Школа
6
Anonymous
Все остальное
22.11.14 16:56

crash of the dark - перевод?

не могу найти и понять -подскажите "crash of the dark" как переводится?

Свернуть
Ответить
крах Тьмы?))
Вес/на C.S.
22.11 17:41
крах Тьмы?))
Ответить
В каком контексте?
Anonymous
22.11 17:11
В каком контексте?
Ответить
во фразе: "and in the crash of the dark I'll be your light in the mist...I can see you burning with desire for a kiss"
Ответить
Ну типа если нагрянет тьма (= мрачное время) я буду для тебе лучом света в темном царстве. И вижу как тебе уже скорее хочется целоваться.
Ответить
Спасибо! :-*
автор
22.11 18:15
Спасибо! :-*
Ответить

© Eva.ru, 2002-2025. 18+ Все права на материалы, размещенные на сайте, защищены законодательством об авторском праве и смежных правах и не могут быть воспроизведены или каким либо образом использованы без письменного разрешения правообладателя и проставления активной ссылки на главную страницу портала Ева.Ру (www.eva.ru) рядом с использованными материалами. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Свидетельство о регистрации СМИ Эл №ФС77-36354 от 22 мая 2009 г. выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) v.3.4.325 (nbww73hg8uzroxc8)