Бесящие слова

Вы просто испорченная.

"подбешивают"

"кидайте"

+1000

блин, я думала, что я одинока в своей ненависти к этому слову :)))

молочка, беременюшки, няшка

что такое няшка? Про два других я в курсе благодаря Еве

что-то типа "милашка". Еще говорят НЯШНЫЙ, мимишечка и тп)

песдец, извините!

Словарь Даля: НЯ́ША ж. сиб. перм. татарс. ил, грязь с тиною, жидкое, топкое дно озера; вязкая, жидкая топь. Караси в няше водятся. Конь засел в няше. || Арх. вязкая, илистая полоса морского берега, открытая только в малую воду, во время отлива; камч. ла́йда. Проступился в няше, увяз было. Ня́шистый, илистый, залитый жидкою грязью, илом. Няшева́тый арх. жидко-иловатый.

Ня - это мяу по-японски. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8F#.C2.AB.D0.9D.D1.8F.C2.BB

Меня например

когда слово "например" запятыми не выделяют, ужасно бесит.

а если неохота выделять? :)

Да и вообще нах их придумали эти запятые. И без них всё понятно.

казнить нельзя помиловать?

точек вполне достаточно. можно даже большие буквы не использовать.

а точки в таком случае зачем все прекрасно читается. кстт глсн тж мжн н спльзвть

тчнк т глснх шбк мнг

вм тж т пкзлсь?

д н фг н вбщ нжн!

"в какую цену?"

заменяй на "почём"

Лучше сразу "хау матч?"

спасибо, но предпочитаю говорить "сколько стоит?"

мыло-мочало, начинай сначала! даешь каждую неделю новый топ про слова, которые бесят!!!

А пипетка-то чем не угодила? :scared2

+ и как её называть теперь?

причем здесь называть,я вообще имела ввиду,которые я бы не произносила.

А как ее называть, если это сово не произносить?

просто "пипетка" единственное нормальное и правильное слово из тех которые вы привели в пример

А пипетку в аптеке вы как покупаете? :)

не покупаю,так же как и клизму.

А если нужна пипетка и клизма и еще мазь от почечуя?

лучше сразу застрелиться

Она будет знаками объяснять, вероятно:), представили эту картинку? Чтоб не бесило

:):):) А ежели приспичит?

платьюшко,что стОит(в смысле,сколько стоит),залазить,
коняшка,очень прекрасно.

Про залазить очень согласна. 98% населения так говорит. Бесит ужасно!

ПАЗЯЗЯ - убить готова после такого слова...

можно перевод?)

по-русски пожалуйста)
тоже зверею, когда слышу.

"ниразу"

"По заднице"

а меня ничего не бесит. ну, окромя, пожалуй звОнит. и то... скорее не бесит, а расстраивает

а ложит, не? или ихний :) меня вот бесит :)

меня это в ступор вгоняет. я реально не понимаю первую секунду что хотел сказать человек. Потом исправляю обычно...
у меня свекровь (учительница русского языка и литературы, на секундочку) с поставленным голосом и совершенно правильной речью с упорством бегемота говорила "пойду ляжу спать". говорит, что это типа допустимая форма для разговорной речи. А я никогда такого не слышала. Попросила ее найти в словаре. Не нашли, разумеется. Сейчас чаще говорит правильно, но нет-нет, да проскакивает.

окромя бесит!!!!!

в кафе "посчитайте нас"

че-то ржу сижу над Вашей фразой... мульт вспомнила )))))

ре, деть, еще когда имена сокращают до первого слога...

мне это тоже не нра

Что опять? :dash1 :dash1 :dash1

Бесят зануды:-)

Автор, типо, пройдите в залу к Алёше

)))

пять баллов!!! с плюсом!!!

))))))))))))))))))

А с пипеткой что не так? Как вы её называете- капельница для носа(глаз) и т.д.?

ОООО! Это прямо как штапики! Так жутко бесят, просто ужасно!

О, Боже...:-) А штапики что такое? :-О То же, что и пипетка?:-)

Штапики — рейки различной формы, изготовляемые из сухой древесины дуба, ясеня, бука и используемые для одновременного прижатия стекол к раме...

