73
Идти к МосквЕ-реки или к МосквА-реке?
Евы-москвички, как вы скажете: "день МосквЫ-реки или Москва-реки?", пойти к Москве-реке или к Москва-реке?
Для меня в разговоре это вообще одно слово Москварека.
И еще, вы употребляете просто слово "река" или только "Москва-река"
Свернуть
Ответить
В разговоре это для меня "Маскварика", с детства :-) А правильно, конечно, МосквЫ-реки.
Употребляю по-разному, в зависимости от контекста. Чаще просто "река", без уточнений. У меня эта река повсюду - в какую сторону ни пойдешь, везде набережные (живу сейчас в Нагатинском Затоне).
Употребляю по-разному, в зависимости от контекста. Чаще просто "река", без уточнений. У меня эта река повсюду - в какую сторону ни пойдешь, везде набережные (живу сейчас в Нагатинском Затоне).
Ответить
10
День Масквареки, пойдем на Масквареку, это с детства, как Клубкино путешествие)
Ответить
аааааа, сестра!!!!!!!! я тоже всегда думала, кто такой Клубка, и что рассказывают про его путешествия. Думала, что я одна слышу про этого Клубку.
Тоже говорю "Маскварика", одним словом и одним понятием
Я автор топа.
Тоже говорю "Маскварика", одним словом и одним понятием
Я автор топа.
Ответить
Оттуда, откуда и красавица Икуку.
Ответить
Я много раз читала эти посты, но я все равно не могу понять до сих пор, КАК можно это было слышать именно в этой транскрипции)
Про Клубкино - первый раз, кстати, слышу.
Про Клубкино - первый раз, кстати, слышу.
Ответить
20
Ну вот слышится так и всё :)
У меня такой же обман слуха в цоевской песне - "сесть на электрический стул ЭЛЕКТРОН". Всю жизнь думала, что там именно такой текст :) Очень недавно узнала настоящий :)
У меня такой же обман слуха в цоевской песне - "сесть на электрический стул ЭЛЕКТРОН". Всю жизнь думала, что там именно такой текст :) Очень недавно узнала настоящий :)
Ответить
Да я понимаю, что кому-то ТАК слышится, но не понимаю КАК :-)
Про Цоя - для меня ТРОН там был очевиден, как и по словам, так и по контексту.
Я эти топики "про глухих" - всегда читаю, как колонку юмора, серьезно))))
Про Цоя - для меня ТРОН там был очевиден, как и по словам, так и по контексту.
Я эти топики "про глухих" - всегда читаю, как колонку юмора, серьезно))))
Ответить
У Цоя? "Сесть на электрический стул или ТРОН"
"Если есть стадо, есть пастух,
Если есть тело, должен быть дух,
Если есть шаг, должен быть след,
Если есть тьма, должен быть свет.
Хочешь ли ты изменить этот мир?
Сможешь ли ты принять как есть?
Встать и выйти из ряда вон,
Сесть на электрический стул или трон?"
"Если есть стадо, есть пастух,
Если есть тело, должен быть дух,
Если есть шаг, должен быть след,
Если есть тьма, должен быть свет.
Хочешь ли ты изменить этот мир?
Сможешь ли ты принять как есть?
Встать и выйти из ряда вон,
Сесть на электрический стул или трон?"
Ответить
Я до сих пор слышу красавицу Икуку :-) С дикцией в исполнении проблема имхо.
Ответить
*завывает от смеха* сестра!... Мою красавицу тоже так звали :) Икупку она, и точка :)
Ответить
30
Одно слово Маскварика. День МасквАрики. Пойдем к МасквАрике.
Ответить
Нинада тудой ходить! Там грязно и холодно! Падите лучче к Чернаму морю!
Ответить
там тоже холодно)
Ответить
Правильно, канеш, склонять оба слова. Говорю всегда Москварека, на Москвареке:)
Ответить
Скажу: "День МосквА-реки", пойти к "Москва-реке".
