение, без вариантов.
Кстати, отличное имя, Герасим, и сокращенное нравится, Гера :) здорово. Надо запомнить, вдруг на второго решимся :)
Георгий - это в первую очередь Гоша, потом Гога, потом Жора, и только потом уже Гера (я кстати даже не слышала чтоб их так называли).
В нашем случае у обоих имен есть только ОДНО сокращение, без вариантов.
Кстати, отличное имя, Герасим, и сокращенное нравится, Гера :) здорово. Надо запомнить, вдруг на второго решимся :)
Ответить
А при чем тут Георгий? И кстати Георгий и Егор может быть, скорее уж, чем Гера
Ответить
Все, уже устала :( Вы совершенно правы. Действительно, при чем тут Георгий?
Ответить
220
а я знаю одного Геру-Георгия...
Ответить
мда уж...имечко еще то...скажите спасибо, что пока его не спрашивают, где Муму..
Ответить
Если в голове только "муму", то уже ничто не поможет. :)
При желании можно к любому имени дразнилку придумать.
Вас как зовут?
При желании можно к любому имени дразнилку придумать.
Вас как зовут?
Ответить
дык это- классика. При чем тут дразнилки?))
Ответить
Потому что это глупо, спрашивать человека по имени Герасим, не утопил ли он Муму.
Так же как приставать к Ксениям "где твоя плюшевая юбочка", а на имя Маша отзываться "три рубля и наша"...
Это говорит лишь о пустоте в голове человека, о шаблонном мышлении и ограниченности.
Так же как приставать к Ксениям "где твоя плюшевая юбочка", а на имя Маша отзываться "три рубля и наша"...
Это говорит лишь о пустоте в голове человека, о шаблонном мышлении и ограниченности.
Ответить
сына назвали Герман или Герасим как выше написали?)
загадка)
а вообще не понимаю зачем давать необычные вычурне имена? я заметила, а потом читала проо это - чем ниже статус семьи, чем проще - тем более тяга у них к именам необычным. или люди творческие начинают выпендриваться - Лука, Нестор, Агафья. забавно))
загадка)
а вообще не понимаю зачем давать необычные вычурне имена? я заметила, а потом читала проо это - чем ниже статус семьи, чем проще - тем более тяга у них к именам необычным. или люди творческие начинают выпендриваться - Лука, Нестор, Агафья. забавно))
Ответить
Нет.
Назвал так муж, история имени очень длинная и отчасти мистическая. Слишком много всего вело к этому имени.
Мне имя, честно, сначала не понравилось, долго спорили. Но... так уж вышло. Теперь не жалею.
ps семья у нас нормальная, фамилия тоже звучная, не в деревне живем. Не Альберт Пуговкин из Мухосранска, это точно :)
Назвал так муж, история имени очень длинная и отчасти мистическая. Слишком много всего вело к этому имени.
Мне имя, честно, сначала не понравилось, долго спорили. Но... так уж вышло. Теперь не жалею.
ps семья у нас нормальная, фамилия тоже звучная, не в деревне живем. Не Альберт Пуговкин из Мухосранска, это точно :)
Ответить
Поправлять. К Вам же неуважение таким образом проявляют.
Ответить
Я считаю, что обязательно нужно вежливо поправлять.
У меня другая беда - сына зовут Виктор и во всех списках его всё время Викторией записывают, бо Вика - популярное нонче имя ))))))))
У меня другая беда - сына зовут Виктор и во всех списках его всё время Викторией записывают, бо Вика - популярное нонче имя ))))))))
Ответить
ну точно герман, значит! и НИКТО НИКОГДА германа до геры не сокращает в русском языке, не надо гнать, автор! сами ребенку имя уродуете неуместными сокращениями
Ответить
230
Успокойтесь уже, не Герман.
Я искренне не понимаю, почему на Еве всегда находятся люди, которые в каждом топе пытаются выискать какой-то подвох, гадость, вранье. Клеймят, оскорбляют.
Зачем мне анонимно писать неправду, ведь я даже имени не говорю, скажите, ну какой смысл?
Я бы написала честно, что есть несколько вариантов, мне нравится такой, а вот другие думают иначе. Были бы реальные советы. А так, зачем мне врать, чтобы получить советы, не соответствующие действительности? Смысл?
Повторяю тысячный раз, для особо тупых анонимов, у ОБОИХ совершенно РАЗНЫХ имен ОДНО и тоже сокращение и ДРУГИХ вариантов НЕТ!!!!!!!!!!!!!!!! Не хотите верить, не надо, идите мимо.