+100

Опа!!! Еще ж предыдущий подобный топ не ушел! Думаете, новых бесящих слов наизобретали и пора ими делиться с общественностью?

,

ну смотри, автор же в прошлом топе со своей пипеткой не отметился. значит можно и новый топ создать. только по-моему, там слова не бесили, а раздражали. не? следующий топ будет называться "слова, которые доводят до истерики" ну или как-то так)

А мне баклажка очень нравится, как слово.

Нормуль. БЕЕЕЕЕЕСИТ!

а что это за хрень такая?

ну сколько можно? *страдаит*

пипец. меня передергивает при этом слове

Пипец, какая нервная!

пипец просто от вас

Любимки.

Когда от взрослой бабы слышишь такое относительно мужа, то передергивает)))

ПлатьЮшкО. Самое омерзительное слово. Для меня у бабы, которая так говорит-IQ=0.
лОжат, беременюшки, собаченька,пузик, свеклА, творОг, малОй, лапушка (лапочка наверное) Есть одна кретинка, на Еве вещами детскими торгует-так пишет в каждом посте).
Когда обращаются к женскому коллективу-"девочки"!
Рестик (ресторан), печенЮшка, печенька
Дебильный слэнг типа "маФынка".

свекла и творог чем не угодили? можно и так говорить))

нет, свеклА нельзя, только свЁкла

Свёкла, -ы [не свекла́, свеклы́]; р. мн. свёкол [не свеко́л].

можно так и так

Аргументы в вашем заявлении отсутствуют.

можно, не спорю, но лично меня раздражает))

твОрог и творОг- правильно и то, и другое.

Меня не раздражают такие слова...И мне они совершенно не встречаются в жизни их носители..И ношеной одеждой я тоже не интересуюсь.Может по этому -)))

Поэтому вместе пишется, так что не поэтому :)

не все продают там б/у вещи. есть абсолютно новые в полцены

Эээ, милочка, в Москве всегда говорили творОг, и это правильно!

-

мы наверное с Вами в разных Москвах живем. Только в моей семье кореных 6колен точно, окружении коренных, друзей таких же и знакомых такое встречается крайне редко.

Думаю, скорее в разных кругах одной Москвы. :)

Может вам (или кому-нибудь еще?) будет интересно, вот что об этом пишет Марина Королёва.


"Бывают в языке такие слова (надо сказать, их немного), где наличие двух вариантов ударения вовсе не означает того, что один из них неправильный. Вот уж где раздолье!

Простое, простейшее слово - "твОрог". Или "творОг"?

Если верить Орфоэпическому словарю под редакцией Аванесова - а я, например, очень ему доверяю, - то в любом случае не ошибешься. Нюансы, правда, есть. "ТворОг" стоит на первом месте.

"Надо не забыть купить творОг, меня просили".

"ТворогА сегодня не было, так что пироги с творогОм сделаем в другой раз".

Или вот так еще можно: "Хочешь творогУ"?

При этом рядом с вариантом, к которому многие привыкли - "твОрог" - стоит помета: "допустимо". Это значит, что слово нормальное, литературное, однако все-таки не образцовое. За "твОрогом" пойдет человек, который не придает особого значения правильным ударениям. Что касается Словаря ударений, включая новейшее его издание двухтысячного года, там "твОрога" вообще нет, словарь его считает просторечным. То ли дело "творОг"!

Оно и понятно: "творОг" был изначально. Загляните в Словарь Даля, там только "творОг, творогА (или творогУ), творогОм, о творогЕ"... В общем, лучший вариант все же - "творОг".

Надеюсь, в соседнем магазине вас правильно поймут и дадут вам именно то, что вы просили, то есть пачку творогА."

я не спорю, что это не неверный вариант, просто лично мне, в магазинах на Шаболовке, у Никитских ворот, в гастрономе у высотки на Баррикадной ни разу не слышала ударение на творОг. Меня ударение на посл. слог все детство коробило.

