Английский. предложения о погоде

и еще.. в вопросе "Тебе нравится когда идет снег?" Do you like when it snow? так?

Snows. 3-е лицо. Носители языка пусть поправят, если я ошибаюсь.

ну да, ошиблась)

А почему бы и нет? It snowed yesterday in Louisiana!

те они как обычные глаголы? ничего не меняется? если используются с "часто,каждый день и пр" значит rains ? в прошедшем простом rained ? в настоящем длит is raining?

Вроде так:)

А что должно меняться?

«Той осенью идёт» — это как? Той = прошлой, т.е. шёл. А если идёт, значит этой :)

:)Басенька, лично я так поняла Ягоду, что она имела в виду: "Шли дожди всю прошлую осень" и таки "Шел той осенью".

"прошлой" имела ввиду,конечно)))

It was rain every day last autumn.
It was rain very often last autumn.

и ниже написала.

неверо.

да, да я поняла уже! подзабыла( It rained- правильно, внизу написали.
я хотела сказать, что главное- не континиус, а сама написала чёрти чего))

,

"той осенью каждый день идет дождь" это даже не по русски. возможно: той осенью каждый день шёл дождь?
That autumn it was rain every day.
наверное так, пусть поправят.

ага,ниже написала.Ошиблась(торопилась написать пост перед уходом из дома)))2 предложения Этой осенью каждый день идет дождь.и Прошлой осенью часто шел дождь.
A was rain - это что за форма такая)? у нас глагол надо использовать (to rain)

Девочки, для чистоты эксперимента - спрошу дочку, когда придет из школы - она у меня native English.
Вся беда в том, что вы переводите русские предложения на английский язык. Это не просто плохо - это тупик.
Никто не скажет из англоязычных - I like when it's snowing.
Вот тоже ради эксперимента - возьмите любые прогнозы погоды в интернете на англоязычных сайтах - и выпишите себе, как говорят. И заучите. Но не переводите с русского на английский.
Не забывайте еще, что люди говорят живой речью, не просто используют язык.

А как - "I like when it snows", "I like it snowing"?

у нас задание-нужно вставить глагол в правильном времени, те наприимер Do you (to like) it when it (to snow)?

Спросила у дочки, вот как вариант - Last year it was a lot of rain.

Беда-то основная в том, что ваши учебники пишут русские преподаватели. Это как если бы мне, филологу, сказали, что лучшие учебники по русскому языку пишут американцы. Примерно так.

так и на языке по учебнику Верещагиной,по которому уже какое поколение учится, уже никто не разговаривает))) как нам сказала наша же учительница-что в русском это было бы похоже на русский язык 19го века ))

А можно я тут спрошу?
Вот такое правило у ребенка в учебнике:
а и the - артикли. Они стоят перед существительными (a dog, the hat).
I have got a dog. The dog is black.
Имена употребляются без артиклей: Tom, Tim, Bill.

Далее идет задание для ребенка, поставить правильно артикли к словам (дано 2 десятка разных слов). На основании вышенаписанного правила, КАК объяснить ребенку, в каких случаях A, а в каких THE?

В первом случае было - "собака вообще", во втором предложении можно подставить "эта собака".

Я имею собаку. ЭТА собака черная. Т.е. вы начинаете говорить о конкретной собаке, поэтому the. Я так понимаю :-)

А вот почему Винни-Пух идет с артиклем the? Кто может объяснить? :-)

Да это всё понятно :) К примеру мне понятно, вам понятно (после скольких-то лет изучения английского). Но вот ЭТИХ объяснений в учебнике НЕТ. Написаны эти два предложения (про собаку), а пояснения, почему в первом А, а во втором the- нет. ИМХО, самостоятельно ребенку (2 класс) в этом разобраться нереально.

А еврейская фамилия Накойхер тогда родители и особенно учителя, не сумевшие подобные мантры в детские головы вбить?

С родителями у моего ребенка всё нормально :) А вот с учителем действительно "накойхер", и ещё накойхер такие учебники, которые ещё больше запутывают...

Ну так я почему и сказала "особенно":) Вы правы: здесь больше всего виноваты составители учебников. Родители и впрямь не обязаны быть филологами и педагогами. А вот учителя...:(

Вдогонку. ИМХО, если на данном этапе обучения составители учебника вообще не планировали объяснять определенность\неопределенность артиклей, не надо было вообще использовать эти предложения с собакой.

Пух - прозвище, возможно - "тот Винни, который Пух". Из той же оперы, очевидно, и Peter the Great:)

Угу, угу... Тот который Посторонним В. :-))))))

)) потому, что Винни Пух- единственный в своём роде чувак)) так же, как одно солнце, одна земля- The Sun, The Earth. кажись так))

Ржу :-D А че? Мне нравится ваше объяснение!

Плюс еще когда слово употребляется второй раз то будет определенный артикль.

Насколько я понимаю артикуль "а" ставится перед неопределенными словами, про которые еще не было речи, а the перед теми о которых мы уже говорили ранее и о перед теми о которых мы точно уже всё знаем (например " Самый большой мост в мире" The biggest bridge in the world.)
We went across a bridge. Т.е. какой-то мост , неизвестно какой.
Попробуйте объяснить так, вообще нащи люди артикли просто опускают когда говорят, одна из ошибок русскоговорящих.

Как мне говорила учительница английского здесь - одна из основных ошибок, по которой сразу понятно, что английский язык у человека не родной.
Основное правило - слушать, читать и повторять. Объяснить ребенку, что в англ. употреблять существительное без артикля нельзя. Потом повторить все правила - а потом специально обращать внимание во всех текстах на артикли. Тем самым как бы формируя навык говорить с артиклем. Когда язык сам уже начнет видеть корявость фразы без артикля.
Румыны, кстати, от этого не страдают - у них в своем языке есть артикли. А вот нам не повезло.
Зато пусть их наши роды выучать. Это покруче будет. Особенно для англоговорящих.

Ага, а еще падежи:)

ох как меня шеф терроризаровал на предмет артиклей:) для многих было большим сюрпризом узнать, что в словянских языках их нет:)

Есть школьный учебник по грамматике. Простенький, но вдалбливает всю грамматику идеально. 100 (или 90? не помню) правил английской грамматики. Изд. Дрофа

спасибо,поняла вроде))) всех ввела в заблуждение))) не "той осенью.." а было "Этой осенью каждый день идет дождь"

Правильно будет it rained every day.
если же шел дождь во время вашей встречи с кем-то, в какой-то определенный момент, то was raining.Например It was raining when we met.