Я искренне не понимаю, почему на Еве всегда находятся люди, которые в каждом топе пытаются выискать какой-то подвох, гадость, вранье. Клеймят, оскорбляют.
Зачем мне анонимно писать неправду, ведь я даже имени не говорю, скажите, ну какой смысл?
Я бы написала честно, что есть несколько вариантов, мне нравится такой, а вот другие думают иначе. Были бы реальные советы. А так, зачем мне врать, чтобы получить советы, не соответствующие действительности? Смысл?
Повторяю тысячный раз, для особо тупых анонимов, у ОБОИХ совершенно РАЗНЫХ имен ОДНО и тоже сокращение и ДРУГИХ вариантов НЕТ!!!!!!!!!!!!!!!! Не хотите верить, не надо, идите мимо.
Ответить
да потому что народу уже голову сломал, что за имена такие... :)
Ответить
А на тему НИКТО НИКОГДА, вот, почитайте
и придумайте другое сокращение для Германа.
http://knigaimen.narod.ru/imena/german.html
http://fotogalereu.ru/publ/imennye_pozdravlenija_po_muzhskim_imenam_v_stikhakh_s_dnem_rozhdenija_imeninami_s_dnem_angela/imennye_pozdravlenija_stikhi_i_pozhelanija_muzhchine_s_imenem_german_gera_s_dnem_angela_imeninami_dnem_rozhdenja_znachenie_imeni_german_gera/7-1-0-141
http://www.my-dreams.ru/names/g/german.html
http://www.oculus.ru/names.php?id=37
и придумайте другое сокращение для Германа.
http://knigaimen.narod.ru/imena/german.html
http://fotogalereu.ru/publ/imennye_pozdravlenija_po_muzhskim_imenam_v_stikhakh_s_dnem_rozhdenija_imeninami_s_dnem_angela/imennye_pozdravlenija_stikhi_i_pozhelanija_muzhchine_s_imenem_german_gera_s_dnem_angela_imeninami_dnem_rozhdenja_znachenie_imeni_german_gera/7-1-0-141
http://www.my-dreams.ru/names/g/german.html
http://www.oculus.ru/names.php?id=37
Ответить
угадали, угадали)))) герман!!!! а вы всему верите, что на непонятных ресурсах написано?
Ответить
Нет, не угадали, но если Вам легче будет уснуть, то пожалуйста, сочетание примерно такое же.
Вы обещали придумать сокращение для Германа, которое не "никто и никогда". ась?
Да, я верю тому, что написано и ничего не домысливаю, обсуждаю то, что есть. А иначе какой вообще в этом смысл, если "все врут"?
Вы обещали придумать сокращение для Германа, которое не "никто и никогда". ась?
Да, я верю тому, что написано и ничего не домысливаю, обсуждаю то, что есть. А иначе какой вообще в этом смысл, если "все врут"?
Ответить
У нас в классе Гера учился, все его так звали,он сам так представлялся,а полное имя его было - Герман. Так что не надо ля-ля про сокращения
Ответить
Да ладно! У меня племянник Герман -20 лет человеку. Гера всю дорогу. Герасимом зовем когда косячет - типа, ну ты и Герасим! Никаких вопросов не было ни в саду, ни в школе.
Ответить
Хорошо, особенно любопытные товарищи, сейчас я скажу вам имя. готовьтесь.
Ответить
сыночку назвали Пердимонокль, редкое русское имя.
Ответить
Сочувствую :) Тяжело дурам живется.
Топ блокировать все равно нельзя, так что развлекайтесь, спок ночи.
Топ блокировать все равно нельзя, так что развлекайтесь, спок ночи.
Ответить
240
Автор, Вам нравиться весь этот стеб. Иначе, если бы Вы не хотели насмешек, то назвали бы имя ребенка. Все бы предложили свои варианты, как Вам выйти из создавшейся ситуации, и разошлись бы. А так вы дошли до того, что стали выпендрежницей из Мухосранска с Пердимоноклем.
Ответить
а второго мальчика в группе как звать?
Ответить
Пердимоль, скорей всего. Вот и путают редкого Пердимонокля с расхожим Пердимолем.
Ответить
))))))))))))))))))))))))))))
Ответить
Да, именно так.
Ответить
Купите значки и брелки с полным именем (благо таких сейчас в достатке водится) и развесьте по всей одежде.
Также можно на заказ делать банданы и футболки с принтом конкретного имени.
И таки да. Посторонние люди не обязаны разбираться в тонкостях сокращений имен.