Да я тоже не спорю, я пытаюсь переубедить :). Вдруг вы полюбите это замечательное русское слово творОг? :D

епт иди нах

А меня наоборот свЁкла раздражает :) На Фёклу похоже, звучит по-деревенски :)

эк вас порвало :-)

бесит свЁкла, когда все нормальные говорят: свеклА. Хотя можно и так и так

туда же отнесу:"басик"-бассейн,"финка"-финляндия.

малОй (малАя)- белорусское и украинское. А чем "лАпушка" не нравится? (Меня так муж называет)

Украинское-то с каких пор?:-о Разве что суржик.

Ненавижу уменьшительно-ласкательные суффиксы - собачонка, юбчонка, домишко, молочко.

Человечка забыли :)

Это не уменьшительно-ласкательные, а уменьшительно-пренебрежительные какие-то :) (ну кроме молочка)

:-) во времена моей работы на ювелирке, была у меня товаровед, которая страсть как любила все эти уменьшительные суффиксы :-). В итоге, у всех ценники как ценники, а у нас: колечко, цепочка, браслетик, кулончик, брошка, серёжки. уууууууууууууууууууууууууууу :-)

Ну вас всех нафик!
Начиталась, пошла в столовую и попросила "котлетку с картошечкой", аж самой противно стало.

А из всех слов меня почему-то бесят только варьки, в смысле варежки.

А трусики?

Спасибки, молочка (о молочной продукции в целом), печеньки, все варианты искажения слов "дочь" и "сын", киснуть (т.е. скучать, типа - ну что ты киснешь?)

Я бы попросила! Не что, а чо!:-)

Не ну "печеньки" нужны. Как мотивация, чтоб перейти на сторону зла. Блин, к печенью не перейдешь.

Вам так вкуснее?;)

Надо же... по второму кругу меньше, чем за месяц.

Узорка Узорка Узорка

О ща в теме про детское кафе написали мерзопакостнейшее слово-МОРОЖЕНКА :sick4

Мой хит, услышанный как-то в поезде - "белую мясушку буш?".

фууууууу вонялка

"Мясушко с риской!" В больнице дама каждый день свою "малУю" так кормила.

уУ, "свинятинка с майнезиком"...тож в больнице слышала

Она еще и дочку мою называла все время "Светлаша", а еще хуже "Светлуша" (Светлана зовут))))). Видать, тетя повернута на "ласке".)))

Зы, Гришууутик... муж просто ненавидит, когда его пытаются так назвать)))

А печенька? Печеньку бушь?

Сопетка

Я спокойно отношусь к тому, что говорят чужие люди... но раздражалась когда муж говорил больнеменее (более или менее), переучила.
И еще одни родственники все время говорят "одеть" вместо "надеть", да еще пытаются меня убедить, что так легче произносить. Их, в свою очередь, раздражает, что я поправляю повторяющего за ними ребенка.

Вкуснечко бесит

или "нямка"

когда на ребенка малОй говорят.

о дааа

плЮсище!

Так говорят на Украине и в Белоруссии.Это нормально, нее обидно, а забавно .

беремчатые и кремА

На форумах бесят глупые ошибки на уровне первого класса типа девченки, пошол...
В жизни - злоупотребление уменьшительными. Апофеозом была одна коллега, которая выдавала фразочки типа "Сашулечка, ты покушанькал рисочек с куронькой?" каждые 5 минут.
Еще раздражает, когда про беременную говорят "пузатая, с пузом"..Ну и пузожитель туда же.

выражение "cучить ножками" - ко всему остальному толерантна, но это :sick4

ооо, точно отвратное(

оо вспомнила! Чисто колхозное. "Ходить в больничку" это наверное в поликлинику)))Буэээ

Не нравится когда говорят относительно ремонта- обделал(кафелем...). И вопрос- меня правильно напрягает это словосочетание? Уменьшительно- ласкательные суффиксы в изобилии не приветствуются.

Правильно говорить - облицовка или отделка кафелем. Вероятно обделал путают с отделал (хотя это тоже коряво, лучше сказать "а ванная комната облицована кафелем").

