Ваше мнение?

может карта какая элитная?

Нет, обычная, Сбер.

А мне зачем думать, пусть этот мужик и думает.

может разговор какой был о карте, и она прислала фото, типа вот, получила
или карта какая-то особенная, не такая, как у всех

обычная карта Сбера, с заклееным номером.

индивидуальный дизайн?

Не поняла Вас?! Обычная карта Сбера, номер заклеен синеньким стикером, аккуратно вырезанным по всей длине номера карты. Вот что это?

Точное написание имени и фамилии на английском решила быстренько бросить таким образом?
Мужик готовит визы в жаркие страны?

Отпадает. У мужчины нет заграна. Нет и не предвидится пока отпуск.

имя и фамилию не заклеила? может познакомиться хочет

Нет, не заклеила. С мужчиной знакома очень тесно.

намекает на спонсорство

Отпадает, дама вполне успешна.

Для заполнения документов /анкеты на латыни.

Вот! Один из вариантов. Каких документов и зачем?

Откуда ж я знаю зачем. Может билеты или гостиницу бронит.

Гостиницу, если только в загране? Нафуа латынь в России?

Может в загране, может и России такая форма у отеля. Смысл гадать то?)))

заказывает что-то через интернет магазин, а оплачивает она

Чтобы убедился в наличии карты как таковой,
или чтобы имя-фамилию показать

Смысл показывать инициалы, если тесно знакомы? Могла написать сама в том же вацаппе.
Нафига куча телодвижений по вырезанию стикера, заклеиванию и фотографированию?

он попросил номер карты. Чтоб перевести деньги. Она не хочет чтоб переводил.

и зачем тогда цирк с заклеиванием? Нет и нет, зачем все это?

Спросила бы напрямую, чего гадать-то.)

Номер у мужчины и так есть или отправлен в целях безопасности по другому каналу.

А с фотки нужна инфа с точным именем латиницей и сроком действия.
Кстити, это обычно нужно чтобы пользоваться картой, а не класть на нее деньги)))

Хорошо... Зачем имя в латинице?

Имя+ срок - для пользования картой. Для дистанционной оплаты.

Я так мамусе плачу за все на свете чуть ли не каждый день. Ее парит разбираться, как платить в интернете. И, кстати, у меня именно фотка с ее картой, на фотике))) А в телефоне - номер ее карты в виде записи в тел. книге. Я поэтому и предложила этот вариант, что сама его юзаю)))

Зачем? Вариантов масса. Дама должна мужчине и не хочет светить долг переводом. Оплачивает работу, услуги, товар без заморочек с переводами, процентами, налогами. Делегирует ему полномочия от ее имени заниматься благотворительностью. Да что угодно. Я бы дала так карту другу для покупки какой-нить технической приблуды без моего участия.

Если с карты нужно только имя латиницей - для документов каких-то.
Например попросила бронь оформить. На еве недавно видела топ, ТС не могла с букингом сама разобраться.

точно. номер могла продиктовать просто по телефону

+1

И все-таки загадка...

Окном ошиблась :)

даже (предположим, но 99% нет) так - зачем заклеивать?

Значит, смысл в другом. Я, например, как-то доказывала, что карточку с подсолнухами еще перевыпускают )) ну для этого вынула ее и ткнула в дату....

Вот и хочу понять смысл...

На карте накосячили с именем или фамилией в английском варианте, показала как.

Отпадает, всё правильно написано.

Если карта сбера, то можно ж и по № тф оплатить)
Так что № карты можно и не светить. Но некоторые думают что это ОПАСЕННО!

покажите фото, так чего гадать? мало ли, чего вы там не заметили!

это вашему мужу любовница прислала ?

Вопрос из серии "Зачем бабке холодильник, если она не курит",

Бронировать что-то за границей.