Спрошу про английский

нед

пруф?

в виде примеров?

Лучше в виде ссылочки на грамматику. Везде есть правило на adverbial clause of time and condition. А вот про object clause как-то ничего.

чот я сама уже засомневалась... ща попробую найти чонить

вот, смотрите, что я нашла:

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИДАТОЧНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ (OBJECT CLAUSE)


выполняют в сложном предложении функцию прямого или предложного косвенного дополнения и отвечают на вопросы what? about what? for what?
соединяются - that, whether, if, who, whom, whose, what, which, when, where, how, why не отделяются запятой

русский союз что соответствует союзу that, а относительное местоимение что - союзу what; если вместо что можно по смыслу сказать то что, что именно, и можно поставить на что ударение, то что является местоимением и переводится what, в противном случае что является союзом и переводится that; союз можно опустить, а местоимение - нет

вопросительный порядок слов употребляется только в самостоятельных вопросительных предложениях, а в придаточных предложениях всегда употребляется прямой порядок слов

будущее время после when заменяется настоящим только в придаточных предложениях обстоятельства времени; если when имеет значение когда именно?, то есть если имеется ввиду день, месяц, час и т.п. и если на when можно поставить логическое ударение, то употребляется будущее время, в противном случае будущее время заменяется настоящим

+100

со школьной скамьи зазубренное наряду с ит из э пен ит из нот э пенсил

If the weather is fine we will go to the cinema

это другое правило :)

ничо не знаю! все что с if и when в качестве условия не ставлю в будущее время.

так здесь и не условие.Автор, можно, конечно

... :)

спс.
отредактировала

а как тогда эту мысль по-англ выразить? А то так и помру дурой)))

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИДАТОЧНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ (OBJECT CLAUSE)

.........

будущее время после when заменяется настоящим только в придаточных предложениях обстоятельства времени; если when имеет значение когда именно?, то есть если имеется ввиду день, месяц, час и т.п. и если на when можно поставить логическое ударение, то употребляется будущее время, в противном случае будущее время заменяется настоящим

http://kolpakchi.boom.ru/eng-gram/complex-clauses.htm


была не права, сорри.))

Спасибо, вывели на свет, так сказать.

Я помню в институте кто-то из преподавателей сказал, что можно, но чегой-то не нашла в литературе.