"Сашкина кашка" и пр.
Как будет называться такой оборот речи, пример которого я приведу ниже? Я гуглила, неологизм и фразеологизм, кажется, не подходят, а прочих я в упор не помню. )
Например: моя мама один из магазинов во дворе упорно называла «Димкин магазин», т.к. он находился рядом с домом, в котором жил друг моего брата – Дима. Прошло 30 лет, в том здании сменилась куча вывесок, а для нее он до сих пор «Димкин магазин».
Или еще: уже я и моя дочь. Мой младший сын Саша дорос до возраста, когда стал пить и любить жидкие каши в коробочках, моя старшая дочь тоже на них подсела, они оказались удобны как дорожный вариант. С тех пор коробки фрутоняни у нас в семье зовутся не иначе, как «Сашкина кашка». Мужу в список продуктов пишется «Сашкина кашка», и дочь в магазине напоминает купить именно так.
Вот как называются такие устойчивые внутрисемейные обороты? И второй вопрос, из-за чего я все это написала, в общем, а у вас есть такие словечки? Раскажите. )
Прошло 44 года, так и называют: купила в шестьдесят первом.
Хотя уже сто раз там разные магазины и вывески были.
У нас в городе тоже есть магазин, который с его постройки году в 70-м тоже, называли "Рыбий глаз". Почему так, фик знает. Но название укоренилось, стало брендом, если можно так сказать, среди горожан и его понимали все. Поэтому лет 5 назад владельцы официально сделали большую вывеску, и гордо водрузили. Теперь у нас в городе есть магазин без дураков - Рыбий глаз. :)
А ещё, бабушка в деревне свиньям варила ячневую кашу и называла её - поросячья каша, а крупу - поросячья крупа. Мы с мамой до сих пор используем это выражение, т.е. в порядке вещей "суп с поросячей крупой".
Мои примеры тоже про магазин и кашу, как видите.
Фразу :"Ты на драконе приехала?" или "А где дракон?!", понимают, думаю, далекооо не все ;)
как я впервые охнула "как же парковаться-то на таком крокодиле?" - так и прилипло :)
а квадроцикл "табуретка", от выражения бешеная табуретка.
Тоже смешно получается при незнакомых: Мама, а папа уехал в лес на табуретке! :):):)
А так, до сих пор называем магазины по названию кинотеатров которые располагаются в одном здании с гастрономом со времен ссср. "Ровесник", "Алмаз".
Автор, с удовольствие читаю ответы в таких темах, спасибо
P.S. Даже и не думала наезжать - много чести.
а, еще картошку в мундире мы называем картошка-нелупешка:)
"На болоте" - бывший Центральный Универсам, сейчас - Билла.
Или вы прям научный термин ищите? Думаю нет такого.
Я иногда с детьми гуляю "вокруг поля" - там поля уже хренову тучу лет нет.
Случайные свидетели в осадок выпадают.
-Дочке кричу: Где Ярослав?
- Вокруг поля решил объехать на велосипеде.
Немая сцена.
А есть ещё "председательский дом", хотя председатель колхоза умер до моего рождения.
Была бы чуть старше, наверное и " к мельнице" ходила бы.
Названия домов"Пентагон" (большой многоквартирный дом, постоенный где-то в конце 70х, не очень знаю, почему так зовут), "Синеглазка" (все балконы были покрашены синим), "Бутырка" (маленькие окошки), "Муравейник" (очень большой дом), "Аптечный дом" (понятно)...
В семье по-прежнему эти магазины так и называются)
Дедушка еще говорил "кишка кишке бьет по башке" :)
Вот нашла точное определение в интернете:
Аллюзия: употребление некоторого выражения в качестве намека на хорошо известный в данном лингвокультурном (микро)социуме факт.
Детская площадка в 90-х годах была вся из дерева сделана, все поменяли на современное - горки, качели, а так и говорим: "Пошли на деревянную площадку"
Еще деревню, где жила бабушкина сестра я как назвала Могилевкой, так и зовут все у нас ее. Хотя деревня Могилево называется.
Сейчас там ТЦ, который официально назвали "Бастилия"
Сашкина каша, Димин дом, мамино варенье, папино пиво и т.п.
1 потому как располагался на самом проходном месте и в нем всегда пустые полки были, в основном за хлебом заходили туда
2 потому что наискосок его как то наархитектурили
Семья хрюшек-акробатов)
Что заставляет сделать выводы об акробатике)
ЗЫ биде моет интимные части тела. Подмышки, например, в нем не помоешь.
Я вообще пользование биде не считаю за мытье, это банальная гигиена после туалета.
Именно поэтому биде здесь явно ни при чем.
Хотя я поняла, Вы автор того поста, и теперь пытаетесь отмазаться) плохо получается))
"Растопырка" - по торцам здания магазина находились два длинных жилых дома. Но стояли они не строго перпендикулярно, а расходились в стороны под небольшим углом. Для неподготовленного слушателя фраза "Я пойду в Растопырку" звучала интригующе.
