хохляцкая вечеринка

а тематика у вечера есть?
вареники обязательно с вишней сделайте :) котлеты по-киевски

котлеты по-киевски это пережиток советского союза, а не украинское блюдо.

не согласна - я в Украине 13 лет прожила :)

может и пережиток, но вкусненько. нет, и их не осилю

я как раз и хотела сделать тему вечера "хохляцкая вечеринка"
вареники не осилю, сняли коттедж и после работы в пятницу стартуем, надо успеть приодеться, всех встретить

вареники вообще нереально быстрое дело! а ленивые, так, вообще на полчаса работы :)

Ой роду наш красний.... http://www.youtube.com/watch?v=nCae1tWw9K8

Ну, Сердючку на крайний случай вбацайте.
Фаршированный перец, голубцы.

аааа, у меня на работе эти трубы заблокированы. чё там было?

сердючку одобрям, запишу её в свою книжечку

изучу, спасибо

Чтоб масло подсолнечное в салате было не рафинированное, со вкусом вазелина, а настоящее, загорелое. Кавун на столе. Кукурузы в початках неплохо бы.

кукурузу прикуплю, спасибо

а чем она от кацапской отличатся будет? Водки по-больше и мордой в стол. А по-другому кацапы умеют?

Калина, жовто-блакитна скатерка , борщ украинский , пампушки с чесноком, паляниця.
Девиз вечера "Дякую тобі ,Боже, що я не москаль!"

:-D

Гыыы! :-)))))))

АААА! Ржака!)))

:-)

а по русски?
что такое жовто-блакитна скатерка? типо хлеб-соль?
девиз ругачий? мне приколячий надо

желто-голубая скатерть, как флаг украинский)

девиз ругачий :-)

Ниче не ругачий - Спасибо тебе Боже,что я не москаль.

неее, так не пойдет

дайте прикольный, я же друзей приглашаю, одна пара украинцы

Это я тот аноним, боялась, что москали наедут за лозунг))) Он не ругачий, это прикол, у нас даже в футболках таких ходят http://www.e-koloryt.com.ua/itemid/82/

Желто-голубая, в цвет нац. флага.
А девиз этот очень даже приколячий... с ним майки штампуют.
"Благодарю тебя, Боже, что я не русский"

эта пять!!!!! :D:D:D
я это себе в подпись утащу

Ежели есть горилка и сало, то девиз может быть только один - БУДЬМО! ;-)

Борщ или капустняк, вареники или галушки, кулеш... Что еще? Деруны, буцики :-))))

Як кажеть мiй кресний батько: «Я не знаю, хто такий «будьмо», тому я за нього пити не буду»))))))

:-D

заготовьте гостьям традиционные венки с лентами, при входе будете на голову надевать

да, мужики в веночках очень красочно смотреться будут:)))))

а мужикам шаровары)

гдеж их взять то шаровары? и так трачусь непомерно, пора себя останавливать

тогда всем им оселедець)

я написала "гостьям", мужичкам усы приклеить или обрить наголо и чуб! Надолго запомнят праздник :-)

я уже девкам платки заготовила, типо узелками вперед.
самой пооонравилось, не могу дождаться когда энту красоту надену сама.

Открываете Гоголя, Николайвасилича, и черпаете у него идеи - "Ночь перед Рождеством", например, вот Вам и идея вечеринки, и меню, и девиз :)

ещё я бы на стенах развесила какие-нибудь хохляцкие анекдоты или байки, можно и про москалей для колориту :)

- Ти знаеш як отi москалi пиво називають?
- Як?
- Пiiiiiiiiво?
- Як-як??
- Пiiiiiiво!
- Повбивав би...

