Как вы думаете?

Я бы с коллегами на работе отметила, а с родными отдельно.

А зачем Вам их вообще приглашать? Если нет других отношений, кроме рабочих, то и не стоит их расширять. На работе можно отметить отдельно. А если бы у вас в отделе было бы не 8, а 28 человек?

С коллегами попила бы тортик на работе, ну максимум пиццу бы заказала, ЗАЧЕМ они Вам на семейно-дружеском торжестве? :-0

Зачем тащить коллег в семью? На работе пьется чай в конце рабочего дня.

Неужто вы готовы приглашать на свой юбилей людей, которых ни разу не видели? И еще своих родственников заставить общаться с толпой народу, который им не знаком?

Воистину - читаю еву и открываю для себя параллельные миры...

Мне кажется, если приглашать, то с парами или не приглашать вообще
меня бы удивило, если моего мужа кто-то с работы позвал в ресторан на ДР к просто коллеге без меня
Одно дело корпоратив/посиделки с друзьями/мальчишник/рыбалка и пр., а другое приглашение на ДР в ресторан (по крайней мере мой муж наверное не пошел бы без меня)
а вообще ИМХО, т.к. Вы общаетесь только как коллеги, то не стоит звать вообще и смешивать работу/семью/друзей
но это конечно мое мнение

вы вообще не должны их приглашать. ни с женами, ни поодному. зачем?

уже пыталась вот так отдельно в прошлый юбилей.Получилось три раза:( С семьей,на работе,с друзьями.Очень накладно.Да и три дня пянствовать-тяжело мне..Не приглашать с отдела-не могу.Мы в принципе-дружные.Интриг нет.Я к ним хорошо отношусь.Они -ко мне.Не могу не пригласить.Делать отдельно на работе-еще накладнее,так как уже будет не только отдел-с других будут заходить весь день,на рюмочку,на чашку чая,уже пробовала,знаю точно.У меня почти со всеми хорошие отношения и дружественные связи-это весь день стоять на раздаче с рюмкой в руке.Тяжко.Вот и хотела культурненько регламентировать сие событие только вечерним торжеством.Блин,ну вот как ...

Я бы приглашала без супругов, наша начальница так всегда делает, потому что молодняку и так весело и его много-никто не страдал пока)

Я вот тоже склоняюсь к тому,чтоб парнишки одни пришли,без жен.Но переживаю,что это не совсем по этикету.Ну и хрен с ним,с этикетом:)? Вряд ли им в таком возрасте важно соблюдать все условности:)

Если бы моего молодого мужа пригласила коллега на ДР, а меня-нет, я бы обиделась. Это точно не по этикету. Представьте, что вас в выхи пригласили на ДР, а мужа-нет. И какая разница, кто из них молодой?

И даже если бы Вы узнали что тетке с работы-50 лет? Вам бы хотелось идти на этот юбилей? Если бы мне было 24-25 лет,я бы не обиделась.Мне там было бы неинтересно.А если бы примерно равного возраста,то,да,наверное бы обиделась.Согласна,что не совсем по этикету,но потому и советуюсь.И как раз акцентирую на слишком большой разнице в возрасте (причем-все молодые МАЛЬЧИКИ,не девочки,которым все любопытно),так как тут именно разница в возрасте пусть не индульгенция,но все ж таки не брать ее во внимание нельзя.Ошибаюсь?

Дело не только в возрасте, а в том, что, например, молодой муж почему-то должен провести вечер выходного дня не с семьей.

так пусть и не идёт, раз такой подкаблучник, а вам никак без гулянки)

Вам так сильно нужны незнакомые тетки? Меня если бы пригласили - я бы как минимум удивилась.
И не пошла бы, скорее всего.
А если муж с приятелями соберется пива попить - вы тоже туда претесь во имя соблюдения придуманного вами этикета?

Я ведь тоже спроецировала на себя ситуацию.И повторюсь,согласна с Вами.Я бы не пошла.И в свое время,когда мой муж (мы тогда были молодыми-до 30 )звал меня с собой на юбилеи к своим зрелым сослуживцам,я отказывалась и с легкостью отпускала его одного,понимая,что он ,как коллега,не может проигнорировать,даже если ему не очень и охота.

Ну, так и не заморачивайтесь

Вот скажите, зачем люди создают эти нелепые обязаловки? "он, как коллега, не может проигнорировать, даже если ему не очень и охота". Вам не очень охота, но вы ломаете голову, как приглашать чужих вашей семье людей на домашний праздник, они будут вынуждены собираться и идти, даже если им это не интересно ни разу. Неужели правда нет другого выхода?

