Привычка к выживанию
Переключение сознания с культа потребления на культ выживания произошло практически моментально.
Как будто не было почти полутора десятилетий, когда очень многие перестали жить от зарплаты до зарплаты, сделали хоть какие-то накопления, порадовались своим реальным доходам. Мы оказались более готовы к прошлому — сначала советскому, а теперь даже к лихим 90-м, нежели к будущему. Привычка к выживанию никуда не делась. «Европейский» навык к методичному спокойному развитию шаг за шагом в спокойствии и достатке за эти 15 лет выработать не удалось.
Будто вся эта «хорошая жизнь» — а значительная часть россиян действительно стала жить богаче — в сознании или скорее на уровне подсознания никогда не воспринималась как заслуженная, устойчивая и надолго. Не возникло ни привычки, ни веры в то, что это всерьез и надолго.
И потому так стремительно и безропотно (по крайней мере, пока) народ начинает принимать новую старую реальность.
Народ «возвращается к норме», переключается в традиционный для себя режим бытового выживания в великой державе.
http://www.gazeta.ru/comments/2014/11/14_e_6301325.shtml
и почему данным специалистам надо идти куда-то и работать только потому, что кому-то захотелось построить частный жилой комплекс на месте муниципальной поликлиники?
я, как налогоплательщик, против. Я плачу этим врачам. и хочу, чтобы они по прежнему работали там, где работают сейчас.
только тем, кто сам себя выбрал, на мое мнение, как гражданина и налогоплательщика, положить.
"Неимущих пусть лечат практиканты-медики"
то есть 80% населения страны, что ли? учитывая экономическую стратификацию общества и то, что коэффициент фондов в россии выше, чем в гондурасе
но спасибо за ваш оптимизм в отношении моей стойкости к личной беде. действительно, чего это я не рванула...
и да, чтобы попасть в думу, надо иметь или много денег или много... хороших знакомых.
люди попроще начинают с муниципальных выборов и субъектов.
чтобы не рябило, можно делать как вы - всегда ставить галочку. но мне лень.
ПС: "можно делать как вы - всегда ставить галочку". Я галочку не всегда ставлю, но от вас потом не отмахаешься. Как-то имела неосторожность вступить с вами в НЕанонимный диалог, так потом неделю читала ваши многобуквенные ответы. А анонимно распрощаюсь и пойду себе дальше мимо.
у нас в Европе коммуналка по 300-500 евро (отопление, вода, свет).
Анальгинчик стоит 15 евров, ОТ от 3 до 15 евро за поездку (а в РФ - от Мск до Раменского 1 час езды - 50 рублев было, здесь от ХХ до ХХ - 35 евро). Зубы лечить ездят в Болгарию, например, там дешевле.
Тем более, я не сравнивала с другими странами, а просто отметила, что конкретно в России большая часть людей как жили от зарплаты до зарплаты, так и живут. Сверхпотребление было характерно для небольшой прослойки общества
другой аноним.
у нас самая дешевенькая квартирка - 500 евро (это без коммуналки, коммуналка минимум 200, если не экономить по-черному)
если ты ТОЛЬКО ВОШЕЛ в общественный транспорт (но еще не тронулся с места) - уже 1 евро (это 50 рублев...). это так и называется - "за посадку". а за проезд идет сверху.
мед страховка (которая ни фига не оплачивает, чисто для проформы) - 90 евро в месяц. А если хочешь, чтобы хоть что-то оплачивали - вдвое дороже. При этом еще первые 400 евро платишь по-любому сама.
Вот анальгетики у нас копеечные, поскольку никого не лечат, люди болеют годами, ну и чтобы уж совсем под поезд не бросались от боли - сделали из без рецепта и дешевыми. 10 таблеток напроксена - 1,29 евро. Не вру, сама вчера 2 пачки купила...
про зубного молчу, молчу... даже подумать страшно, что будет, если слетит коронка. придется точно ехать куда-нибудь в Болгарию или Хорватию. "вылечил зуб - отдых бесплатно!"
у нас тут в москве самая дешевенькая квартирка - 800 евро. плюс коммуналка.
800 + коммуналка??
800€ - это какого размера квартира? (от 100 q.m)?
зы. ужос нах!

Какая разница, что в "вашей европе" ЗПл больше, если расходы в 3 (!!) раза выше? Они сжирают всю вашу "ЗПл выше" без остатка.
Смотреть нужно не на доход или расход, а на их соотношение.
И на качество жизни.
Немцы остаются «нацией квартиросъемщиков»
http://tranio.ru/germany/analytics/nemcy_ostayutsya_naciey_kvartirosemschikov/
Это только в СССРе и РФ все стремятся купить недвигу. У нас - нет. Ибо это большие налоги (даже налог на ливневые стоки). Большая ответственность.
А в съемном жилье все не так. Батарея потекла - звонок владельца и все починят. Кран потек - та же схема. Жилье можно арендовать пожизненно, и передавать аренду по наследству.
Почитайте темку, сколько прав у арендатора, а сколько - у арендодателя!
как выселить митеров с квартиры
http://foren.germany.ru/showmessage.pl?Number=27253052&Board=immo
http://foren.germany.ru/showmessage.pl?Number=27253902&Board=immo
и не живут здесь с родителями. только самые отстойные и бесполезные члены общества. да еще турки и им подобные всем табором тусят в одном доме.
про родовые замки и фермерские семьи мы сейчас не говорим.
это - другие истории.
И действительно, сами зарабатывают, но от наследства никто в ужасе не отказывается, не надо мне рассказывать сказки, я в ЗЕ живу уже 20 лет.
А если дети такие гордые, и им не нужно пол миллиона евро, ибо не дотягивает до замка - то постаревшие родители продают дома и переезжают во что-нибудь меньшее, получая при ехтом очень неплохую прибавку к пенсии.
Про житьё с родителями вообще речи не было, етои у вас что-то совковое навеяло, но, ещё раз - не надо рассказывать мне кто и как живёт на западе. И дети вполне себе живут с родителями минимум лет до 20, пока не начнут работать или не уедут учиться в универ в другой город. А 20 лет - срок немалый, приятно провести его в своём просторном доме или квартире, накапливая при этом неплохой капитал, а не давая зарабатываеть на себе арендодателю.
в Германии дом не стоит ничего. Вернее, так: ценность представляет именно земля (грюнд-штук), а дом, который стоит на ней - просто строение. Иногда - обуза.