ага, дедушка рассказывал часто :)
Ещё идея - установить фуршетный стол, и блюда подписать на украинском. Например у арбуза написать "скыпка гарбуза", абрикосы "жердели" ( хотя не все абрикосы - жердели, но пофиг), жареные баклажаны - "синенькие" и пр.
Или вообще сделать имитацию базарного прилавка, разложить в корзинах фрукты-овощи и надписи "цыбуля", "бульба", "перцы", "буряк" и т.д.
Можно вообще уйти в одесский колорит - Привоз, Крещатик и пр. Тогда дресс-код сделать в стиле послевоенных времён

скибка кавуна :)
жердели - это просто сорт :)
синенькие не только на украине говорят про баклажаны :)

про жердели я знаю,у нас так называли дикие абрикосы :) а больше я нигде не слышала такого названия за пределами Украины

всю свою дизнь живу в Украине и первый раз от вас слышу жердели. Хотя живу в регионе, где суржик наше всё!

И я жердели первый раз услыхала)

Первый раз про жердели слышу, хотя родилась и живу в Украине.

у нас в Черкасской области тоже говорят жердели, я одной девочке 12 лет как-то попыталась объяснить что такое абрикосы, через примерно полчаса она поняла, что это жердели :)

Всю дорогу моя московская бабушка называла так УКРАИНСКИЕ АБРИКОСЫ - кругленькие, с красноватым бочком (в отличие от бледно-оранжевых томно-удлиненных армянских;-)... которые дороже шли:-7
А еще мелкую сливу называла МИРАБЕЛЬЮ;-)
Уже позже я узнала, шо это АЛЫЧА;-)

Никогда не слышала про жердели :-) Все остальное знакомо!

мы рядышком с Одессой жили, недалеко от границы с Молдавией. Может намешались термины, а старая бабушка вообще все абрикосы так называла

Как-то все перемешалось у вас. Абрикосы на украинском не жердели. Похоже, что действительно это слово в обиходе на юге Украины. Я его отлично знаю и использую, применительно к диким мелким абрикосам. Синенькие - одессизм, распространившийся на просторах всего бывшего СССР. Но тоже не украинское слово. Привоз в Одессе, а Крещатик в Киеве. Так что Крещатик для создания одесского колорита не подойдет :-)

про жердели уже кроме меня очевидцы написали :) Синенькие - всё же из Украины распространились, честно говоря, в России не слышала такое употребление - как многие про жердели не слышали, но факт есть факт. Кстати, эти злосчастные "жердели" нередко становились камнем преткновения на базаре. Моя бабушка торговала фруктами, и помню периодически дискутировала с "москалями" по поводу жерделей. Они говорили "это у вас жердели?" А она "яки жердели, це абрикоса!"
А Крещатик это да, в запале присоединила к Одессе!

на Дальнем Востоке синенькими баклажаны называли :)

не спорю :)

Первый раз слышу про жердели, хотя всю жизнь в Киеве живу:-о

В Киеве каштаны:-7
Жили бы в Запорiже - знали бы про жердели;-)

-Ты знаешь, як москали наш борщ называют?
-Як?
-Пеееервое!
-От жеж дурни

Здесь стоит отметить, что украинское И в русской транскрипции звучит как Ы ;-)

Еще анекдот... Украинский офицер рассказал дней 10 назад...

Спорят о красоте языка русский и украинец. Русский говорит:
- Ну что у вас, у хохлов, за язык, что ни слово - то прикол.
Украинец заинтересованно:
- Ну яке, наприклад?
- А вот слово - НЕЗАБАРОМ, это где?! Возле бара или перед баром?
Украинец:
- Ну, у вас теж е таки слова.
Русский, с насмешкой:
- Ну, у нас-то какие?
- А ось слово СРАВНИ. Це як - чи то срав, чи ни!!!

:-)