Кхе... ну иногда этот кафель так ЛОЖУТ;-), что иначе и не назовешь - "обделан кафелем" и есть;-):-):-):-)

правильно напрягает, да. надо говорить - уделал кафелем.

Ехайте, охранщик и транвай, прям бесит!

тубаретка, колидор сюда же

полуклиника,пинжак,"че те надо",стало быть,ибо и остальные приколы народные))

Ибо это книжное, а не народное :)

полуклиника-аааа ржу! Первый раз слышу :)

"как бы" через каждые 2-3 слова

Меня бесит, когда в рецептах про рыбу пишут рыбка. Меня аж передергивает.

В письменной речи: человек пишет "поедим", имея ввиду будущую поездку, а не приём пищи.

фэн, крэм

Мда. Тему закреплять пора.

два из трех, встреченных мною электриков готовы были сделать РИЗЕТОЧКУ по сходной цене. Я вообще в первых раз не поняла, о чем это....

скучаю за вас, малОй (сын), вообще хохляцкий говор бесит.

А меня бесят англицизмы в русском исполнении: лайк, лук, суэг...поставь мне кучу лайков, посмотри какой к неё лук, ну он реально суэг ...ща стошнит :sick4

Что такое суэг?

Около 40,000 пользователей интернета приняли участие в голосовании за самое популярное молодежное слово. Желающим предлагалось выбрать лидера из 30 представленных слов. Мнение членов жюри полностью совпало со взглядами интернет–аудитории, и первое место было безоговорочно отдано английскому слову "swag".

"Swag" не имеет единого перевода. Это, скорее, обобщающее понятие с достаточно широким спектром значений, начиная от «безукоризненного стиля» и заканчивая «безобидным выпендрёжем». Слово стало известно после песни "Turn my swag on" (Оцени мой стиль) рэпера Soulja Boy. Однако по-настоящему общеупотребительным в Германии, Швейцарии и Австрии слово "swag" стало после немецкой кавер-версии этой песни - "Dreh den Swag auf".

Следует заметить, что в лексиконе российской молодежи слово "свэг" также набирает популярность. Зачастую молодые ребята просто повторяют это слово, подражая музыкальным исполнителям, но не внося в него какой-либо определенный смысловой подтекст.

картавые питерцы подбешивают со своими: парадная, булка, греча, кура...фумля

булошная, прачаешная, кофЭ :)

ага, ага и сосули :))) Живу в Питере, а булоШной и прачеШной ни от кого не слышала...

Ладно--сосули.
У нас тут рекламный щит местного производителя колбас, так на нем такой текст:
"А у нас поспели
Свежие сардели!"

Мой дяд схохмил: ага, говорит, а у нас повисли свежие сосисли...

*под столом* Дяде респект!!!

упала :)))))))))))

:)валяюсь! Молодец дядя!

Ой и молодец дядя!!!

потому что это московский выговор,но сейчас так никто не говорит.

"как бы" если вставляют раз 10 в одно предложение.

+1

офигенно ( помню как это слово появилось на слуху у всех после одного шоу).
Отзвонюсь - мой муж постоянно это говорит, я не понимаю лексического значения, почему от..?
телевизор не смотрю , поэтому не так много слов набралось.

Эх, сколько же на свете людей с тонкой душевной организацией! Если уж слова бесят - персен принимайте, из-за такой фигни еще беситься)))

Опяяяяять:'(

Кушать, мы еще сисю кушаем, буууэээ(( Допускаю что сверху кто то уже написал.
Новомодное пичалька, и прочие слова которые говорятся с опозданием. То есть вот появилось слово год назад, постепенно распрастраняется, и каждый пень потом его говорит. Никакой индивидуальности(
ну и все слова с неправильным ударением.

Моя золовка купила моему сыну сандали. И пишет, ну как, подошли сандалья? Двухтысячно двенадцатый год. Передражнивает.

СандалиИ

Да уж, выпедрилась ты не в кассу!

"Золовка" меня бесит! Нет, чтобы "невестка"...