Нет, конечно, для его прежних хозяев, которые его строили, оборудовали, жили в нем, вложили в него душу и деньги, взятые в кредит в банке, - это что-то ценное, а вот для их наследников это может быть просто помеха + доп. расходы на слом и вывоз мусора.
Ибо у наследников - свои представления и вкусы, как им удобно жить, кроме того, меняются мода, дизайн, потребности и технологии. В Германии очень большое внимание уделяется сейчас энергосбережению, и новые дома почти все строят с солнечными батареями на крышах, чего нет в старых домах...
или, например, сейчас почти все дома имеют несколько ванных комнат, плюс гостевой туалет, а в хозяйской ванной комнате - две раковины, а в старых домах такого нет и прочая-прочая-прочая...
Кроме того, старый дом дороже в обслуживании...
Вот поэтому только в нашем городке (где дома под миллион не редкость, а иностранцев практически нет - что о многом говорит!!), 5 домов были снесены за последние 4 месяца. Это только то, что мы увидели, гуляя по воскресеньям по окрестностям.
Мы с мужем спросили в нашей администрации, что такое? Нет наследников? Мы не всех соседей знаем, на улице, где стоит наш дом, пока ничего не сносили...
Нам ответили: отнюдь, наследники есть, просто жить в старых домах не захотели, вот все пошло под снос. Кто-то выставит землю на продажу, а кто-то оформляет документы на строительство нового дома на наследуемом участке земли... кто-то уже стены возвел, и дом стоит под пленкой.
Здесь дети с 16 лет могут жить отдельно (получая от государства стипендию). Именно потому, что У НИХ И ИХ РОДИТЕЛЕЙ НЕ ВАШ СОВКОВЫЙ МЕНТАЛИТЕТ "мои цыплятки, им всего по 30, куда их отпустишь..."
Не знаю, может, для Германии типично ломать старые дома и строить новые, в стране моего проживания принято беречь то, что построено, и каждый находит то, что ему надо, по своему вкусу, Не найдёт - купит пустой участок и построит своё, как сделали мы с мужем 15 лет назад, вместе с кучей соседей.
Детей вообще можно опекунам сдать, прям с рождения, зачем 16 ждать, а в нормальных функционирующих семьях детям в 16 ещё нужна поддержка - и - контроль родителей, да и дети сами это прекрасно осознают. Есть, конечно, семьи, особенно мусульманские, гд возникают конфликты между детьми и родителями и социал находит детям квартиру, оплачивая её. Но это исключение, и не самое лучшее. В 16 лет тут дети ещё не закончили 9 классов средней школы. А материальная ответственность родителей заканчивается в 18 лет, если ребёнок не продолжает учиться, если продолжает - то до окончания гимназии, лет до 21-22. Моральная - как кто того захочет, не всем дано испытывать родительские чувства, отрицать не буду. Но даже взрослым тётям и дядям нужна любовь и поддержка родителей, не часто, но нужна.
ваши речи прям как из какого-то пропагандистского советского учебника скопированы. Похоже, вы Западную Европу по каким-то дебильным книжкам изучали. ещё раз - я тут живу 20 лет, если вам очень хочется кого-то удивить своими познаниями о заграничной жизни - выберите кого-нибудь другого, кто в западной европе не живёт, меня вы только смешите.
Поймите, в каждой избушке - свои погремушки.
Если бы не сносились старые дома, то строительной отрасли Германии пришел бы кирдык. Здесь в высотках живут только люди ниже среднего класса. И такого размаха строительства высоток, как в Москве или МО или в НН, здесь нет. Это понимают даже люди, недавно живущие в Германии. Вот, буквально вчера читала Один день из моей жизни (хотя это и другая земля, но сути не меняет):
http://odin-moy-den.livejournal.com/1679727.html
"Да, примерно вот так выглядит большинство домов в Билефельде. Обычно, они не выше 3-4 этажей и всего лишь на 5-6 семей. Но мы переехали в университетское общежитие, где живет гораздо больше народу. На самом деле, высокоэтажное жилье в Билефельде не особо котируется и чаще всего это какое-то социальное жилье, либо общаги. Но, что немцам общага, то студенту из России хоромы и благодать"
Моя лучшая подруга с 2000 года живет в Финляндии (тоже уехала замуж), 2 года назад она продавала дом, купленный ее покойным мужем, взамен покупая квартиру в Хельсинки. Так вот там она ОБЯЗАНА была оставить ВСЮ бытовую технику на кухне. И покупала квартиру со ВСЕЙ бытовой кухонной техникой. Еще расстроилась, что микроволновку оставляет там - она ей больше нравилась. Ей подружки более опытные сказали - так, съезди в дом, пока жильцы еще не въехали и поменяй микроволновки местами, что она и сделала. А холодильник там так и остался. И плита.
А у нас в Германии нужно оставить как при продаже, так и про аренде, только пустые стены. Причем, покрашенные в белый цвет. То есть, если у вас были какие-то узорчики. цветуечки нарисованы, надписи, фантазийные варианты, бордовые стены, то при выезде нужно все побелить / покрасить.
Я вашу узколобость не виню. Для вас - это первоначальное накопление в виде недвижимости в СТРАНЕ ПРОЖИВАНИЯ + негативный опыт, что все можно потерять в один момент, и только квартира будет залогом благополучия, а для немцев ФРГ (не ГДР, замечу) дом лишь очередное приобретение в очередном поколении.
Десятый раз - у меня нет никаких негативных опытов потер, и я не считаю квартиру залогом благополучия (у меня, вообще-то, дом) . Я это считаю более дешёвым способом проживания (для тех, кто хорошо зарабатывает и может себе позволить своё) и способом вкладывания денег в будущее. Когда будет выплачен кредит, лет через 5, я буду платить 100-150 евро за электричество и воду, и больше - ни-че-го, проживая в большом, комфортабельном и построенном под меня доме, что будет ещё значительней, когда мы с мужем уйдём на пенсию и доходы снизятся, а вы - будете платить те-же несколько сотен евро чужому дяде, только и всего. Не обижайтесь:-). Если что, вам социал доплатит, к сожалению, мы с нашими доходами на социал рассчитывать не можем, это прерогатива иных слоёв населения, мы не претендуем:-).
мы здесь живем, мы имеет право желать жить здесь лучше. в том числе и лучше, чем уехавшие.
с поправочкой: начиная с 42%, потому как 30% платят те кто уж совсем мало-мало получает и на зарплату которого прожить даже одному крайне трудно (а с семьей - невозможно)
причем людям, которые вроде как вам ничего не должны и ничего не обещали;)
мы платим 49,5 % налогов от своих доходов минимум. 13% - это лишь формальный ндфл.
