Школа
3
тупик
Все остальное
6.07.10 13:26

Франкофонам вопрос срочно!!

Девочки, подскажите пожалуйста, как перевести на французский "домохозяйка", в смысле неработающая женщина, сидящая дома с детьми. Словарь только "домработницу" предлагает.

Свернуть
Ответить
Femme au foyer - жена домашнего очаг...
рыжая бурёнка *
6.07 13:49
Femme au foyer - жена домашнего очага (читается - фам о фуае)
рыжая бурёнка *
рыжая бурёнка *
Ответить
Спасибо, добрая женщина!!!!!! Это то...
тупик
6.07 15:01
Спасибо, добрая женщина!!!!!! Это то что надо :)
Ответить

© Eva.ru, 2002-2025. 18+ Все права на материалы, размещенные на сайте, защищены законодательством об авторском праве и смежных правах и не могут быть воспроизведены или каким либо образом использованы без письменного разрешения правообладателя и проставления активной ссылки на главную страницу портала Ева.Ру (www.eva.ru) рядом с использованными материалами. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Свидетельство о регистрации СМИ Эл №ФС77-36354 от 22 мая 2009 г. выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) v.3.4.325 (nbww73hg8uzroxc8)