Да,есть определенные условновсти,которые мне проще соблюсти,чем проигнорировать.Я относительно зависима от чужого мнения.Согласна,что мы сами их придумываем,эти условности .Но вот я именно из таких.Мне вечно неудобно ,всегда переживаю,что кто то обидется..Меня не переделать,а найти компромисс хочется.И мне не то чтобы неохота их всех приглашать.Всех,кого знаю,с кем дружу,работаю-хочу.Но вот чужих людей,которые завязаны с моими коллегами-не хочу.Мои переживания понятны? А праздник хочу.И кстати,коллеги то как раз все очень хотят-они считают меня легкой и веселой,им неведомы мои тараканы в отношении их половинок,с которыми мне вряд ли будет комфортно.Их не 2 или 3 человека,их 8 молодых девиц,которым лично я по барабану.

Мне, честно говоря, вообще неизвестны случаи, когда коллег по работе приглашают с супругами. Если только это не официальный прием, где гости ОБЯЗАНЫ соблюдать протокол.
А мнение коллеговых соседей Вас не волнует? Что они подумают, ведь Вы их не пригласили!!! Впрочем, еще не поздно.

Тогда так бы и сказала. Что приглашаю, приходите, но только без пары. И причину объясните. Кто без пары не может или не хочет приходить - личный их выбор.

в обед поставить тортик с конфетами, фруктами и шампанским. или с утра, если знаете, что вас будут поздравлять и другие отделы. можно даже без тортика.

Зачем их вообще домой звать, не понимаю.

Растолковываю непонятливой: "все-молодые мальчики". Че тут еще неясного?

Семён Семёныч!...

не домой.В ресторан.

Вот охота Вам кучу незнакомого народа кормить. Нафига оно?

Вам явно дешевле будет накормить их всех на работе. Нет?

Их-да.А для остальных то -родственников и друзей то все равно нужно в рестике заказывать.Так вот и хотела за один раз проставиться хором и все.

Ну так если из ресторанного счета уйдет сумма на этих восьмерых, разве на неё не купить торты-конфеты-шампанское для работы в супермаркете? или у вас принято на работе столы с молочными поросятами и с осетрами накрывать?

Вот в точку:) Мы в Сибири.Хлебосольные до дури:) Пусть не поросят-но конфетами и тортиками точно не отделаться:)У на с,правда,гулять так гулять...

Не, ну если вам это в радость, то хлебосольте на здоровье,конечно:-). Пока это больше похоже на вынужденное следование кем-то придуманным правилам.

и это тоже:(имеет место...

Бред бредский.

Не позорьте Сибирь своим маразмом.

Мне бы даже в голову не пришло приглашать на семейно-дружественный ДР коллег.

Но это же не просто ДР ,А ЮБИЛЕЙ.и В ОТДЕЛЕ ВСЕ ЗНАЮТ ОБ ЭТОМ И ПОТИРАЮТ РУКИ,ЧТО МОЛ СКОРО ПОГУЛЯЕМ.оТСЮДА И ПОНИМАЮ,ЧТО НЕ МОГУ НЕ ПРИГЛАСИТЬ ИХ.

Кошмар какой у вас там. Сочувствую...

А у Вас как? Как Вы отмечаетет именно юбилеи? Поделитесь.Вдруг пока не поздно я воспользуюсь Вашим сценарием..

Мой последний юбилей был 40 лет, я благополучно сказала, что не буду отмечать эту долгожданную дату, взяла три дня в счет отпуска и свалила с мужем и ребенком в красивый европейский город. Привезла особо близким коллегам гостинцы. Все поняли правильно. А так, обычно мы угощаем народ тортами-пирожными и всё. Но если у вас укоренились совсем другие порядки, то вряд ли вы мой сценарий примите.

я два года подряд уезжала на свой др.Они так и поняли,что это я взяла паузу,дабы как следует подготовиться к круглой дате:) Так что снова свинтить-уже совсем некомильфо.

Вот и сделайте им облом!

ну, если потирают, значит приглашать с женами.
ващет.
а как вы хотели?))
и на елку и жо-целая?:-7
как вам уже сказали: или проставиться символично на работе, а в ресторан- близких. или в ресторан всех, вместе с женами.
кста, а у вас на работе принято дарить дорогие подарки ыбиляру? или..символична?))):-7

А вас кто-нубудь из коллег приглашал на подобные мероприятия? Я бы лично не приглашала никого. Что за юбилей-то? 50? 60? Я просто все, что до 50 юбилеем не считаю.

Мне -50. :)Были два мужика старше-они не приглашали.Но они и сидят буками ,ни с кем не общаются...А я всехняя подружка,блин,даже с пацанами этими хорошие отношения..Они со мной обо всем и болтают-и про то -как покатались на горнолыжке,какая в бассейне водичка,и т.п и.т.д...Вот и неловко мне их побоку пустить..