МИЗОГИНЫ

а что это?

"Волос" вместо "волосы" - например, "у меня густой волос" :) не бесит, но смешит )))

*Суровым голосом* Ну - может он один - но густоооой...

мне сразу представляется такой ВООООЛОС из фильма ужасов, котрый проникает в какого-нибудь бедолагу...бэээээээ

А еще: "Были в лесу. Брали гриб и ягоду". )))

*Еще более суровым голосом* Пошли мы как-то в лес. Часа три ходили. И взяли таки гриб. Один. Одинокий он рос там, бедолажко...*вздыхает*;-)

Меня смешат надписи на ценниках "Яйцо куриное", "Огурец" и т.д.

а еще "у нас в городе прекрасный зритель!". Типа один и тот же чувак таскается на все спектакли и попробуй его не похвали - вообще без зрителя останешься! )))

:-)))))

когда так говорит свекровь, прям выворачиват, особенно про мои волосы!!!

Меня бесит слово "менструация".
Само явление при этом не бесит совершенно. :):):)

а меня явление бесит, вечно оно не вовремя )))

лучше пусть не вовремя, но будет :)

И меня! Опять не вовремя!:(
Само определение на слух - не фонтан!

особенно из уст врача))))

а как надо?месячные?вот как раз это слово меня раздражает.

Меня , скорее, "дела" и "праздники" раздражают.

а меня "меськи"...Ну и явление тоже раздражает, вечно все планы портит.:)

Уже который раз в названии темы видится слово "блестящие" и каждый раз захожу, почитать блестящие фразы))) а тут всё тоже)))

Подпишусь практически под каждым постом. Лишь к баклажке отношусь положительно. :-) От себя добавлю "красивую тюль" и "вкусную шампунь".

мне почему то не нравится слово "жировка", какое то оно противное. А еще не ложится на язык - не смейтесь - слово "ендова", почему то оно у меня сразу ассоциируется с "елдой" :)))

ржу

вот ты ржешь, а я эту самую ендову каждый день почти слышу и сразу такая большая (или большой??) елда перед глазами выскакивает. (очень у меня фантазия развитая).

зато не скучно

Мне "жировка" тоже не нравится, действительно противное слово...

Да, отвратное словцо. За всю жизнь так и не решилась его произнести. Квитанция - это другое дело. :-7

:)

"Разблюдовка" из той же оперы

Не трогайте разблюдовку. Я ее нежно люблю.

А мы так обзывались друг на друга. Это был синоним "редиски" /нехороший человек/.

тогда уж разблЯдовки :)))))))))))))

Нет, разблюдовка к редиске, а тем более тому, что ниже (или выше? в общем к бл!дству) никакого отношения не имеет. Разблюдовка это смета, расписание, список. Например, вы на работе делает складчину и вывешиваете листок, на котором все опишут кто что принесет -Валя - салат, Маня - курицу и тп. Или вы хотите посетить Испанию, к примеру, и составляете расписание на отпуск - Пн - Гранада и перечень мест куда хотите попасть, Вт.Мадрид и опять перечень. Распределение семейного бюджета тоже может быть разблюдовкой - ХХХ - на еду, ЗЗЗ - за квартиру, РРР - на отпуск, ГГГ - в заначку. Понятна идея? Разблюдовка - это святое, а не бл1дство.

Я в курсе. Уж прощевайте, что на святое посягнули.

ага, и блюдА

а кто эта такая жировка? а ендова?.... блин... дура я неграмотная...

про жировку я сама не знаю, впервые встретила здесь, на Еве :) А ендова - это строительный термин.

Какой строительный? Это древнее слово, название посуды. Нам еще в конце 70х учительница русского языка объясняла, когда тему архаизмы проходили.

*шепотом* а вам учительница ничего про омонимы не рассказывала?