кстати, а вы не подскажете, зачем мне съемное жилье от муниципалитета?
Подскажу: когда есть много муниципального жилья, плюс сдают частники - то предложение увеличивается, соответственно, цены падают. Вы же жаловались, что однушка стоит 800 евро в месяц? Или вы делитесь радостью:-)?
и данные отчисления "из кармана работодателя" по существу не отличаются от обязанностей работодателя, как налогового агента. по форме и нормативно - отличаются, а экономически и по существу - нет.
"Работаете плохо, налогов не платите, а жить хотите лучше." - а вы против?
вы кто вообще такая, чтобы решать, как НАМ жить в НАШЕЙ стране?
вы гражданин России? нет. значит ваше участие в обсуждении - даже не совещательное. а так, можете побыть тихим зрителем и так же тихонько позлорадствовать, когда у нас что-то хреново.
"Вы же жаловались, что однушка стоит 800 евро в месяц?"
где я ЖАЛОВАЛАСЬ? )))))))))
Я не против того, чтобы вы плохо работали и не платили налоги, где вы это увидели? Просто глупо тогда удивляться, что живёте плохо, но, по-видимому, ум - не ваша сильная сторона:-).
Кто я такая - абсолютно не ваше дело, и я ничего не решаю, ни как вам жить, ни чего вам хотеть, а всего лишь, как тут, на форуме, принято - комментирую ситуацию. извините, следующий раз пошлю вам письменную заявку на участие. Совсем бабы охренели, решать, кому и о чём по интернету можно обсуждать:-).
А, так вы гордились, что за дрянное жильё платят 800 евро? Ну, нет ума, считай - калека. Гордитесь дальше, хоть этим:-).
ну попутно, раз вы столь категоричны, приведите точную процентовку отчислений на здравоохранение и социальные нужды в вашей конкретной стране, назвав страну.
можно еще на пенсионное обеспечение, если оно в вашей стране государственное.
также приведите данные, в каком объеме и как часто денежные средства пенсионных фондов, накопленные гражданами, передаются в бюджет страны и далее используются нецелевым назначением.
было бы неплохо привести статистику, отражающую процент расходов на здравоохранение, образование, социальную политику по отношению к общему ВВП
"А, так вы гордились, что за дрянное жильё платят 800 евро?"
то есть, по вашему мнению, есть только два варианта - на это можно либо жаловаться, либо этим гордиться
и при этом вы еще что-то говорите о моем уме? офигеть
В моей конкретной стране перечисляются на всё это суммы, гораздо большие, чем в вашей, опять-таки потому, что подавляющее большинство хорошо работает, платит налоги и не несёт домой то, что плохо лежит. Вот с последних трёх пунктов и начинайте, раз хотите жить лучше, чем в западной Европе.
О вашем умне мне больше нечего сказать, похоже, с гордостью я угадала.
Вас на яндексе забанили?
http://www.subsident.ru/info/6/107
По ссылке все расписано очень четко и очень подробно.
если я живу с родителями, но у меня есть кв-ра. я должна какой состав семьи показывать?
я одинокая, не замужем.
Только справки о зарплате нужно раз в полгода обновлять.
Очередей нет от слова совсем. Все занимает 7-10 минут.
Но сведения об алиментах учитываются со слов матери.
ну)) сами знаете, как это называется, если пАжизни
"неудачница" это называется
Плохо наоборот, когда с режима потребления НЕ УМЕЮТ переключаться на режим экономии и выживания.
Через 5 лет никто и не вспомнит, что какой-то кризис был, зато будет уверенность " с голоду точно не помрём, а в остальном прорвёмся"
Я вчера по ТЦ пошарилась, где дорогие гаджеты продают, посмотрела кто и что покупает и могу сказать, что паникеров надо расстрериливать :)
А соль и спички закупать рано.
сейчас (по крайней мере вМоскве) продолжительность жизни как в европе.
а голодных смертей вообще много лет не регистировалось.
Плохо поете :)
Или все-таки приведете подтверждение вашего феерического бреда про продолжительность жизни в России, "как в Европе"? :D
Я не ленивая, могу и подождать ;)
если вы не знаете, так и скажите. на данный момент вы выглядите как минимум глупо.
1. Сначала наваяли чушь
2. В ответ на опровержение наваяли вроде бы как оправдание
3. Не подумав о том, что это оправдание в свете СОКРАЩЕНИЯ медицинских учреждений и увольнения врачей выглядит еще глупее, чем первоначальное утверждение
Я все еще жду подтверждения якобы европейской продолжительности жизни в РФ :)
1. да, РФ на 113 месте по средней продолжительности жизни (+/- десяток позиций, роли не играет). пруф: http://ostranah.ru/_lists/life_expectancy.php
2. да, у нас дохрена врачей:

3. вывод: чем больше врачей на душу населения, тем меньше средняя продолжительность жизни среди этого населения.
А кто сказал, что офицеров у нас мало? У нас все с каким-нибудь дипломом, а работать некому.
Вывод мне очень понравился.
Жаль только график некорректный :( В категорию "врачи" включены все, получившие диплом медвуза, включая физиотерапевтов, врачей лечебной физкультуры, санитарных врачей, главврачей (которые вовсе даже администраторы), не работающих врачами из-за низких зарплат... в то время, как в европейских странах подсчет шел, исходя из числа практикующих врачей, и в него не вошли, те, кто именно практикующими врачами не является.
У ВОза на эту тему есть. Да и у наших аналитиков тоже
А ведь многие медики в России не работают по специальности, потому что мороки много, а зарплата низкая и условия работы часто плохие.
мы по прежнему хотим жить дольше. и лучше.
Собственно, стресс или нет - не важно. Важно прошли его или нет. Мы пройдем. А что - надо сдохнуть?
А цыплят по осени считают, посмотрим на кривую рождаемости следующей осенью.
вы как, в нашей популяции, в смысле, стране, или за ее пределами с другой популяцией?
Я по дефолту :). И считаю, что выживем :).
так, к слову, и вымирают. популяциями.
Валовый продукт России это на 80% нефть и газ.
шоб вам еще и историю прочесть. да хоть бы адаптированную, для дебилов... и экономику, тоже адаптированную, для тех же....
что было в мире в 70-х...
когда все, что ездило, летело и плыло в Америке, все встало....
что такое Самотлор...