"Дом колхозника" - в длинном здании несколько магазинов и контор, от булочной до "Оптики", сберкассы и металлоремонта.
"Гастрит" - на самом деле, "Гастрономир". Просто товар там иногда, мягко говоря, не очень...
- "сарай"
- "на горе"
Товбинская тропа- друг по фамилии Товбин, показал, как проехать в один отдаленный район.
Про "красные дома" забыла:-)
На нашем Слaвянском бульваре был " Универмаг Минск" - там давно М Видео, но для нас он "универмаг Минск ":)
В нашей семье на чихание во второй раз говорят - большой НЕ расти.
ВалЁпа - корова. Сестра моя просила ей валёпу нарисовать. Всех достала. Потом заплакала и сказала что валёпа говорит Муууууууууу. Сейчас не сознается, говорит что просто устала и за корову это выдала (а что это - не помнит).
Любимый магазин нашего ЖК - братья или Богдан (два брата владеют, Богдан в любимчиках ходит).
В городе моего детства есть китайская стена - 5 четырнадцатиэтажек, соединенных 9-10этажками.
Наша машина чистая - Альфред, а грязная - Федя.
ТЫ ИРКУТЯНИН, ЕСЛИ...
• Автоматически допеваешь строчку "Славное море… "
• Не знаешь хороших дорог
• Знаешь, что такое Новоляга и Копай
• Завидуешь ценам на бензин в других регионах
• С гордостью говоришь: «Полчаса после работы и на Байкале!»
• В командировках с тебя ждут омуля.
• Знаешь что бывает мост новее нового.
• Ты не брезгуя пьешь воду из под крана с наслаждением.
• Не только видел НЛО, но и бываешь/живешь в нем
• Банька для тебя это не место, где можно помыться, а где можно пропить молодость на лавке.
• Если кедровый орех для тебя не деликатес.
• Знаешь, что в Иркутске есть ещё и второй Иркутск.
• Хоккей с мячом это спорт
• Памятник царю это шпиль, или мечта импотента
• Знаешь что река не замерзает зимой, даже при -40
• МКАД - маратовское кольцо
• Ты оставляешь свет в квартире, уезжая надолго и не думаешь о цене кВт/ч
• Словосочетание "Бурятские позы" не вызывает у тебя улыбку, а лишь обильно выделение слюны
• Слово позная для вас не ассоциируется с борделем.
• Знаешь, что Фортуна - это не только удача.
• Кедр это не только дерево
• В небе частенько летает СУ-30МК
• Знаешь что такое Омуль
• АИСТ не только птица
• Юность не только период в жизни
• В юности пьют пиво на Юности.
• У тебя не патроны на даче, а дача в Патронах.
• В центре города китайский рынок
• Труд у тебя никак не ассоциируется с работой.
• Знаешь, что Политех уже 15 лет не Политех, и тем не менее Политех
• Знаешь, что на Ангаре на червячка не ловят
• Не берешь питьевую воду при поездке на Байкал
• Знаешь, что такое БЦБК и имеешь свое мнение!
• Ты видел памятник яйцу
• На пасху красят японский памятник
• Зеленый для тебя не цвет, а район
• Живёшь всего за 100км от Мальты
• При слове Чайка ты думаешь о кино
• Знаешь что Топка никак не связана с печью
• Марата может быть и в центре и на окраине
• Рабочее и Рабочая абсолютно разные вещи
• Едешь по городу и видишь что у 99% машин на номерах 38-й регион.
• Если знаешь, что бывает "детская железная дорога"
• Если в твоём городе "кольцо" - всю жизнь было главной дорогой
• Если доволен региональным оператором сотовой связи
• Знаешь, что в Универе еще могут и жить, а не только учиться...
Все в точку!
Супер! Впечатлений море!
Билеты, зараза, правда дорогие из Москвы, ровно как до Мальдив))).
Но на Байкал все реагируют очень позитивно, хоть и с белой завистью.
Рады очень, что побывали в таком уникальном месте нашей России.
Были только в этих трех местах, т.к. всего 4 дня, почитаю, что такое круглобайкалка). У меня теперь мечта еще раз там побывать и с детьми съездить, показать, когда подрастут.
Кругобайкальская ж/д - там экскурсии 1 и 2-хдневные.
Еще хорошо в бархатный сезон в бухту Песчаную попасть - там тепло (это конец июля-начало августа).