поищу, беру вашу идейку

Прокинувся хазяїн рано–вранці, потягнувся, аж кiстки захрустiли, сiв на лiжку, намацав свiжу полотняну сорочку, натяг штани…Чоботи, звечора вимитi та змащенi смальцем взув за порогом, вмився…
Пішов, вичистив з–під коня, вичистив з–під бика, вичистив з–під овечок, вибрав молодняк, видніс його набік.
Пішов взяв сіна, дав корові. Пішов взяв сіна, дав бикові. Ячменю коняці насипав.
Зайшов почистив корову, зайшов почистив бика; зайшов почистив коня, за яйця його мацнув. Кінь ногою здригнув, на хазяїна ласкавим оком подивився.
Тоді пішов відкрив курей, гусей, качок, повиносив їм зерна, огірків нарізаних, нагодував. Коли чує — з хати дружина кличе. Зайшов.
Дітки повмивані, сидять за столом, всі чекають тата.
Взяв він ложку, перехрестив дітей, перехрестив лоба, почали снідати.
Поснідали, він дістав пряників, роздав дітям.
Потім вийшов, сів на призьбі, взяв сапку, почав мантачити.
Мантачив–мантачив, коли — жінка виходить.
Він їй ту сапку дає, ласкаво за сраку вщипнув, жінка до нього лагідно всміхнулася, пішла на огород — сапати.
Аж тут і сонечко сходить.
Коли — йде пастух і товар кличе в череду.
Повідмикав овечок, коровку, бика, коня, все відпустив.
Сів на призьбічку, дістав табаку, відірвав шмат газети, насипав, наслинив собі гарну таку цигарку.
Коли бачить — клята гуска посеред двору насрала.
Взяв лопату, зібрав, виніс на гній, викинув.
Благодать божа — і сонечко вже здійнялося над деревами…
Встромив цигарку в рота, дістав сірники, тільки чиркати — коли раптом з хати:
— Доброе утро! Московское время — шесть часов утра!
Витяг цигарку с рота, сплюнув набік, і сам собі каже:
— Хех. Прокинулись, бляді!

))))))))))))

:D :D :D

Чудно, чудно :-)
Как захотелось на Украину...

Класс! :-)))))

5+

класс! :-)

супер

))))))))))))

:D

Прослезило...

Зарисовка-Украинская ночь:

Мiсяць вилiз- немов срака,
Зорi де-не-де,
У кущах насрав собака,
Пар iде...

Фамилию, фамилию мою на украинский лад переделайте, плиз

Караваевы мы.

хочу в приглашении так и написать - потомственные жиды в 15-ом колене такие-то.... ждут вас к себе...

КараваенкО
Девиз - Тиха украинская ночь,но салО надо перепрятать.

салО

не, Каравайко будет лучше звучать. Или семья Каравайчуков. А то"-енко" как-то сильно банально.

девиз очень нравится, записала

а при чём здесь жиды и хохлы? :-) это не аналогия!

ну это вы так считаете:)

это не я так считаю :-) жид - это иудей, хохол - это украинец, москаль/кацап - это русский

поправлю - москаль - это именно русский, а кацап - это русский, живущий в Украине, как-то так).

Тогда уж совсем добиваясь оригинала, москалями называли солдат русской армии в 17-18 веках. Источник-"Катерина" Т.Г. Шевченко.

http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C

Из контекста вырываю, сами найдёте по тексту: "Т. Шевченко ніколи не вживав терміну «росіянин»."

помню наизусть только первый эпизод:
1838-1839



КАТЕРИНА
Кохайтеся, чорнобриві,

Та не з москалями,

Бо москалі — чужі люде,

Роблять лихо з вами.

Москаль любить жартуючи,

Жартуючи кине;

Піде в свою Московщину,

А дівчина гине...

Якби сама, ще б нічого,

А то й стара мати,

Що привела на світ Божий,

Мусить погибати.

Серце в’яне співаючи,

Коли знає, за що;

Люде серця не побачать,

А скажуть — ледащо!

Кохайтеся ж, чорнобриві,

Та не з москалями,

Бо москалі — чужі люде,

Згнущаються вами.


На уроке в школе в 198затёртом году нам вчителька
укр мови Лiдiя Захарiвна обьясняла, кто такие москалi- это были солдаты русской армии. И рисунок был в учебнике, где Катерина стоит возле тополя в вышиванке, а рядом с ней солдат.

я вам сбросила ссылку из википедии - там несколько обозначений москалей. И там же есть фраза, что Шевченко всех называл москалями.

так о чём спорите конкретно?

я вообще не спорю. Я дала ссылку, по которой видно, что москалями называли не только солдат русской армии. Т.е, есть ещё варианты.