Нет вверху правильно говорят...ендова -это пересечения ската кровли, образующие желоб, он бывает внутренний или входящий в углы крыши. А про то, что вам говорила учительница это- яндова, так называли медную посуду)

Ендова - посуда. В учебнике также картинка была, уже прошло 30 лет, а я не забыла. ЕНДОВА. Именно с буквой "е" стояло. Но есть способ написания яндова с "я".
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0
"Яндова́ или ендова́ — низкая большая медная, луженая братина, с рыльцем, для пива, браги, мёда"

девы, ну вы как будто впервые сталкиваетесь со словом у которого два и более значения??????

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0

Во, чего нашла, но это не по делу.

Жировкой называют квитанции для оплаты за садик (в частности)

В моем далеком детстве жировкой называли бумажку, по которой в сберкассе за детский сад платили. По-моему, в русский язык жировка попала из французского.

Я знаю, что медведи выходят на жировку - т.е откормиться перед зимой.

а как вам Ебитда? :)

а это чойта ? :))

прибыльность компании, грубо говоря

http://ru.wikipedia.org/wiki/EBITDA

да уж... противненькое словцо и выговорить почему-то сложно :)

это ж аббревиатура)

точно! ужас-ужас, прям матершинное слово)))

И жировка тоже! Что-то мерзкое, сальное, жирное, гааадкое! Никогда не верила и не верю, что там, где эти жировки - жируют.

Про второе - + Миллион. :)

а я не знаю даже, что такое "жировка" и "ендова" )))

Делать масочки, щипать бровки, мазать ручки/ножки кремом. Фууу....

*строго* Не кремом, а кремиком!

кремчиком - ручонки ножонки и тельце

И мордочку!

обижаешь, мордашечку

+1. Была на экскурсии в Сочи на прошлой неделе. И местный экскурсовод на экскурсии называла почти все существительные в уменьшительно-ласкательном значении. Меня чуть не стошнило.....Домик, строечка, больничка, машиночка. "Абхазы наши деточки, а мы их папочки и мамочки"....
И даже Хосточка, Мацесточка!!!!! БЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭ....

ЛОжить,ихние,СвеклА.

Малой,хавчик,годовас.
Очень раздражает,когда в разговоре постоянно вставляют 'на самом деле'.

"голопопить" туда же))

Еще раздражают "учительницы". Особенно когда поправляют "ложить", "одеть". Ну вроде не живая речь, а а доклад филологов. Вот делать людЯм нечего.

У подружки была учительница, которая говорила: "К обоИм частям уравнения..." Жена военного, приписнного к Москве.

Уважаю математиков. Филологи отстой. Читать умеют все, алгебру и ВМ знают единицы

Я ща кого-то отпопаю:) Отстой:chr5:chr1 Некоторые филологи спустя пару лет после окончания школы для математиков вполне успешно тождества и уравнения из вузовского учебника решали:)

Таня, я только про занудных филологов. Запрещающих мне "ложить на них". Вы добрая, у вас просветительская миссия, к вам нет претензий.

Так на таких и предпочитаю класть;)

Безусловно, я уважаю грамотных людей, изящно излагающих мысли. Не люблю учителей-филологов, которым не влом ошибки в постах вычитывать.

*из-под тазика* я тоже вычитываю:) Привычка такая. А после сдачи номера бумажные книжки с карандашом читаю:-D Только озвучиваю свои выводы крайне редко. И то, если уже совсем дико, вроде как Горбушина писала. Либо если от ошибки меняется смысл, типа "вы едите на море?"

Открою вам страшную тайну, грамотным людям не надо "вычитывать" ошибки, глаз их сам выхватывает. Я даже могу текст не читать, но глаза сами натыкаются на слово с ошибкой даже при первом взгляде. Другое дело знаки препинания, тут вот надо именно вычитывать.
Но я не филолог, даже скорее математик, так что не претендую особо.

И не хавари, понавылазивали тут... И фсе с приподвыподвертом!

печалька

"Играться" раздражает. Всякие "печеньки" и "губнушки" (знакомая так говорит) раздражают меньше. :-) Даже "качеля" и "лОжить" меньше раздражают. :-)

"пИсять" в смысле пИсать...

фэн, крэм

Сися. Самое отвратное. Особенно когда говорят "пойдем сисю кушать". Это как себя женщины не уважают, что свою грудь так называть???

