Школа
6

Английский, помогите, плиз

Девушки, ребенок проходит обороты
There is?\there are
Подскажите плиз про жалюзи.
В кухне есть жалюзи. There are shutter in the kitchen.
Так? Или все же there is?
Чёт меня клинит :).Если б не уроки, сказала бы нераздумывая, а тут..

Свернуть
Ответить
There are shutters
There is shutter
Хотя я привыкла называть их blinds, there are blinds...
Шаттер это по-моему ставни, а не жалюзи.
Ответить
Т.е. в англ. у жалюзи есть ед. и множ. число? Так?
Ответить
There are shutters in the kitchen- е...
Golomisik V.I.P.
2.04 18:07
There are shutters in the kitchen- если речь о жалюзи, если применить в единственном числе, то shutter это затвор, задвижка, тогда конечно "There is shutter in the kitcen", но тогда смысл меняется, дословный перевод "На кухне есть задвижка".
Ответить
Спасибо, все понятно.
Я просто аналогию с русским провела. Думала, что это как a fish-fish, a sheep-sheep.
Ответить
There are shutters in the kitchen!!!...
Фрёкен Снорк *
2.04 18:25
There are shutters in the kitchen!!!
Спасибо, написали :).
Ответить

© Eva.ru, 2002-2025. 18+ Все права на материалы, размещенные на сайте, защищены законодательством об авторском праве и смежных правах и не могут быть воспроизведены или каким либо образом использованы без письменного разрешения правообладателя и проставления активной ссылки на главную страницу портала Ева.Ру (www.eva.ru) рядом с использованными материалами. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Свидетельство о регистрации СМИ Эл №ФС77-36354 от 22 мая 2009 г. выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) v.3.4.325 (nbww73hg8uzroxc8)