Китайский язык. С чего начать?
Хочу заняться изучением китайского самостоятельно. Пошла б на курсы, но их нет и не предвидится. Хотя есть знакомые китайцы, могут помочь, наверное, если вопросы будут.
Порылась в интете, миллион пособий и каждое расхваливаемое в описании. Посоветуйте, пожалуйста, с чего начать? с какого пособия? заниматься разговорным китайским или учиться читать, запоминать иероглифы? сколько может времени понадобиться, чтобы уже как-то мочь объясняться (при регулярных занятиях, конечно). Ну и вообще, посоветуйте, на что внимание обратить, нюансы может какие, советы дайте... Владею английским и испанским, а вот с неевропейскими языками не сталкивалась.
Еще интересно, есть ли на еве реально владеющие китайским? У меня какое-то благоговение перед такими людьми, язык кажется просто "заколдованным".
а зрительная память?
Если с этим все нормально, то можно начать с запоминания 200 иероглифов-ключей. От них образуются все остальные иероглифы. Грамматика в китайском простая относительно.
Вот известный стишок на китайском, который показывает всю сложность этого языка.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B8_%D0%A8%D0%B8_%D1%88%D0%B8_%D1%88%D0%B8_%D1%88%D0%B8
Пы.Сы. Я на китайском не говорю. Просто по образованию филолог. Когда нам в университете читали языкознание, я заинтересовалась и немножко углубилась в эти "иероглифические" языки. :-)
Задоенко Т.П. и Хуан ШУин. Это учебник для начинающих.
Но произношение Вам все равно лучше осваивать с педагогом. Хотя бы год позаниматься, дальше сможете сами подкорректировать.Носитель языка-непрофессионал Вам ничего толкового не подскажет, а по кассетам - не получится.
Поищите еще прописи по китайскому языку, сначала "поключевые". Потому что до того момента, когда Вы начнете запоминать иероглиф с первого раза, пройдет года 2-3 (по крайней мере у меня ушло). Хотя почерк у меня был херовый, по словам китайцев.
Китайский язык, как никакой другой, надо постоянно обновлять. Грамматика там довольно легкая, очень структурная, но лексика и особенно устойчивые выражения забываются мгновенно. Мои сокурсницы, которые ушли работать в другие сферы после ВУЗа, уже почти не говорят, хотя понимают и читают. Я ушла из ВУЗа после 3-го курса, помню только "Ni hao" и "Zai jian". :)
А на самом деле: ИМХО, выучить язык самостоятельно в полной мере (чтоб не хромала ни одна составляющая) - нереальная задача. Либо произношение будет фиговое, либо речь на уровне "моя-твоя понимай", либо письменная с ошибками.
https://www.youtube.com/watch?v=lB4Qmj-ZFrk
А может правда выучила и неплохо. Тогда интересно - сама или с учителем.
© Eva.ru 2002-2024 Все права на материалы, размещенные на сайте, защищены законодательством об авторском праве и смежных правах и не могут быть воспроизведены или каким либо образом использованы без письменного разрешения правообладателя и проставления активной ссылки на главную страницу портала Ева.Ру (www.eva.ru) рядом с использованными материалами. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Свидетельство о регистрации СМИ Эл №ФС77-36354 от 22 мая 2009 г. выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) v.3.4.325