детям так проще. вот это слово и образовалось, кушать грудь, это как "заткнись!!!,пожалуйста"

Да мало ли что проще? Это противно.
Кстати мои дети никогда не говорили сися. Хотя и ГВ у нас было до самоотвала.

А мне грудь противно. Или бюст (с памятником ассоциация). Сися - красивая и слово красивое. Я за сисю. Я даже куриное филе прошу говорю: дайте куриную сисю.

а детям не проще "титя" говорить.Мне вот лично сися тоже не нравится,отвратное слово,а вот титя-уже совсем другое дело.а еще была у меня подруга,которая грудь "титички" называла.Аж муражки по коже,до того отвратительное слово.

не знаю, кто как из детей может. моя говорит титя-бабай, хрудь ей еще не выговорить.

у нас это называлось "буду ам", а потом уже грудь и молоко, никаких титей

я даже не знаю почему "титя", "ам" у нас за столом(орурка. моко, буйка, каша). Четкое разграничение. Может бабушкино влияние, ей под 90 -у нее свои присказки.

У меня это вообще единственно слово-заменитель было, тут вычитала у кого-то, мне понравилось, что если ребенок на улице запросит, то никто не поймет о чем речь :). В остамльном же все называю своими именами собаку собакой, машину машиной, а завтрак завтраком :).

кремА
Синенькие вместо баклажаны. Тупость какая-то. Неужели трудно нормальное название выучить.
Кутята вместо щенята. Сначала думала про котов говорят. Путаницу это слово вносит.
Кура
Мой любимка
Бюстик. Сначала вообще не поняла о чем речь
Недавно интелиХентная свекровь начала выдавать " Что это стоит?" Фигня какая-то. Или это так правильно теперь?

Насчет синеньких вы это одесситам скажите, узнаете о себе много нового и интересного:)

Так не только одесситы говорят. В Крыму тоже баклажаны так называют. Я до сих пор не привыкла.

Но пошло из Одессы когда-то. Как и "кура" и многое другое.

Зачем мне это? Пускай у себя дома хоть на каком диалекте говорят, но понимать же надо, что есть люди которые просто не понимают о чем говорится.

Так у себя дома и говорят, а "непонимающим людям" читать надо побольше и не лезть со своим уставом в чужой монастырь.

О чем читать? О синеньких??? С каким уставом? Баклажан - это нормальное Русское слово.

Ой сколько вопросительных знаков:) Надо же, как задело:-D Бесспорно, в основу литературного русского языка положен именно московский говор. Но существуют еще и местные диалекты, вроде бы в сообщении выше вы с этим милостиво согласились?;)
А почитать есть что, хотя бы Валерия Смирнова и его "Большой толковый словарь одесского языка". Тогда никаких проблем с пониманием не будет.

Послушайте, а что если я вам предложу почитать Латинский Язык и Основы Фармацевтической терминологии Чернявского :)

А это тут к чему?:-о Разве я говорила, что меня раздражают латинские поговорки, или указывала, как правильно писать название того или иного лекарства?

Это я к тому, что мне до вашего Смирнова такое же дело как и вам до фармакологии ;) Может мне еще какой-нибудь диалект почитать или может быть таджицкий подучить, не ?

Если вам этот диалект непонятен, действительно лучше подучить, а не винить его носителей в том, что ничего разобрать не можете или что для ваших блаааародных ушей эти словечки звучат как-то не так. Или как минимум вежливо уточнять.

Носители наверняка посещали школу и должны быть в курсе, что синенький называется баклажаном :)

Я тоже посещала школу (о ужас! В Москве!), и там мне рассказали, что баклажаны ещё называют синенькими и это не криминально.

Вам рассказали это а другим рассказали еще что-то :)

Плюсуюсь !!!
Привет снова, землячка ! Я тоже везде защищаю свой одесский язык! Люди с юмором и те,кто неравнодушен к Одессе,хоть раз там побывав, даже тщетно стараются подражать и копировать акцент и лексику (только не у всех получается:)))

Зато тяжко жить занудам, это таки да !

