Школа
12
Anonymous
Все остальное
5.10.11 01:05

Autumn или fall?

Уважаемые знатоки, объясните пожалуйста, какая разница Autumn или fall? Когда употреблять первое и второе?

Свернуть
Ответить
У нас в школе делали коллаж из листиков и тыкв, назвали Fall. Может, синонимы просто...
Ответить
В вашем случае это "листопад".
Старая Кошелка *
5.10 01:24
В вашем случае это "листопад".
Ответить
"коллаж из листиков и тыкв"? Тыквепад?
Не, мне казалось, что fall- "пора листопада".
Ответить
Первое это британский вариант, второе американский, а значение одно и тоже - Осень.
Ответить
Спасибо за ответ, получается нет разницы, если хочу написать "я люблю осень", можно употреблять любое из двух, так?
Ответить
Смотря в какую страну пишите, британцы могут не понять правильно вашего "фол", американцы же поймут "отом" и "фол".
Ответить
пишЕте, а не пишИте в данном контексте. Отрываетесь от корней? Или плохо учились в школе?
Ответить
Добавлю, что британцы чопорные - американизмы не любят - для них только Autumn
Ответить
Таааак. А если я пишу в страны Европы и Азии, то какой варинт выбирать?
Ответить
английский, все поймут точно.
Ответить
Никакой разницы.
Pochemula *
5.10 06:26
Никакой разницы.
Ответить

© Eva.ru, 2002-2025. 18+ Все права на материалы, размещенные на сайте, защищены законодательством об авторском праве и смежных правах и не могут быть воспроизведены или каким либо образом использованы без письменного разрешения правообладателя и проставления активной ссылки на главную страницу портала Ева.Ру (www.eva.ru) рядом с использованными материалами. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Свидетельство о регистрации СМИ Эл №ФС77-36354 от 22 мая 2009 г. выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) v.3.4.325 (nbww73hg8uzroxc8)