вот так и думала, что кто-нить меня ткнет

да я знаю, что это не одно и тоже, чес слово. но хотелось завести народ, не обидеть, а именно завести, чтобы прочитали приглашение и ехали уже с настроением - выпить горилки, закусить сальцом, спеть песню, а там душа бы развернулась....

чобы скомпилировать "жида" и "украiнца" надо тему Одессы делать, так будет достоверно :)

ну, это уже ближе :-) можно просто пересмотреть "Ликвидацию" :-)

точно :)

Ага, а "столицу" всех евреев Украины Винницу и Днепрожидовск обойдём стороной? А Подол В Киеве? А Павлово Поле в Харькове? Ну и земля обетованная всех хасидов-Умань. Кстати,можно вообще всё оформить в "еврейский дворик" любого городка Украины с тётей Фирой, зятем Нямой, Мальчиком-насильственным-музыкантом(скрипачём или пианистом) Енечкой, портным-сапожником дядей Фимой и т.д.

:-) к чему этот спич? :-) тем более, достаточно агрессивный.
Тема совсем не про это и совсем в другом ключе.
Остыньте.

ГДЕЕЕЕ вы увидели агрессию???? мы тут про вечеринку, а вы "остыньте"! Я идеями делюсь насчёт вечеринки, считаю, что еврейский колорит для украинской вечеринки-очень даже "неглиже". А вы тут красную тряпку где-то усмотрели. Тогда и Клару Новикову с её тётей(забыла имя)нафик с экранов!

вы сами ещё раз тональность посмотрите своего поста.
Правильно вам аноним внизу написал, что в вашем посте с той тональностью только Бабьего Яра не хватает.

Клара Новикова со своей тётей Соней от уманьских хасидов, (которые, кстати, приезжают со всего мира в день рождения Ребе Любавичского), так же далеко, как менты от закона. Ничего общего вообще!

Т.е. вы изначально против евреев на украинской вечеринке?(тональность посмотрела-фа мажор. Вас смущает си-бемоль в ней?)Странная реакция на совершенно безобидный пост о подольских двориках с их ни с чем несравнимым колоритом.

за, но не в таком ракурсе, как у вас в посте.

А какой ракурс в моём посте?

Вы девушке на больное место наступили.

О Боже! Я нечаянно!

больше язвительности нежели юмора

каждый видит то, что хочет увидеть.

Дама! Вам щитовидку бы проверить! Или у а просто ПМС? Чем вам тётя Соня не угодила? Будьте проще и люди к вам потянутся.

нет агрессии, тока юмор. Жара, людям мерещится

Вы агрессивная хасидка?

+100! Столько верующих иудеев, как в нашем Днепро****** еще нужно поискать :-)

Как же вы Бабий Яр забыли упомянуть, надо было первой строчкой - как раз в тональности вашего выступления.

А причём тут Бабий Яр? Мы про вечеринку, а не про кладбища.

Ты совсем больное на голову?

Не горячитесь попусту, никто вас не хотел обидеть. Дама хотела картинку в духе Шолом-Алейхема нарисовать, видно же, что беззлобно. А вы уже надулись...

Просто - Каравай :-)

Кстати, есть такой украинский модельер - Оксана Каравай.

чтобы уж вообще в тему было - я бы взяла фотки друзей и вставила их лица в какие-нибудь старинные фотки хохляцких семей ( в нете наверное есть). Или уж банально - в картину "казаки пишут письмо"

а вот это вообще на десять пятерок, пошла готовиться

фотки можно поискать со спектаклей или экранизаций украинских произведений, или того же Гоголя http://images.yandex.ua/yandsearch?sp=0&p=0&text=%D0%9E%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0%20%22%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%93%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%B2%D1%86%D1%96%22%2C&spsite=zankovetska.com.ua&img_url=zankovetska.com.ua%2Fnews%2Fimg%2Ff8f59285adff82a9aa192b86878e6663.jpg&rpt=simage

Включите в качестве музыкального сопровождения музыку Воплi Вiдоплясова - и молодежное, и по-хохляцки :) особенно хороша песня из альбома Музiка "Галю" :)) очень задорная :))

+ мильон, классно подойдут и разухабистые. А ещё "Океан Эльзы"

А я предлагаю "Мандри")

не слухала...

