Школа
19
Anonymous
Все остальное
12.10.16 20:16

Латынь для четких пацанов.

Налетай, торопись, разбирай. Поспели новые статусы в соц сети.

Латынь для чётких пацанов на каждый день:

Te accersi favitores mei feras esse — «Ты втираешь мне какую-то дичь»

In me est malo animo. Salve, fervidum vinum — «Настроение под ноль. Здравствуй, крепкий алкоголь»

Quid ibi ucrainis est? — «Че там у хохлов?»

Vita, heus, vel mentulam teneas — «Эх, жизнь, хоть за хуй держись»

Zenais, futuebam matrem tuam! — «Зина, ну ёб твою мать!»

Sero discursare est — «Поздняк метаться»

Si inverecundus nimis es, nihil est infectum — «Нет ничего невозможного, если ты охуел до нужной степени»

Nullus est enim — «Ибо нех*й»

Ad hanc merdam nimis vetus sum — «Я слишком стар для этого дерьма»

Eia cape, mentula tomatae... — «Вот те нате, хуй в томате...»

Chan necessariae non sunt — «Тян не нужны»

Fabularum incredendarum hora adfuit — «Настало время охительных историй»

Solis ego autem non lucet. — «Я солнышко, но тебе не светит.»

Stercus obrepsit — «Пиздец подкрался незаметно»

Arienas, homines vendo. Joculor, non arienas — «Продаю бананы, людей. Шучу, не бананы»

Magnos spiritus sibi sumere abi in plateam tuam — «Иди выёбывайся в свой двор»

In puelle non aenigmae essendus est, sed mihi — «В девушке должен быть я, а не загадка»

Culum sustulisti, locum amisisti — «Жопу поднял, место потерял»

Sic omnia equine futuant! — «Да еб*сь оно все конём!»

Et piscem edere atque supra mentulam subsidere — «И рыбку съесть, и на х*й сесть»

En animo tardatur — «Чёт приуныл»

Omnes cinaedi sunt, sed d'Artagnan sum! — «Все пидорасы, а я Д'Арьтаньян!»

Scrofa in vino non curator lacunae — «Пьяная гайка резьбе не хозяйка»

In nate plane sede — «Сиди на жопе ровно»

Stilla magonici — «Шлепок майонезный»

Vaporitrahula potuit ergo potuero — «Паровозик смог, и я смогу»

In meam auris noli mingere, canis — «Не ссы мне в уши, пес»

Ceu vitriculum sobrius — «Трезв, как стеклышко»

Res capis — «Сечешь фишку»

Свернуть
Ответить
После какого слова смеяться?
Ответить
А вы латынью владеете? Читайте сначала латинское высказывание, потом вольный перевод. Может и дойдет.
Ответить
Азами владею, изучали в ВУЗе. Понять могу. Смешного не вижу.
Ответить
Спасибо. Записала :-)
Felinka D**
13.10 02:55
Спасибо. Записала :-)
Ответить
:D Интересно, кто составлял...
Ответить
Наверное, папа римский в соавторстве с Онищенко, раз латынь)))
Ответить
Я знаю латынь, а это гугл транслейтовская чушь.
Ответить
В том и прикол ;-)
Хотя...если переведете на классическую латынь скажем "сечешь фишку" или "е.ись оно все конем" - сниму шляпу (заготовила свои версии перевода, да не уверена в своем уровне латыни)
Ответить
Не, не переведу. Могу предложить эквивалентное по смысловой нагрузке выражение, но дословно - нет.
Ответить
Эквивалентное тоже ничего. Самый лучий смысловой перевод - не всегда дословный :-)
Ответить
А дословно не смешно будет
Ответить
чОтких
Anonymous
13.10 10:54
чОтких
Ответить
Ответить
хрень какая-то. сразу вспоминается классика "Lingua latina non penis canina"
Ответить
лол лол лол
Anonymous
15.10 22:11
лол лол лол
Ответить
О! Я еще что то помню из латыни,оказывается!
Перевод конечно пошловат:)
Ответить
Зато пикантен. Куй-то как перевели! А вот то "Fabularum incredendarum hora adfuit "...а "Si inverecundus nimis es"...какой все-таки красивый язык! :chr3
Ответить
латынь=мертвый язык(?) как перевели "майонез"?! )))
Ответить

© Eva.ru, 2002-2025. 18+ Все права на материалы, размещенные на сайте, защищены законодательством об авторском праве и смежных правах и не могут быть воспроизведены или каким либо образом использованы без письменного разрешения правообладателя и проставления активной ссылки на главную страницу портала Ева.Ру (www.eva.ru) рядом с использованными материалами. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Свидетельство о регистрации СМИ Эл №ФС77-36354 от 22 мая 2009 г. выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) v.3.4.325 (nbww73hg8uzroxc8)