когда Сауд.Аравия легла под Штаты и обрушила рынок нефти.
И что там на чем основывалось....
И что на чем основывается сейчас....
Поищите... адаптированную... для идиотов.
необразованное и больное несвободное население - перспектива куда страшнее, чем дешевая нефть
впрочем, вполне возможно, что кому-то именно это и надо - необразованное и больное несвободное население. с какими-то своими целями надо.
Даже суперлояльные опросы разных ВЦИОМов, ФОМов и прочих показывают, что своего мнения на происходящее не имеют больше половины опрошенных. А свои ответы они базируют на услышанном-увиденном по ТВ. То есть люди неспособны к анализу. И с такими людьми ой как легко, они всегда будут ЗА
Вы замечаете, что у нас всегда есть страх голода, хотя последний голод страна испытывала в 20-хх годах прошлого века.
Но есть генетическая память, на голод, на холод, на страх, на выживание.
Знаете, часто бываю за рубежом и обнаружила удивительную вещь, если ребенок едет в коляске и ты ему улыбаешься, не улыбается в ответ только ребенок русскоговорящей пары, т.е. ребенок из России, ибо у него на генетическом уровне присутствует страх и напряжение.
Лубой иностранец без труда вычислит русского в толпе.
И одеты мы хорошо, и обуты, но напряжение и недоверие, а также страх выдает нас с головой.
Сейчас вообще, мне кажется, родители очень много покупают детям всяких ненужностей, откупаются от них с одной стороны, с другой, занимаясь выживанием, не могут дать своим детям любви и защиты.
Новый кризис ещё больше ухудшит ситуацию.
Очень грустно все это.
я все время удивляюсь - как из откровенно распиздяйских немецких детей потом вырастают законопослушные бюргеры? О, загадка природы ©
Дети здесь чуть ли не на головах стоят, причем. никто замечания сделать не может (сие не толерантно и не корректно!), он может на весь магазин истерику устроить, и маман ничего не делает, но и все остальные молчат - рыбенок, чо уж.... В ресторанах и барах всегда могут попросить уступить место, если пришла пара с ребенком. И все уступают.
ЗЫ. помню, меня так поразило в Мск в метро. Я только приехала из очередной поездки в Европу, была в Суоми, там вообще все более спокойно.
И вот в метро мамашка тащит за руку ребенка, стремясь попасть в вагон, он не успевает за ней, ножка чуть не проваливается между перроном и вагоном, она его буквально впихивает в тот вагон, держа на весу за руку, он, естественно, плачет, ему больно и страшно, так эта дура еще и стала его шлепать в вагоне!! Я ей говорю: мамО, вы соображаете ваще, что вы творите? Ваш ребенок мог попасть под поезд! Что последний состав уходит в депо? Здесь поезда каждые 30-50 секунд ходят! А уж бить ребенка - это вообще за гранью.
Блин, если честно, мне хотелось просто ее саму шмякнуть башкой об стенку:(
Ребенка отлупить, отшлепать, наорать, обматерить....А что тут такого? Онажемать, имеет право.
Вот именно - за границей такие люди ЕСТЬ, а в России таких навалом. Я живу в Швейцарии 18 лет. Телесные наказания детей караются штрафами. А если это на регулярной основе, то могут быть и посерьезнее последствия.
И таким тоном, как если бы к ней пьяный мужик познакомиться клеился.
ЗЫ. вот не знаете, а лезет с комментами, типа истину глаголите:(
лишь бы обосрать всех и вся. Эх, вы...Иваны, родства непомнящие:(
во-вторых, мне ли русскую не определить по реакции и выражению лица??
в-третьих, если бы это была "высокомерная баварка", она бы не кричала "найн", а ответила бы равнодушно "понятия не имею/не знаю".
Ну и 20 лет в Германии не прошли бесследно. В результате у меня есть легкий акцент, но непонятно откуда.
а до этого - в 40х годах прошлого века
а до этого - в 30х годах прошлого века
а до этого - да, было в 20х годах прошлого века.
Мне 45, никогда в жизни не голодала и не видела реально голодающих. Выросла в областном городе в простой рабочей семье. И в 90х тоже никто не голодал. Зарплаты были копеечные, но и цены на основные продукты тоже. Только если еще и приодеться хотелось, приходилось туго. А картошки/капусты/хлеба/кефира в 90е хватало всем.
А вот мама моя реально голодала в конце 40х. В те годы, чтобы в городах отменить карточки, из деревни выжимали больше обычного соков. И был реальный голод. Жили на одной картошке, которая к апрелю заканчивалась, собирали всякие травы и грибы.
Мой муж упал в голодный обморок на семинаре в техникуме в конце 80-х в Москве
заодно и родокам помочь.
а не только протирать брюки на семинарах.
и кстати, тогда давали талоны на бесплатное питание студентам вузов.
не надо сравнивать голод блокадного Ленинграда и 89-й год!!!
Кормили нас бесплатно и на убой. Еда была очень вкусная, в т.ч. рыбка красная, икра по праздникам.
Все абсолютно бесплатно.
Стипендия у меня была 45 рублей, повышенная.
Так что разговоры про голод полный бред)))))
Получали по талончикам еду на Грановского.
Как потом узнала, для них трудился спец цех, производя самые высококачественные продукты.
Сейчас, уже объехав пол мира, могу сказать, что такой вкусной еды ни за какие деньги нигде не купишь.
элитное учебное заведение по сути
И ведь уверены люди, что все пучком было по всей стране.
В 18 разгружал, да.
При чем здесь студенты вузов?
Я где-то сравнивала его голод с голодом блокадного Ленинграда? Или блокада - единственный в истории человечества голод и другого вы просто не знаете?
По-моему только иногородним/общаговским и то НЕ ВСЕМ.
А, может, их надо было самим покупать со стипендии - чтобы растянуть подольше и не потратить, как деньги.
Не помню...
Но они были точно по курсу 1:1 и дйествительны только в определенной столовой. Но там после 12-13 часов оставался один хлеб, чай и какой-нить засохший омлет.
http://www.docstandard.com/obrazcy/tomcj/obrazec-domg1h.htm
у нас были свои, отпечатанные бледно-красной краской.
Их принимали как в институтских столовых и буфетах, так и во всех общежитиях МИИТа.