Я обожаю "Орисю". Вот -http://www.youtube.com/watch?v=1O_t49qEPsM

ну, эти более меланхоличные :)
можно еще песенку Наркомани на городi Братьев Гадюкиных :)))

есть ещё из раннего у Сердючки "ніхто мене не любить, ніхто не приголубить, піду я у садочок - наїмся черв’ячків" - песня отвал башки!

я ее ваще не воспринимаю...

а еще Танцi Воплей тоже прекрасно подойдут :)

тааак, щас скопирую и буду искать. уже дочку подключила на помощь, а то сидит понимаешь дома в таку жару и ниче не делает

вот музыка, которая вам нужна. ну и клипы пересмотрите эти
http://www.youtube.com/watch?v=wkdgKsEle0s
http://www.youtube.com/watch?v=8CK0DIf_dYc&feature=related

спасибо
дома посмотрю, на работе нет доступа

А вот посмотрите сценарии, может что подойдет
http://www.google.com.ua/search?hl=uk&client=firefox-a&hs=CJ3&rls=org.mozilla%3Auk%3Aofficial&q=%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96+%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%96+%D1%81%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%B9&btnG=%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BA&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=

и фотки http://www.google.com.ua/images?q=%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96+%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%96&oe=utf-8&rls=org.mozilla:uk:official&client=firefox-a&um=1&ie=UTF-8&source=univ&ei=Wb1OTJPSBqecOIHdyecC&sa=X&oi=image_result_group&ct=title&resnum=4&ved=0CDIQsAQwAw&biw=1024&bih=542

угу, спасибо
пошла изучать

Кухня, блюда. Может возьмете что-то для украшения блюд и стола http://www.google.com.ua/images?um=1&hl=uk&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Auk%3Aofficial&biw=1024&bih=542&tbs=isch%3A1&sa=1&q=%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96+%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=

в качестве развлекаловки можно загадывать гостям какие-нить словечки украинские, пусть гадают, что они означают.
Напр. "парасолька" - предмет, которого никогда нет под рукой, когда он нужен. И всё время болтается в сумке, когда он бесполезен. Смотришь утром в окно - и думаешь "брать поросольку чи не брать?" ( Это зонтик если чо)

геликоптер)

или "гвинтокрил":)

или слово "краватка" ;) галстук, если чо.
еще мне нравится "каченя" - утенок :)

перукарня ещё:)

точно! я и забыла про это слово :)

а что это?

парикмахерская :)

хе-хе :-) а я помню вывеску "Миська рада", это вроде городской совет?

ага :) городская дума

Ага, так и есть:)

"немовля" - младенец;)

"пательня", сковородка, т.е.:)

кватирка) - форточка)

сплошные хохлушки на еве :)))

О! "Чахлык нэвмырущий" - Кощей Безсмертный:)

ну, туда же - Ведмедик клишаногий - мишка косолапый)

Вродлива- красивая, травлення - пищеварение, нирки -почки (органы, а не с дерева почки), а с дерева почки- бруньки.Бурульки- сосульки, кисточка-пензлик,

да, и это интересно

о, сколько слов. Пускай рассказы составляют тогда, а потом переводят на русский или наоборот

Всем спасибо огромное, я знала, что могу расчитывать на коллективный разум.
Теперь главное все мне переварить и подготовиться.

Родственница недавно делала обед в украинском стиле для итальянцев. Основными блюдами были борщ и вареники. Итальянцам понравилось :-)

ещё бы! А-ля минестроне или томатосуп с агнелотти:) Очень привычная для них еда.

Боже ж мий! И не лень вам это делать?

Смотрела приколы . Нашла плакатик по теме http://prikol.i.ua/view/470389/?p=2#advA_advC_470389_1790620

Конкурс танцев: кто лучше гопак станцует, только для это надо предварительно комнату от мебели освободить :-)