8
выручайте
Девочки, помогите перевести на английский такую фразу "Из чего делают..." именно в такой форме. Это начало вопроса для теста. Спасибо!
Свернуть
Ответить
Вы дали мало контекста, автор.
Нельзя переводить отдельные слова.
Если это относится к рецепту теста, то лучше сказать - what kind of ingredients you use for something, or "What is the recipe of ..."
Кстати, даже по-русски вы никогда не скажете - из чего сделано это тесто.
Нельзя переводить отдельные слова.
Если это относится к рецепту теста, то лучше сказать - what kind of ingredients you use for something, or "What is the recipe of ..."
Кстати, даже по-русски вы никогда не скажете - из чего сделано это тесто.
Ответить
при чем здесь тесто? Никогда не слышали слова тест?
Ответить
а я тоже подумала про тесто. :)
если это тест, то его автор составляет что ли, так и будет на еве консультироваться с переводом?
если это тест, то его автор составляет что ли, так и будет на еве консультироваться с переводом?
Ответить