Я и говорю, что не видела голодных смертей и обмороков вокруг меня у других людей. Тем более в конце 80х еще стипендии как-то худо-бедно соотвествовали ценам. Стипендия была 40 руб. Обед с супом и вторым без мяса в студенческой столовке стоит 30 коп. Буханка хлеба 16 коп, кило картошки 12 коп, бутылка масла растительного 1,5 руб, трехугольный пакет молока 15 коп. С жиру не побесишься, обновок не купишь, но на питание хватало.
Но, конечно, если студент пропил-проел стипендию за три дня, то остальные дни мог и в обморок упасть, особенно если мало свежего воздуха и много стресса.
Ваши догадки все мимо. Просто им с маленьким братом было нечего есть.
Стипендия в техникуме была никак не 40 рублей, кстати
Я сама выросла в очень скромных условиях, еда в семье была однообразная, дешевая, но сытная.
Стипения в техникуме была 30 руб. Немного, да, но если эти деньги было только на еду тратить, то тоже трудно было голодать.
Это не к вопросу о том, как мы жили в конце 80-х - начале 90-х. Это к тому, что голод - штука такая... не только в 20-х годах была.
А что касается 90-х, смешно даже читать про то, что "все было". Я-то карточки (талоны) хорошо помню. И очереди по полдня с номерами на ладонях. И даже если хлеб и молоко не называть блокадным голодом, то нормальным питанием назвать его тоже нельзя.
Про картошку-капусту... где-то они были, согласна. А где-то под этим названием была гниль в пакетах, если вообще удалось ее урвать в магазине
Кто и где написал, что "все было"????
Конечно, картошку и хлеб трудно назвать полноценным питанием (а кто это так называл???) трудно.
Это одно из опровержений тезиса о единственном голоде в 20-х и о том, что от голода никто не умер.
И умирали тоже, увы.
Я отвечала на это: "Мне 45, никогда в жизни не голодала и не видела реально голодающих. Выросла в областном городе в простой рабочей семье. И в 90х тоже никто не голодал. Зарплаты были копеечные, но и цены на основные продукты тоже."
"Не видела" и "не было" - разные понятия.
"В 90-х тоже никто не голодал" - слишком самоуверенно
На уличных импровозированных рынках покупали горошек в банках, рыбные консервы, майонез (ну это для праздника или для выходных).
На еду хватало точно. Я жила с родителями, я уже работала, а сестра была еще школьницей.
Огорода у нас не было. Была бабушка в деревне, иногда сало от нее привозили и картошку. Но она была далеко, часто не навохишься, а машины у нас не было.
Просто у вас плохая память :)






А масло сливочное вы где брали? Напомнить сколько часов надо было отстоять в очереди, чтобы получить 200 г. в одни руки? А макароны? А мясо? Сосиски вы откуда приносили и сколько часов за ними ваша мама оттопталась в толчее? А яйца?
А вот это помните?

http://i.ucrazy.ru/files/pics/2014.03/1396101506_1.jpg
http://i.ucrazy.ru/files/pics/2014.03/1396101450_2.jpg
http://i.ucrazy.ru/files/pics/2014.03/1396101450_2.jpg
http://i.ucrazy.ru/files/pics/2014.03/1396101518_4.jpg
http://i.ucrazy.ru/files/pics/2014.03/thumbs/1396101475_5.jpg
http://i.ucrazy.ru/files/pics/2014.03/thumbs/1396101450_6.jpg
http://i.ucrazy.ru/files/pics/2014.03/thumbs/1396101530_7.jpg
http://i.ucrazy.ru/files/pics/2014.03/thumbs/1396101451_8.jpg
http://i.ucrazy.ru/files/pics/2014.03/thumbs/1396101449_9.jpg
http://i.ucrazy.ru/files/pics/2014.03/1396101526_10.jpg
http://i.ucrazy.ru/files/pics/2014.03/thumbs/1396101501_12.jpg
http://i.ucrazy.ru/files/pics/2014.03/thumbs/1396101494_18.jpg
http://i.ucrazy.ru/files/pics/2014.03/1396101507_19.jpg
Такие номера в Москве писали за всем: за маслом, за яйцами, за одеждой и косметикой, стиральным порошком, мылом, за мясом, за сосисками, за макаронами, за сыром, творогом... Вообще за всем.
Потому что в магазинах было вот так

Те, кто действительно жил в 1988-1991 годах в
Заморозить сосиски? У меня их нет :)
Колбаса в СССР и правда была другая. Куски бумаги в ней я тоже хорошо помню :) Скажем... было г..но, им и осталось, только из других ингредиентов
Отвечаю на УЖЕ удаленный вопрос: "Вы кого цитируете? Я этого не писала" :D
Anonymous Дата: 18.11.14 Время: 11:42
Ответ на сообщение:87666012
Ваши ссылки недоступны.Память может не очень хорошая,тк в 90-х я была подростком.Меня мало волновало все что в стране происходит..Я точно знаю,что еда у нас дома была всегда.Мама работала,после работы и выходные в магаз ходила,я тоже после школы могла зайти и кило сосиок,хлеб ,молоко купить.Масло сливочное -вообще не помню,что бы мы страдали без него.Я и сейчас его вообще не использую..Макароны всегда в продаже были,сосиски,колбаса_в будни я могла свободно купить без очереди,в выходные помню очереди уже были..Номер-это скорее всего за мебелью.За едой не помню такого.Мясо мы ели редко,но и не страдали без него.А вот что сейчас-все колбасные изделия есть просто невозможно!Блевотина..И не важно,дорогие или дешевые!!А моя мама сосиски покупал и в морозилку.А сейчас пробовали заморозить сосиски?Я как то заморозила-это просто кошмар,что с их вкусом происходит…я даже не знаю,почему так,что там такое добавлено,что бы от заморозки они стали несъедобными??И сейчас при всем изобилии,мы эти колбасные изделия вычеркнули из питания своей семьи..
Ответить | Отправить | Для печати | Показать все сообщения
Адрес сообщения: http://eva.ru/topic/77/3308556.htm?messageId=87666324

Нас тут много анонимов развелось.
Я в 90е работала, так что "после школы" это не про меня. А после работы в начале 90х я могла купить самые простые продукты - хлеб/молоко/картошку/кефир. Насчет сливочного масла не помню. В 80е оно было деифицитом, в 90е не помню. Скорее было, но не всегда и с очередями.
Йогурты у нас в начале 90х были только у торгашей на рынке - польские и немецкие. В магазинах они появились ближе к середине 90х.