Название у реки "Москва", оно не склоняется.
Название у реки "Москва", оно не склоняется.
Ответить
В таких связках имя собственное не склоняется. Я из города Москва, на Москва-реку и тому подобное.
Ответить
На Канал :-) Если чё - мы с Речного.
Ответить
а что там за канал? Не Москварека?
Если чё - мы из Измайлово
Если чё - мы из Измайлово
Ответить
40
Искупавшись, решил покушать в зале. в течении долгого времени мне лОжили кушанья, я злился и спрашивал, где мое кофе, где моЕ эКспресссо, где моя булка белого? А потом звОнит друг и спрашивает, едем в восеМ на Москву-реку? Ехай один..
Ответить
приколюха
Ответить
А к Москварике надо, бо коренные мы
Ответить
Я в раннем детстве была уверена, что река называется "МасквАрека". Так всегда и говорила:).
Ответить
я и счас так щитаю!! :)
Ответить
ага, мне также казалось
Ответить
А чем это она вам не нравится наша Маскварика?! Вы не местная?! ))
Ответить
50
Я просто буквоедка.
А если бы я была не местная - вы бы меня ко второму сорту отнесли или к браку?
А если бы я была не местная - вы бы меня ко второму сорту отнесли или к браку?
Ответить
Вы не только буквоедка, но еще и как бы выразиться помягче - параноик. Если б вы были не местная я вам простила не знание того, что все (ну почти всем) москвичи говорят именно Маскварика. Нормальный старо-московский говор. :)
Ответить
Ой, как же я теперь, непрощённая?! :-D
Вы написанное в состоянии понимать, ваще? Я где-то сказала, что москвичи ни в коем случае не говорят "маскварика"?
Вы написанное в состоянии понимать, ваще? Я где-то сказала, что москвичи ни в коем случае не говорят "маскварика"?
Ответить
Ну я и говорю - параноик )))
Ответить
Вы точно не местная и буквоедство здесь рядом не стояло.
Многие дети в детстве слышат не Москва-река а МоскварЕка, МоскварИка. Поэтому вам и пишут так. Это можно сказать местный сленг.
Многие дети в детстве слышат не Москва-река а МоскварЕка, МоскварИка. Поэтому вам и пишут так. Это можно сказать местный сленг.
Ответить
И что? Я с детства слышала именно так, как Вы говорите, но мне это с детства не нравится. Но пусть буду не местная, если Вам так спокойнее.
Ответить
Ложь, Если бы вы слышали с детства то воспринимали бы как большинство здесь - нейтрально.
А у вас , как у истинной двоечницы, запомнившей написание и произношение "сленгового" выражения,возникает праведный гнев.
Интересно, а как бы вы реагировали на выражение"закрой варежку",будучи не русской дамой.
А у вас , как у истинной двоечницы, запомнившей написание и произношение "сленгового" выражения,возникает праведный гнев.
Интересно, а как бы вы реагировали на выражение"закрой варежку",будучи не русской дамой.
Ответить
А я вот не могу нейтрально. Я еще "думодых" не перевариваю и "моёденьрожденье". Инностранка я, видимо... "Закрой варежку" меня тоже коробит.
Ответить
60
Говорю - маскварека, к масквареке, пишу - Москва-река, к Москве-реке, у Москвы-реки.
Ответить
Я иду к МоскварИке!!!!!!!!!!
Ответить
МосквАрика - впитывается с детства. Для меня потом было удивительно узнать, что оказывается - Москва + река))
Ответить
оба слова склоняются
Ответить
70
В детстве чаще употребляла МосквАрека, МосквАреке, МосквАреку. Лет с 20-ти называю просто Река (перейдем через Реку, покатаемся по Реке), в отличие от, например, Яузы или Неглинки или других.
Ответить
У меня так было с желтым огромным трактором, была уверена, что он называется "касимсот". День, когда мне сообщили, что это К-700, стал переломным в моей жизни)))
Ответить