45
пьяные полицейские
Вчера была в неком недоумении. Два пьяных полицейских, не просто пьяных, просто держались за машину. Попросили что бы Я была свидетелем черных поп который сидел в машине. И начали спрашивать эпитеты, какое к ним отношение.Я и адрес сказала и все такое. Боюсь что то
Свернуть
Ответить
Перевожу: к даме обратились двое полицейских, которые задержали "попа черных", т.е. муллу, и посадили его в автомобиль. Попросили ее дать свидетельские показания. Записали ее адрес и ФИО. Так как полицейские были слегка нетрезвы, то не удержались от стандартного русского вопроса "Ты нас уважаешь?". Автор выдала ряд эпитетов и теперь переживает, не выйдут ли эти эпитеты ей боком. Переживает сильно, вплоть до частичной утраты дикции.
Ответить
=D>
Спасибо, а то я из поста автора вообще ничего не поняла.
Спасибо, а то я из поста автора вообще ничего не поняла.
Ответить
Про "чёрных поп" я не то подумала :):):). Решила, что опять разжигают про лкн :)
Ответить
Разжигают на свежачка в обсуждениях истории про колоритный чеченский футбол. Как их молодежь, проигрывая дома 0:3, ухитрилась выиграть со счетом 3:0. Только били не поворотам, а по ребрам того, кто им забивал мячи. http://www.championat.com/football/news-980501-gogniev-byl-izbit-v-podtribunnom-pomeshhenii.html
Ответить
10
Они автору наверное предложили выпить, и эпитетеы это наверное тосты, помните как в Кавказской пленнице.
Ответить
спасибо, сколько вам должна. Перевод точный.
Ответить
Ну вы даете! Вы и так-то в моих глазах авторитетный товарисчь завсегда были, а тут... как догадались-то?
Ответить
Ух ты!!! Здорово перевели!!! А то действительно нифига не понятно было! Как это у Вас ловко так получается?
Ответить
Автор, расшифруйте ;) черные попы - это хто? И свидетелем чего именно вы являлись))
Ответить
Бедные черные попы, двое пьяных полицейских и один обкуренный свидетель - это нечто!
Ответить
автопереводчик?
Ответить
20
Я подумала,что в машине сидели негритянки-проститутки.
А автора спрашивали,хороши ли они,на её взгляд))))))))))
А автора спрашивали,хороши ли они,на её взгляд))))))))))
Ответить
Вот вы прикалываетесь, а я и правда как-то так подумала. Решила, что автор из деликатности их попами назвала, а не 3,14...ми.
Ответить
это был тест - спрашивали эпитеты и отношение к ним, а автор адрес с перепугу назвала. не прошла тест.
Ответить
Ну, автор, черный воронок седня под утречко ожидайте:) За эпитеты отвечать повезут. Ээээх! Тагааааанка, все ноочи пооолные огня...
Ответить
Жду их, наверно я буду жосткой
Ответить
Пожостче с ними, жостче!
Ответить
ах пепэ какая безмерная однобокость.
Ответить
30
Координатами диллера не поделитесь? :) Смотрю лёгкий приход, зать трава зачОтная :)
Ответить
Каков поп, такой и приход.:-)
Ответить
ну и зачем мететиись . по делу есть что сказать.
Ответить
Шо, не отпускает? мететиись ... поешьте, должно отпустить
Ответить
не ломайте человеку кайф!:) Это всё равно, что сказать "перед тем как выпивать-скушай маслица, чтоб не опьянеть" :))))
Ответить
И то правда. Автор! Не ешьте! пишите исчо :)
Ответить
Я конечно буду писать, сновА и сновА
Ответить
несправедливость еще никто не заедал.
Ответить
Запивать нужно и заедать и занюхивать, на крайняк!
Ответить
40
Крембрюллова *** Я считала вас своей подругой.
Ответить
Какой такой ВОВА, где крем?
Ответить
Йа, йа, натюрлих! Я ж подруга и есть. Если чо, готова запить с вами любую напасть. При условии, что "чем заесть" предоставите. Я в кулинарии не очень сильна. Знаете, и на Солнце ведь есть пятна. Ну и я не без недостатков:). А вас уже выпустили? Чего инкриминировали? Сопротивление властям?
Ответить
храните гордое молчанье
Ответить