Самая жЕпа в магазинах у нас была примерно в 1988-1991. Сейчас вспомню, что было в гастрономе рядом...Хлеб, молоко (ближе к обеду), зеленые помидоры в трехлитровых банках, икра кабачковая. В бакалее была сода, перловка, бевкусное печенье россыпью, иногда макароны (но плохие, отечественные, крошащиеся). В кафетерии были (чаще всего вчерашние) булочки, сочни, слойки и соки.
Рядом был коопторговский магазин - там была колбаса, но дорогая, рублей по 7-8 и жирная, картошка/лук, тоже консервы типа солянки и икры кабачковой.
Да, килька в томате была почти всегда.
И у вас в райцентре, наверное, с овощами было получше. Картошка, морковка, капуста. В крупных городах и с этим был швах
Но у кого были бабушки в беревне, тащили оттуда картошку, сало и пр. А закрутки-закатки делали - ооо, в промышленных масштабах, привыкли еще с советских времен сами себя обеспечивать. Иначе бы сидели на пустой перловке и картошке.
Мы тоже засчет дачи во многом выжили (я про овощи) - участок дали в 87-м, в 88 начали строить и сразу же посадили картошку. Из 6 соток распахали под огород 4, все весну-лето-осень ездили туда на сельхозработы по выходным. Картошка, помидоры, огурцы, клубника, перец, кабачки. Смородина еще, да. Это то, что я помню :)
И что такое "кооперативная снедь"? Где она была?
Начало кооперации - 1987 год, да.
Первые ресторан в Москве - на Кропоткинской, по-моему тем же годом датировался. "Варенки" на Рижском рынке и кооперативные отделы в универмагах. Ларьки с сигаретами, водкой и прочими напитками. Продуктовых магазинов (кооперативных) в тех районах, где я могла купить продукты, не было.
Колбасу "майкопскую" помню, но при чем здесь кооперативные магазины, хоть убейте, плохо понимаю :)
Визитная карточка покупателя в Москве, бледно-голубенькая, давала право на покупку продовольственных товаров, а не только промышленных. То, на что не давались карточки, продавалось при наличии визитки. Туда еще детей вписывали, тогда можно было не 200 г. масла за один заход взять, а 400
А вот со второй половины 1991 года цены и зарплата начали расти.
А в конце 80х тем более еще были советские зарплаты.
Дома в подмосковье в магазине рядами лежали только рыбные пельмени и детское питание Малютка. Возле института в хлебном одни соевые плитки Привет (ах, как я их любила)
Полагаю, что 11-12-летний ребенок вообще мало что видел и мало что помнит из того времени
только и всего.
Вот только не надо, что там "все было не сильно хуже, чем в Москве". Колбасы-то у них не было, вы им возили - сами говорите. Да и много чего другого не было.
Или у Вас другая версия?
или для вас это был рай, а для тех кто работал - каторга?
Кроме того,это не по теме топа.Мы про голод говорим,а не о тяжести и условиях труда...
Картошки... кефира не хватало. Позабыли километровые очереди 90-х годов? А я не забыла. За хлебом с 4-х утра в мороз, сменяясь по часу, всей семьей стояли. Было.
Да, зарплаты было по 20 долларов в 90-е. Но основные отечественные продукты стоили копейки.
Очереди у нас были за мясными рулетами, сосисками.
Плохо было с обновками - была молодая, возраст 20+, хотелось красиво одеться. И польские сапожки за 40 долларов с вещевого рынка выбивали большую брешь в бюджете, приходилось занимать. Смотрю кадры и фото тех времен - нет, оборванный никто не ходил.
Бабушек на помойках не помню, а вот просящих милостыню бабушек помню.
где-то 91-92-ой год. Мы с подружкой в общежитии жили. Чтобы купить молока, надо было прогулять первую пару в институте и отстоять очередь на час. В другое время молочных продуктов в магазине не было. Мы иногда прогуливали, чтобы кашку сварить :)
и сейчас легче
в подмосковье стояли не час, а два-три часа.
и я помню, как родители радовались, когда купили пять банок какой-то совершенно жуткой импортной тушенки, на которую и смотреть страшно, не только есть.
и я помню, очень хорошо помню, как я стояла шесть часов, чтобы купить четыре стограмовые пачки майонеза на свою карточку покупателя. четыре - потому, что у меня был вписан по блату брат, а так на одного человека давали две.
и очередь за хлебом в два часа. и очередь за молоком в три часа.
мы питались только тем, что вырастили сами.
и да, мы собирали всякие травы и грибы. я умею варить варенье из одуванчиков, делать салаты из одуванчиков и крапивы. но у нас были 6 соток, и за счет них мы жили. как доставались эти 6 соток - рассказывать не буду. но моя спина осталась там, в 90х
неотоваренные (потому, что не было продуктов) продуктовые карточки у меня до сих пор где-то лежат
да, это был не тот голод, при котором пухнут и умирают на ходу (хотя и умирали старики), но это был голод.
хорошая знакомая - гордая благополучная тетка сейчас - осталась в те годы без мужа, который ушел к другой. осталась с ребенком. она собирала продукты по помойкам и шесть месяцев не могла устроиться на работу. она голодала и падала в голодные обмороки.
это - не голод?
в нашей стране принято издеваться над людьми. к сожалению.
И да, мать-одиночка с 2-мя детьми - первый курс универа + школьник.
Голод был и во время войны, и после неё в 1947.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4_%D0%B2_%D0%A1%D0%A1%D0%A1%D0%A0_(1946%E2%80%941947)
За работу в колхозе платили трудодни - очень немного и только раз в год осенью.
Мама говорила, после щколы приходишь и не уроки делать, а с апреля по сентябрь в лес, на луг - искать всякую растительную съедобность. Щавель, ягоды, грибы...Но так как не одна она была такая догадливая, а вся деревня, то много собрать было трудно.
Что-то продавали на рынке (пешком до города ходили), что-то сами ели. Денег-то наличных не платили а они нужны были, ведь за трудодни не купишь обувь, лекарства, школьные принадлежности.
Детство отца было полегче - у него отец был председатель колхоза, получал зарплату деньгами, а
не трудоднями, также получали американскую гуманитарку - шоколад, консервы...И корова была, и свиньи.
На выживаемость...
Зато, те кто выжил - "богатыри-не мы..."
И тоже говорила, что жили очень-очень бедно, впроголодь.
Купила какое-то офигенно вкусное мороженое в брикетиках, попробовала фанту впервые в жизни.
Мне последующие поездки в Москву не запомнились, а тот первая наоборот очень запомнился.
КремА там себе купила.
