Школа
10
Anonymous
Все остальное
19.12.10 23:05

Помогите перевести

Что это за фраза и на каком языке? Пожалуйста кто знает переведите Gútta cavát lapidém non ví sed sáepe cadéndo

Свернуть
Ответить
капля долбит камень не силой, но частым паденьем. латынь.
Ответить
Спасибо, пыталась сама погуглить, не получилось.
Ответить
А расскажите как именно вы пытались? Просто интересно КАК это нужно гуглить, чтобы не получилось?
http://www.google.com/search?sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=G%C3%BAtta+cav%C3%A1t+lapid%C3%A9m+non+v%C3%AD+sed+s%C3%A1epe+cad%C3%A9ndo
Ответить
Ввела в яндексе в поисковике слово перевести. Выпало несколько сайтов, попробовала в некоторых, не получилось. вот например http://www.translate.ru/Default.aspx/Text
или здесь http://translate.google.com/# Может что не так делала
Ответить
А зачем переводить специальными переводчиками?
Вы неправильно пользуетесь поиском.
Нужно просто копировать и вводить фразу целиком или частями и смотреть: если фраза известная - то перевод будет дан на странице само собой.
Ответить
Вопрос из серии "кто быстрей залезет в гугл"? :)
Ответить
вопрос из серии "кто в институте латынь учил" ))))
и потом читать не ленился )))) фраза-то известная.
Ответить
:) увы, при наличии интернета, уже можно почти ничего и не учить.
Я ваще не понимаю как мы раньше без него жили. :)))))
Ответить
эт да-а....
kannabesh C.S.
19.12 23:49
эт да-а....
Ответить

© Eva.ru, 2002-2025. 18+ Все права на материалы, размещенные на сайте, защищены законодательством об авторском праве и смежных правах и не могут быть воспроизведены или каким либо образом использованы без письменного разрешения правообладателя и проставления активной ссылки на главную страницу портала Ева.Ру (www.eva.ru) рядом с использованными материалами. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Свидетельство о регистрации СМИ Эл №ФС77-36354 от 22 мая 2009 г. выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) v.3.4.325 (nbww73hg8uzroxc8)