Вобщем, в коллективе нет такой традиции, я правильно понимаю? Но если очень хочется стать зачинателем, то логично пригласить коллег без вторых половин. Уж юбилей там, не юбилей. но это прежде всего день рождения, и на кой черт вам на своем дне рождения посторонние люди, которых вы и в глаза не видали. Но может я чего и не понимаю, конечно. сама я только один раз была на подобном юбилее своего руководителя, приглашали меня без мужа, человеку исполнялось 60, у нас в конторе было строго, достиг пенсионного возраста- будь добр на пенсию. несмотря на заслуги. так что это как бы был не посто юбилей, а алаверды. В вашем случае. хоть убейте. не вижу никакой необходимости тащить 8, а то и 16 людей, совершенно посторонних, в круг родных и друзей. Сугубо ИМХО, конечно. Ни им ваш круг не уперся, ни они вашим близким. Торт, пирожные, конфеты, фрукты и довольно.

Спасибо всем за правильные и объективные мнения:)

Это ваш праздник-делайте как удобно, всё равно кому-то не угодите, но в массе своей всё удастся, я надеюсь)

"Торт, пирожные, конфеты, фрукты и довольно."

Этот номер не пройдет, народ тогда сам за водкой побежит.
И вообще девушкам нельзя быть такими жмотками, как некто Крембрюллова.

Крембрюллова терпеть не может массовые сходки в принципе и никогда не совмещает на одной тусовке коллег, родственников и друзей, потому что они плохо совмещаются. И водку у нас на работе пить было не принято, будь ты сто раз юбиляр, но в рабочее время пить сам не будешь, а после работы служба безопасности выведет под белы ручки вместе с пузырями. На работе как-то все больше работают:)

Дороговато вам эта "дружба" обойдется) Вас на свои "юбилеи"- 25летия звали?

По-моему, у вас есть скрытое желание устроить показуху. Для молодых людей вполне было бы достаточно заказать пиццу (штук 6) и чего-нибудь алкогольного принести (если у вас в офисе это разрешается).

Цели такой не было.Всех услышала.Учту Ваши мнения.Спасибо.

Мое мнение - не фига вообще ничего глобального на работе не мутить. Накройте столик (нарезочки, фрукты, тортик, вино) и хорош! И НИКАКИХ жен. А деньги потратьте на что-то более существенное.

даже представить себе не могу,что моего мужа пригласят с оговоркой ,что бы без жены... не важно куда (ну к ним в мужскую компанию в баню -допускаю :) ) ,а в остальных случаях-это просто не прилично. интересно женам-не интересно,это им уже решать,но семейных можно приглашать только с женами!!!

золотые слова виктор венедиктович)

Что-то я с трудом представляю себе 50-летнюю "подружку" у всего молодомужского колектива :mda
Ну да ладно, это ваше дело. Но есть еще два НО смущающих мимопроходящую меня.
Вы пишете, что хотите совместить родственников с коллективом. Объясните, если не сложно, нафига вашим родственникам ваш коллектив и наоборот?
И второе: вы говорите, что вторым половинам ваших коллег будет скучно в вашем обществе. Так, на минуточку, там будут эти самые молодые коллеги. Чем не компания. Вы хотите все внимание на себя?
Ну так и празднуйте на работе.
Очень плохо отношусь к неуважению к старшим, но сдержать не могу: рано вам 50 лет праздновать, не доросли еще до взрослости )

Если вы затеяли такую тему, то навряд ли чьи-либо советы натолкнут вас на правильную мысль. Ведь по сути решение вы уже приняли: не хотите видеть молодых и незнакомых теток. Я бы сделала так: пригласила тех, кого ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ХОЧУ ВИДЕТЬ, а мальчикам с работы сказала бы, что этикет предполагает приглашать и ваших жен тоже, я, коллеги, вас очень уважаю и поэтому предоставляю вам возможность самим решать хотите ли вы присутствовать на моем дне рождении со своими женами, будет ли им там комфортно. Я буду рада любому развитию сюжета. И все. И будьте готовы на всякий пожарный к 18 человекам. И будь что будет. Вы расслабитесь, надеюсь, таким решением.

если мальчики такие непонятливые, можно попросить близкую коллегу чтобы она им поведала желаемый вами сценарий

имхо, поход мальчиков в ресторан без своих дражайших половинок будет уместен и адекватен в будний день часов с 16 :-) Тогда всё прилично и никаких довесков быть не должно.
А вот, если дээр собираетесь в ресторане отмечатьв выходной, то как-то енприлично звать без жён. Имхо ещё раз.