а лак для волос и мороженное - это и есть отсутствие дефицита?
помнится, в 1989 или 1990 я ездила в польшу, тогда совершенно "челноковую"
и как мы тогда удивлялись бананам в свободной продаже и изобилию (турецко-китайскому) на рынках
Но я не за покупками приезжала, поэтому купила мелочь. Но я также видела, например, в универмаге Добрынинском, что все отделы полны товаров. В сравнении с моим городом это был точно не дефицит.
Мороженого брикетиком и крем-брюле у нас и в помине не было, даже изредка не было,только обычное в вафельных стаканчиках. Но почти свободно. Так что вкусное московское мороженое мне тоже запомнилось.
а так да, москва всегда жила сытнее и разнообразнее
Их берегли для математики и черчения.
Ну тетради это КРОМЕ ВСЕГО ПРОЧЕГО, что возили из Москвы. Нам, детям, нравились, "московские конфеты" - даже названий не помню, но такие вкусные. У нас с конфетами туго было, разве что карамель, а в Москве свободно шоколадные конфеты продаались.
Но конфеты это были гостинцы детям. В основном возили сыр, колбасы, сосиски, гречку.
Мне в детстве казалось, что Москва это рай земной, там все есть, и жить там - вершина счастья. Сейчас я так не считаю.
Должно пройти очень много сытых, спокойных, устойчивых и благополучных лет, чтобы люди перестали бояться.
Должно вырасти хотя бы два поколения людей, живущих в мире и покое.
А пока...
Я, например, войну видела только в фильмах, но когда во время парада 9 мая, над нашим домом пролетали военные истребители, я испытывала ужас и страх, мурашки по телу.
Вот она, генетическая память предков...
И ещё, находясь в Германии, поначалу очень плохо реагирую на немецкую речь, фашисты и все...
И снова - привет генетической памяти моих предков(((
Плеяда известных российских немцев:
Денис Иванович Фонвизин, Михаил Барклай-де-Толли,
Александр Бенкендорф, Екатерина II, Пётр Струве,
Патриарх Алексий II, Алиса Фрейндлих,
Отто Шмидт...

Тоже плохо воспринимаю шум бомбардировщиков во время парадов. Боюсь, волосы дыбом.
Все, что было не со мной, помню.....(с)
При чем тут императрицы и Алиса Фрейндлих?
Что вы курите в кризис?
Для тех, кто в танке, я говорю о генетической памяти народа на голод, холод и репрессии, память о войне.
А тема вообще-то о привычке к выживанию.
А не о известных обрусевших немцах...
P.S. ни разу не слышала, как известная актриса говорит на немецком.
Попробуем исчо раз: ВАША ПИНДАТАЯ "генетическая память народа" вам ничего о бывших русских "президентшах"-немецких императрицах не говорит? Как ваши предки жили при них, не пугались их немецкой крови или странных законов и порядков, которые они принесли в страну своим правлением? Вы ведь о такой памяти глаголите, что де-кожей чувствуете и от немецкой речи прямо плохо вам...
ЗЫ. напоминаете мне евреев! Как они плачутся по жертвам холокоста, но бляд, баблос от немцев получают ДО СИХ ПОР, и ниче!! Ни один не отказался. Ни один не сказал, как Сталин в свое время, что нам немецкие деньги не нужны. Еще и по еврейской линии переезжают в ненавистную страну, и живут тут назло-назло-назло, требуя ВСЕ положенные пособия!
Вот тоже - какая пиндатая "генетическая память народа":))))))
а муштру солдатскую от павла первого и закабаление крестьянства от екатерины второй да, народ помнит. генетически)
"23/9/14 18:06
- Знаешь, я тебе честно скажу. Я эту истерию вокруг " дико" пострадавших евреев не очень воспринимаю. По одной и очень простой причине. Евреев погибло во время войны по моему около 6 миллионов ( если не приврали), а русских сколько, сколько беларусов, украинцев и т д....В разы больше!! Однако нет таких криков на каждой газетной странице о дико пострадавших
Имхо очень раздуто все это из корыстных причин. Это моя ИМХА чистой воды, но сознание подсказывает именно такое развитие событий.
Поэтому я слову " холокост" могу противопоставить " Курскую дугу", " Брестскую крепость" ну и т д. Мысль ты понял. Германия сегодня имеет тоже массу проблем, которые необходимо решать, дабы сохранить эту страну такой, какая она есть сегодня!!"
Хотя абсолютные цифры тоже впечатляют. 6000000 -это 6000000 чьих то рождений, взрослений, дум, надежд, мечтаний, любовей, болей и радостей.
как можно видеть, ни у кого из них никаких генетическая память на сработала. А ведь их родители, возможно, - это дети тех, кого жгли в печах!
"Здравствуйте,
Мне просто любопытно как люди (евреи бывшего СССР) узнавали про возможность иммиграции в Германию по еврейской линии. Я имею в виду САМОЕ начало процесса. 1990-91 годы"
Из программы Время в январе 1991. Показали очередь евреев с паспортами в Берлине и сказали, что Германия начала принимать евреев как беженцев. Позвонили в немецкое посольство, они ничего определенного сказать не смогли, только что организованного приема еще нет и предложили перезвонить через 1,5 месяца - в конце февраля. Когда перезвонили, они сообщили, что начинают выдавать номерки для подачи документов и объяснили, как получить такой номер.
Да передавали друг по другу. Тогда США ещё открыты были. Но было страшно срываться.
А потом лично я поехала в Германию в гости и мне понравился климат, так тепло было в ноябре и не было снега, а потом поехала в январе, было 10 градусов тепла, солнце, трава зелёная и не было снега.
Люди ходили без шапок и перчаток в лёгких курточках. И я решила, что нужно менять место проживания.
Да уж, климат в центральной Европе отличный...
Во всяком случае в Баку до октября 1990 уж точно никто про Германию ничего не говорил. Хотя тогда в Баку было тысяч 40 евреев и почти все сидели на чемоданах (особенно, после армянских погромов). А США были уже почти год как закрыты по израильским визам. А напрямую как беженцы в США еще не ехали... Тогда говорили скорее о том, как свалить из транзитного пункта и не продолжать полёт до Израиля (поэтому в Варшаве никого даже во время заправки не выпускали из самолёта). Чтоб не разбежались по европам... Но это уже стало ясно постфактум.