Также можно на заказ делать банданы и футболки с принтом конкретного имени.
И таки да. Посторонние люди не обязаны разбираться в тонкостях сокращений имен.
Ответить
я все-таки за то, чтобы поправлять. Или лучше сразу приучать и ребенка и окружающих к полному имени. Пусть остальные зовут сокращенно, а вы полным именем. Можно даже немного демонстративно громко, например: "Тимурчик иди к маме", особенно при родственниках, ни фига себе запомнить не могут. А злопыхатели по поводу оригинального имени пусть идут лесом. А то куда ни ткнись везде Сони, да Никиты, по пять штук в классе. У нас, кстати, не редкое Федер, и то бабушкам долго не нравилось
Ответить
Автор,нашли проблему:)Дочку сокращенно зовем Лика,ясное дело,что у людей сразу всплывает Анжелика.И чтобы не было путаницы,я представляю ее сразу полным именем-Ликерия.Запоминают сразу,даже люди,с которыми очень редко встречаемся,так и зовут.
Ответить
250
Если уж родной дедушка не может запомнить, как внука зовут.....
Ответить
Я думаю - поправлять. У меня другая история была. Сын - Ярослав, воспитатели в саду так и норовили Славиком звать. Он сам поправлял. Дети, кстати, называли правильно.
Ответить
Сначала назовутЬ - потом мучаются.
Уже упоминала дальних знакомых, которые зовут своих близнецов Джастя и Габрюша. Нуаче - ласково так :-7
Уже упоминала дальних знакомых, которые зовут своих близнецов Джастя и Габрюша. Нуаче - ласково так :-7
Ответить
Ааааа! Недавно видела Доминичку. Это шоб не путали с Верониками-Никами и прочими.
Ответить
Как раз сегодня прочитала статью на эту тему в журнале YOGA journal, ноябрь-дек 2011.
Вот выдержки.
"Имя служит надежной защитой, если оно нравится самому человеку.
Отношение ребенка к своему имени формируется в семье. Если ребенок стыдится себя, стесняется своего имени, он неосознанно провоцирует других смеяться над собой, отчего еще больше теряется и замыкается в себе.
Если же ребенок чувствует себя уверенно, легко идет на контакт, отчетливо называет свое имя при знакомстве и поправляет, если его по ошибке назвали неверно, то никакие насмешки ему не страшны.
Чем больше у человека имен, тем лучше. Если имя имеет много производных и все они используются, это создает объемный, многоплановый образ имени (Петя, Петр, Петенька).
Вот выдержки.
"Имя служит надежной защитой, если оно нравится самому человеку.
Отношение ребенка к своему имени формируется в семье. Если ребенок стыдится себя, стесняется своего имени, он неосознанно провоцирует других смеяться над собой, отчего еще больше теряется и замыкается в себе.
Если же ребенок чувствует себя уверенно, легко идет на контакт, отчетливо называет свое имя при знакомстве и поправляет, если его по ошибке назвали неверно, то никакие насмешки ему не страшны.
Чем больше у человека имен, тем лучше. Если имя имеет много производных и все они используются, это создает объемный, многоплановый образ имени (Петя, Петр, Петенька).
Ответить
Талант, несомненный талант, у Автора статьи, особенно в плане сообразия темы статьи и примера:-) Причем тут ПетрЫ:-) Это имя как ни крути, все равно ясен первоисточник. А вот то, что относится к теме Автора: взять Мирославу - Мира, Мирка, Мирочка, Мируся, Мирок, Миркин, Слава, Славушка, Славка, Славулька.... И хрен люди с первого раза могут запомнить правильное и полное имя человека. Кто она: Владислава, Ярослава, Словеной обзовут...А! Она же Мирослава! *Где бы записать?*
Ответить
Мою Юлиану все знакомые на площадке сокращают до Юли, хотя мы ее зовем только полным уменем. Просто людям проще так, они не парятся и даже не прислушиваются((
Ответить
У нас на работе Юлиана, уже лет 15 работает, ни разу в жизни никто ее Юлианой не называл. Юлька и Юлька. И она не поправляет :) Юлиана смешно даже как-то.
Ответить
260
А мне "Юлька" смешно)) Если ей нравится, то это ее личное дело) Мой ребенок на "Юлю" не отзывается, про "Юльку" я, вообще, молчу)
Ответить
Это пока не отзывается, а жизнь обломает и начнет отзываться!
Ответить
меня вот за 28 лет не обломала.. На Улю как в детстве не отзывалась, так и сейчас не отзываюсь. И ничего, называют полным именем.
