88
помогите с нарицательным
нужны примеры имен собственных, которые стали обобщающим названием... как ДЖИП, или ПАМПЕРС, или КСЕРОКС...
мне, собссно, кроме этих трех вариантов, более ничего в голову не приходит :(... вот еще СКОТЧ, но я не уверена, тот ли это случай...
может, кто еще чего подкинет? заранее спасибки!
Свернуть
Ответить
желательно да... хотя, строго говоря, джип-памперс-ксерокс - это все нерусское :)
Ответить
Тампакс, джакузи.
Ответить
А тампакс каким боком?
Ответить
в россии это синоним слова "тампон"
Ответить
Но нарицательные они не везде. Например, в Испании ни одно из этих слов так не употребляется. Зато бумажные салфетки они зовут клинексами, а тушь для ресниц риммелем :)
Ответить
эммм....Айболит - называют ветеринаров, Шумахер - гонщиков, Фриц - немцы (это наверное не надо, а то еще обвинят в пропаганде и оскорблении)
Ответить
ЭСКУЛАП - сюда же.
Ответить
10
Я это слово только написанным встречала, чтоб произносили вслух, не слышала ни разу :)
В лекарствах должно быть много нарицательных. Как вам героин? :)
В лекарствах должно быть много нарицательных. Как вам героин? :)
Ответить
Байер вообще много сделали в плане популяризации названий :) ну за столько-то лет оно и не удивительно..
Ответить
20
макинтош... тальма... Очень много из мира моды и истории костюма.
Винчестер... кольт... калаш(ников)...
А вообще это называется ЭПОНИМ.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B8,_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%86%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%BC%D0%B8
Винчестер... кольт... калаш(ников)...
А вообще это называется ЭПОНИМ.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B8,_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%86%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%BC%D0%B8
Ответить
Вот спасибо вам!!!!!! Теперь дошло северянинское "ваша тальма лазорева"
Ответить
скотч подходит, потому что скотч является названием клейкой ленты, фирма есть такая.
Ответить
Еще:
фужер, фаянс, помпадур, ришелье, утопия, бойкот, одеколон, гипноз, герострат, меценат, лодырь, содом, богема. Литературные герои (здесь вообще список огромен): отелло, гамлет, донкихот, росинант, ловелас, робинзон, митрофанушка, обломов, скалозуб, плюшкин, гаврош, маугли, филипок... В СССР нарзаном часто называли любую минеральную воду, а геркулесом любую овсянку.
фужер, фаянс, помпадур, ришелье, утопия, бойкот, одеколон, гипноз, герострат, меценат, лодырь, содом, богема. Литературные герои (здесь вообще список огромен): отелло, гамлет, донкихот, росинант, ловелас, робинзон, митрофанушка, обломов, скалозуб, плюшкин, гаврош, маугли, филипок... В СССР нарзаном часто называли любую минеральную воду, а геркулесом любую овсянку.
Ответить
У меня вот это вопрос вызвало:
"Фирма Xerox существует и поныне. По-английски название читается как: «зирокс».
ЧТО ПРАВДА ЗИрокс?
"Фирма Xerox существует и поныне. По-английски название читается как: «зирокс».
ЧТО ПРАВДА ЗИрокс?
Ответить
30
Да, произносится "Зирокс". Более того, принцесса-воин Ксена (Xena) - помните, сериал такой был - у них произносится как "Зина". И "ксенон" (газ такой) - "зенон" (кстати, имя такое есть, тоже греческое :-))
А пенис (penis) - как "пинас", а вовсе не рифмуется с "теннис".
А пенис (penis) - как "пинас", а вовсе не рифмуется с "теннис".
Ответить
охренеть....Чего на старочти лет не узнаешь...
Знала только Зину...
Знала только Зину...
Ответить
А меня вот Зина удивила в свое время. Так вот она какая, "резиновая Зина". Кстати, слово "резина" - происходит от слова resin - смола, смолистое вещество консистенции янтаря или канифоли.
Ответить
Меня не удивила,но немножко насмешила:) Из-за этого сходства переводчики немножко посвоевольничали, потому у россиян принцесса-воин Зена, а у нас и вовсе Ксена, если помнишь:)
Ответить
Я и про Зену не помню. Ксена и Ксена. Ну макло ли кого как зовут... Зато свою подругу Оксану дразнила Гуцулкой Ксеной. Эх, повезло ей, что не Зиной, за Зину она меня бы убила.
Ответить
Синяя борода!
Ответить
40
По-моему, петушок это с острым кончиком наверху :), а пидарка - она в облипочку ,кругленькая... Не? :)))
вот это - петушок:
вот это - петушок:
Ответить
ПИДАРКА, ПИДЕРКА и, ж. pédéraste m. Головной убор заключенных. Сл. жарг. 1992. Мужчина тащится по проходу, молча держит в левой руке камуфлированную шапочку, которую в армии называют "пидарка".
Ответить
кто они???? :)
Ржу простите :)
ссыль перепутали?
Ржу простите :)
ссыль перепутали?
Ответить
50
а почему шапочЬка на вашей ссылке такая... эээ... прыгучая? но, зато меховая :)
Ответить
че, серьезно??? У меня нормальную фотку показывает :))))) Там мальчеги в черных шапочьках :)))))
Ответить
60
Ну нарицательные - плюшкин, манилов, олимпийка, кеды (всегда удивлялась, почему кеды - так от фирмы Keds) - оно?
Ответить
Виктория. Во многих регионах России садовую землянику называют просто Викторией, по названию одного из сортов.
Ответить
70
коньяк сюда же и шампанское
Ответить
Бедлам. Теперь так называют беспорядок вообще и хаос. А раньше это была всего лишь психбольница в Лондоне.
Ответить
о! Хачик!
Ответить
Унитаз
По названию испанской фирмы «Unitas» (лат. Unitas — единство), которая занималась электрификацией страны, а заодно и выпускала унитазы с 1909 года, поставлявшиеся в том числе в Россию. Также эта версия излагается в словаре Ушакова.
По названию испанской фирмы «Unitas» (лат. Unitas — единство), которая занималась электрификацией страны, а заодно и выпускала унитазы с 1909 года, поставлявшиеся в том числе в Россию. Также эта версия излагается в словаре Ушакова.
Ответить
Файлик и мультифора - в европейской части России первое, в Сибири - второе.
Ответить
Доширак.
Ответить
80
А Адидас это что?
Ответить
Ответить
:) Эту ссылку еще дали уже вчера, в 9 утра.
http://eva.ru/topic/77/3168331.htm?messageId=82171471
http://eva.ru/topic/77/3168331.htm?messageId=82171471
Ответить
сэндвич, хулиган
Ответить
папарацци был?..
Ответить
ТЕРМОС
Ответить