Шла я осенью 90 года в Ленинграде по Фурштатской (там как известно находится немецкое консульство). У консульства кучковался народ. Подошла, спросила. Сказали, по слухам ждут, что Германия откроет прием для евреев. На всякий случай (!) у народа уже был составлен список желающих, куда мы по-моему еженедельно ходили отмечаться и проверять обстановку. Весной 91 года консульство повесило в окошечко объявление о будущем приеме и назначило день на "вытянуть один из 8000 счастливых официальных номерков". Очередность подачи заявлений шла потом по этим номеркам и растянулась на 3 года.
А моя институтская подруга вообще прибежала впереди паровоза. В январе 91 поехала по приватному приглашению в Берлин и сдалась на месте"
Вот такие вот они - генетически памятные, блин!
И только у нас боязнь голода приобретает какой-то катастрофический размер, становясь больше похожей на истерию.
Вот, только сегодня опять про гречку заговорили по всем каналам, мол подорожала она...
Wachsende Unruhe:
Russen immer unzufriedener!
EINFUHRVERBOT ++ SCHWACHE WIRTSCHAFT ++ ANGST VOR DER ZUKUNFT
Растущее беспокойство:
Русские все более недовольны!
ЗАПРЕЩЕНИЕ ВВОЗА ++ СЛАБАЯ ЭКОНОМИКА ++ СТРАХ ПЕРЕД БУДУЩИМ
"IMAGE объясняет, как русское население чувствует эмбарго и как это бьет по настроению людей"

А на первый взгляд да, как будто закупается в больших количествах)
У меня приятельница за местных немцем замужем.Так вот когда ее дети были маленькими,она почти всю одежду покупала с большой скидкой в магазине,где периодически уценяли товар,когда получали новую партию.Мы с ней вместе ходили.Я могу сказать,что мы с ней детей одевали почти по этим уцененным ценам.Так ее муж,местный немец,сказал,как же ей так удается покупать такие дешевые вещи,он был в недоумении.Да просто его жена жопу оторвала от дивана,немки не пойдут туда,как же,там иностранки покупают одежду уцененную,потом плачут,как удается русским иметь машины хорошие.А вот так.Мы привыкли ехкономить ,а они питаются по ресторанам и забегаловкам,сами готовят единицы,одежду по полной цене покупают,потому что западло купить уцененную
в каком русском гетто в Германии вы живете??? в Дуйсбурге?
вы из этого гетто когда-либо в реальный мир Германии выползали?
немцев немецких видели? похоже, что нет.
немцы обожают покупать все со скидками и по ангеботам (акционные товары). Именно для НЕМЦЕВ все сети печатают и распространяют каждую неделю каталоги новых и новых товаров ПО АКЦИИ (то есть, дешевле, чем обычно). А никак не для понаехавших...
И уже если тебе что-либо приглянулось, то нужно быть уже в 7.50-7.55 под дверьми Алди/Лидла/Нетто/usw., чтобы буквально урвать то, что хочется!
Мне понравилось трикотажное постельное белье в Алди, летом был ангебот, там 4 вида расцветок было. Я подумала, ну что я буду *как дурочка* бежать сломя голову к открытию... приду спокойно. Ага. Пришла. В 8.10. Уже того, которое хотелось, не было! Пришлось взять то, что было запасным вариантом. Там была фигова туча немок и немцев, которые набирали это белье в тележки!
Потому что белье от Алди весьма и весьма не плохое по качеству, и стоит дешевле, чем аналогичное в других магазинах.
Один раз была свидетелем, как в 3 минуты вся мебель для ванные, которая была на паллете в магазине выставлена, была расхватана покупателями. Потому что набор шкафов стоил 39.99€! В той же Икеа один шкаф под раковину будет столько стоить.
«Немцы более всего ценят аккуратность, честность, чистоту, бережливость, трудолюбие» ©
Из комментов:
"Из "Интердевочки" помните этого лысого очкастого шведа с калькулятором, когда он начинает подсчитывать свой ежемесячный доход, показывая Танечке, что денег нет и не предвидится? Я даже этот отрывочек из фильма Schatz-у показала. Он сочувственно со шведом согласился: русские дамы не умеют считать деньги"
ПРо Альди согласна. И что тут такого позорного?
многие в школе плохо еще учились, и например, увидев акцию на молоко, что на 10 центов дешевле, едут за ним на машине, напрочь забывая, что на бензин потратят больше, чем сэкономят!!
но это часто не очень здоровые (с т.з. психологии) люди. есть плюшкины. а есть вот такие - "экономисты", блин, сидят с проспектами и выискивают скидки.
и кстати, в сток-центре того же S.Oliver чаще можно увидеть турок с семьями, а не немцев, потому что немец и из C&A одежку купит, не будет париться (дешево и сердито), а эти социальщики на пособии будут искать, что получше!
Я бы не сказала, что прямо все немцы в C&A покупают, а турки в S.Oliver. Это как кто...
у меня на работе тоже сидят немки и по мейлу получают проспекты с акционами. Но их интерсует только то, что в ближайших магазинах.
Я в Германии.
" у них встречается много придурковатых людюфф"
"многие в школе плохо еще учились"
"чаще можно увидеть"
ЗЫ. а я - на Венере, мне так кажется. Хотя еще с утра была в Нидерзаксене.
Вруны, как и все немецкие СМИ!
В "Дурдоме" их всех хорошо продернули - как делаются новости в Германии. Сейчас постараюсь найти с русским переводом.
думаю, фотка была сделана в период начала эмбарго, когда с полок убирали какие-то продукты... ну и зафигачили ее в этот репортаж, не гонять же корреспондентов в Москву!!
https://www.youtube.com/watch?v=aVroouGqMOg#t=85
в принципе весь отрывок интересен , но именно про прессу с 6:00 минуты
http://www.bild.de/bild-plus/politik/ausland/importbeschraenkungen/russen-sind-wegen-lebensmittelembargo-unzufrieden-38573426,var=a,view=conversionToLogin.bild.html
Последствия российского запрета на импорт продуктов питания теперь ощущаются в кошельках россиян ...
Летом страна, возглавляемая президента Владимиром Путиным (62), запретила ввоз западных продуктов, в результате чего еда в стране немедленно подорожала. Хотя правительство попыталось бороться с ростом цен и регулярно проверять супермаркеты, но, видимо, без особого успеха.
BILD объясняет, как русское население чувствует ограничения (эмбарго), и как это ударило по настроению страны.
100% качество перевода гарантировать не могу, бо немецкий у меня в весьма слабом состоянии :( Но суть в общем понятна, наверное.
Зачем вы перевели слово "BILD"? :D