Ответить
Автор, нчего страшного в этом нет. Глвное, чтобы в семье называли ребенка так, как оно должно быть. Ребенок подрастет и будет сам предствлять правильно, дети будут запоминать его имя так, как он его представит.
У моего сына в классе мальчик Вадим, двочка Мария. Сын их так и называет, потому что они сами себя так называют. Родители Мари не оюбят имя Маша, но нрвится Мария. Так девочка и осталась на полном мени, все в классе ее зовут именно так, а не Маша.
То же самое и с Вадимом. никаких Вадиков, его завут Вадим, и сын ой к нему менно по полному имени обращается. и еще у них Владислав есть. Тоже по полному имени зовут, родители приучили и точка.
У моего сына в классе мальчик Вадим, двочка Мария. Сын их так и называет, потому что они сами себя так называют. Родители Мари не оюбят имя Маша, но нрвится Мария. Так девочка и осталась на полном мени, все в классе ее зовут именно так, а не Маша.
То же самое и с Вадимом. никаких Вадиков, его завут Вадим, и сын ой к нему менно по полному имени обращается. и еще у них Владислав есть. Тоже по полному имени зовут, родители приучили и точка.
Ответить
у меня подруга Ася -вот Ася и все. А как только не назовут.
Ответить
Автор, у вас Арсений, а называют Семеном? Моего Тимофея вРоссии звали исключительно Тим, даже учительница в журнале нечаянно записала Тим))))) во Франции в садике упорно называли Томи, я раз 30 поправила, потом надоело, зато в американской школе упорно стараются выговорить "Тимофей" как в документах, хотя я и говорю что он Тим
Ответить
Моего Артура часто иногда Артемом называют. Иногда поправляю, когда это имеет значение, а иногда нет, мимо ушей пропускаю. Не считаю это чем-то - из ряда вон...
Ответить
Автор, у Вас Богдан? Назваете Даня? И в саду переименовывают в Данилу?
Сорри, лезу, может, не по делу. Но заинтриговали топиком..
Сорри, лезу, может, не по делу. Но заинтриговали топиком..
Ответить
270
Ну, по моему опыту, я встречала в Москве двух товарищей, именно такое сокращение. Потому и высказала свое предположение.
Ответить
Автор, а что ж вы думаете. у вашего мальчика просто мегаэксклюзивное имя, и что он один на свете с таким... что если вы его здесь озвучите, то сразу вас вычислят... бред!
У меня маму зовут одним именем, давайте тоже буду скрывать. так интереснее :) вот её все Аля зовут, очень часто полным от Али.. и никто еще ни разу не назвал правильно... даже те. кто знает паспортное имя... ну и что... она не в обмороке от этого... И если я сейчас всем озвучу её полное имя. что меня сразу все вычислят.. ха-ха. смешно
У меня маму зовут одним именем, давайте тоже буду скрывать. так интереснее :) вот её все Аля зовут, очень часто полным от Али.. и никто еще ни разу не назвал правильно... даже те. кто знает паспортное имя... ну и что... она не в обмороке от этого... И если я сейчас всем озвучу её полное имя. что меня сразу все вычислят.. ха-ха. смешно
Ответить
+100. Тоже странным показалось, что автор считает, что таким именем только ее сына зовут. Вообще-то Россия большая, а мир так вообще... :)
Ответить
Пусть ребенок сам поправляет, вежливо просит называть его как нужно.
У моего сына имя однозначное, но он не любит полного варианта, а его часто так называют. Просто говорит тогда: "Меня можно звать Лева" (не Лев :-))
У моего сына имя однозначное, но он не любит полного варианта, а его часто так называют. Просто говорит тогда: "Меня можно звать Лева" (не Лев :-))
Ответить
Автора клинит, потому что имя не нравится, она ж выше писала об этом. Отсюда и проблемы, не хочет она лишний раз называть его полное имя. Я не понимаю, это обязательно всем знать полное имя ребенка, если это только шапочное знакомство? Пусть зовут сокращенно, не обязательно же официально представляться каждый раз. Назовут полное неправильно - поправите. Если вы в этот момент не испытываете стеснения, то и тот, кого вы поправляете, не будет. Это уж вы зеркалите свои переживания на других, я например, не испытываю неудобств, если меня поправляют.
Ответить
У меня с мужем та же проблема. Он Тим, у всех автоматом Тимофей и дочку тимофеевной назвать пытаются. А он вообще-то Тимур:) Я поправляю всегда, меня это очень раздражает. А мужа нет, ему все равно.
Ответить