Почему сразу зануды? Люди просто могут не понимать ваших наречий.

Так никто не заставляет ;)
В основном понимают, а не понимают- переспросят,- не рассыпятся :)
Я,например, легко с пониманием и без заморочек отношусь к любым чужим наречиям, высказываниям и меня ничего из такой ерунды не способно взбесить :) Было бы из-за чего :)

И я не распыляюсь :) Кто-то открыл тему. Я отметилась. Это вы тут налетали как истребители ;)

Ну ладно Вам ,не принимайте близко к сердцу ! Всё нормально ;) За Одессу "пасть порвать" готова, а так я добрая.
Наверное, у каждого свои "тараканы" , у кого-то даже мадагаскарские (вот как у меня за Одессу) ;)

Привет! Ха, это что должно произойти, чтоб одесситка западэнку-бандеровку землячкой назвала:):):) Шучу;) Одесский язык это прелесть, но скопировать его, не живя в этой среде, невозможно. Старожилы сразу морщатся: "А, да не давите акцент!"

Это верно, но те,кто там бывал и бывает часто,и почти как дома, могут выучиться.:)

Я забыла, шо ты таки не из Одессы,но у тебя там бабушка (да?),просто там лето проводила...- вроде помню-как-то общались .

Я там бывала раз 10 (иной раз по 2 раза в год), и несколько раз действительно принимали за местную:) Но все же не то.
На Черемушках жили мои двоюродная прабабка и ее дочь, соответственно моя троюродная бабушка, а дядька - в центре. Потом они съехались на пострелянных улицу, напротив "Черноморской коммуны", теперь там осталась совсем дальняя родня, но отношения с ними крепче, чем с более близкими родственниками:)

если вы не понимаете язык, выражения и идеомы чужой страны, то не суйтесь со своим уставом в чужой монастырь. Одесса и Крым-это не Россия.

Так это они к нам суются со своими синенькими :)

Никто никуда не суется, Вы просто почему-то слишком болезненно воспринимаете такие безобидные мелочи. В Одессе люди добрые и гостеприимные, никому в голову не придет учить кого-то разговору ,будь то Одесса или далеко за её пределами.
Будьте проще и веселее жить будет !;)

Про "куру" вы питербуржцам расскажите... Может вас еще и "поребрик" бесит? И "шаверма"?
И "кутенок" - это литературное слово.
Нет, чессло, иногда вот бесят такие вот "бесящиеся"...

пЕтербуржцы

принято :oops

Это пИтер вас с толку сбивает ;) Кстати, ни от кого и никогда в своем окружении я не слышала слово Кура!!! Откуда вы его выкопали???

:) Да я знаю правильное написание слова "петербуржцы ", просто хотела написать "спросите в Питере", а в последний момент передума, а пальцы работают быстрее мозга :))))
А "кура" из той же серии, что и "булка". Называют так курицу коренные жители, я точно знаю. У меня родственники всю жись улице Восстания живут, а двоюродная бабушка (царствие небесное) даже блокаду пережила.

ну вот почему то мы так не называем :) Хотя тоже коренные :))) Да и бог с ней, курицей этой :)) Меня диалекты не парят как раз.

У Кирила Набутова в какой-то передаче первый раз услышала :)

а пИтерцы тогда пЕтерцы? А почему город Петербург, а область Ленинградская? :)

любимкааа буээээ

У меня знакомая кладезь просто: тута, тама, наругаю, здеся и еще куча всего. Но человек неплохой - терплю, сжав зубы

один знакомый когда-то говорил, что люди, использующие уменьшительно-ласкательные суффиксы в речи - завистливы до денег ( "денежка") и, соответсвенно, их не имеющие.
из последних "бесящих слов" -" пичалька ". фу!

таксистов в речи между собой послушать: еще один заказик сделаю,денюшек заработать и баиньки поеду)))) мраак

шибко ласковые :)

Страховой полЮс. Когда про кота говорят котЭ.

)) Хуже котЭ только соба

или пёса)