Ты из Хабаровска, если:
• объясняя как проехать, говоришь «вверх по Краснореченской»
• база «кайф» не вызывает у тебя ассоциаций с травой
• Шпорт и шпроты для тебя несозвучные вещи
• кирпич для тебя не стройматериал, а халявная поездка в Поднебесную
• знаешь что на 5-ой площадке в гольф не поиграешь
• твой гараж стоит дороже твоей машины
• фенол и нитробензол ты можешь добыть из речной воды
• ты знаешь что Хабаровск не один, есть еще Хабаровск-2 :)
• южный и северный ассоциируются не с полюсами Земли
• глядя на 5-ти тысячную купюру у тебя просыпается чувство гордости
• «Госпиталь» для тебя не только мед. учреждение, но и ночной клуб
• за свою жизнь побывал в десятке — другом азиатских мегаполисов, а вот в столице собственной страны так и не был — дорого и далеко
• знаешь, что в середине августа нет пробок, потому что пол-Хабаровска в Приморье))
• долго объясняешь на западе, что при выходе из дома в Хабаровске авторынок тут же не начинается…
• ты видел чёрную икру в трёхлитровой банке!
• икру из трехлитровой банки ел ложкой
• знаешь, что в легкоатлетическом манеже можно найти все что угодно, кроме легкоатлетов…
• знаешь, что 1-й микрорайон не подразумевает наличия 2-го, 3-го и т. д.
• вслед проезжающему «Рено» или «Форду» говоришь с усмешкой: гамно на палке)))))))))
• едешь по левой полосе в центре со скоростью 40 км/ч и никого это не смущает, обходят справа
• считаешь что машина с МКПП - это для реальных пацанов и для извращенцев
• считаешь что из ЛР машин приличных — только «Крузак» и «Прадос», остальные собраны не в том месте, не теми руками, да и вообще не освящены японским императором
• знаешь, что свет и тепло — это реальное преимущество перед Владом
• четко знаешь, что в Бейдайхэ летом прокатиться дешевле, чем на Японское море
• передние тонированные стекла — это развлечение для мазохистов и богатых извращенцев
• знаешь, что в Амуре купаться опасно, а на протоках нет :)
• знаешь, что такое «пятиминутка»
• неплохо управляешься с палками и знаешь, что в Фуюяне неплохие бани и дешевое пиво. А если заняться нечем, то почему не прошвырнуться в КЕтай на выходных, чисто пожрать китайской еды
• платишь деньги чтобы посмотреть как проигрывает любимая хоккейная команда)
• знаешь, что езда зимой круче любого американского аттракциона!
• точно знаешь, что наши футболисты и хоккеисты круче всех и если бы не эти перелеты…
• при словосочетании «нулевой километр» идешь ни на «главную почту», а на главную площадь…
• высчитал, что в Магадан дешевле лететь через Анкоридж…
• точно знаешь, что по количеству светофоров на душу населения твой город на лидирующих позициях
• привык к тому, что каждый второй прилетевший с Запада первым делом спрашивает — ну и где тут у вас море?
• точно знаешь, что мобильная связь и интернет работают ни на всей территории России…
• за волнениями в Москве следишь постольку — поскольку, а услышав про беспорядки в Таиланде, бежишь к телевизору — пля, там же НАШИ!
• летом такси стоит 200 рублей, а зимой — около 2000, за один и тот же маршрут
• сгонять в столицу за бухлом, не означает съездить в Москву за водкой :)
• знаешь, что Сингапур — это торговый центр, а не государство в Юго-Восточной Азии
• отдых в Приморье для тебя по стоимости, одно и тоже, что слетать в Тайланд
• наличие в центре города НПЗ, абсолютно не влияет на стоимость бензина
• знаешь, что привозная вода во флягах по 19 л — обычное для всех дело
• знаешь что такое «уматно» и, по крайней мере, представляешь, что такое «кукса» :)
• кондиционер для тебя не буржуйский атрибут, а жизненно-необходимый прибор
• живешь на школе: 19-й, 38-й, 68-й, 56-й
• знаешь, что 9 мая может пойти снег
• знаешь, что такое пыльная буря и что небо бывает желтого цвета
• знаешь, что ул. Тихоокеанская самая длинная улица города, её протяжённость более13 км, но к Тихому океану она не выводит
• знаешь, что Казачка — это не дива с донскими корнями
• знаешь, что Пионерка — это не девочка в красном галстуке, и что в ней кроется сразу три улицы с разными названиями
• знаешь, что ветер летом дует, пока Амур не встанет, а зимой — пока он же не пойдёт
• знаешь, что пиво «Харбин» «за речкой» стоит: «с белой этикеткой» — 3 юаня, а «с зелёной» — 5
• знаешь, что ул. Карла Маркса не имеет начальных номеров…
• знаешь что политен, политехнический университет и ТОГУ это одно и тоже!!!
• спутник — это для тебя не космический аппарат, а всего — лишь район
• едешь на «Стройку» за автомобилем :)
• все Хабаровские невесты бывают в Париже, не выезжая из Хабаровска)
• если у тебя есть машина, то зимой ты забываешь о спортзале и каждое утро начинается с лопаты
• тащишь из Суйфуньхэ водку литрами; а летом, одев шубу, кучу кофт, сапоги и пуховик под низ, говоришь на таможне: «Чет седня прохладно…»
• тело переходит в боевую стойку от слов «КИРБИ» и «АКВА ТЕСТ»
• увидев «Жигули» поднимается настроение