И еще про латынь
А меня забанили на ФБ.
За перепост вот этой публикации.
https://pikabu.ru/story/latyin_na_kazhdyiy_den_3585622
Te accersi favitores mei feras esse — «Ты втираешь мне какую-то дичь»
In me est malo animo. Salve, fervidum vinum — «Настроение под ноль. Здравствуй, крепкий алкоголь»
Quid ibi ucrainis est? — «Че там у хохлов?»
Vita, heus, vel mentulam teneas — «Эх, жизнь, хоть за*мат*держись»
Zenais, futuebam matrem tuam! — «Зина, ну ёб твою мать!»
Sero discursare est — «Поздняк метаться»
Si inverecundus nimis es, nihil est infectum — «Нет ничего невозможного, если ты охуел до нужной степени»
Nullus est enim — «Ибо нех*й»
Ad hanc merdam nimis vetus sum — «Я слишком стар для этого дерьма»
Eia cape, mentula tomatae... — «Вот те нате, х*й в томате...»
Chan necessariae non sunt — «Тян не нужны»
Fabularum incredendarum hora adfuit — «Настало время ох*ительных историй»
Solis ego autem non lucet. — «Я солнышко, но тебе не светит.»
Stercus obrepsit — «П*здец подкрался незаметно»
Arienas, homines vendo. Joculor, non arienas — «Продаю бананы, людей. Шучу, не бананы»
Magnos spiritus sibi sumere abi in plateam tuam — «Иди вы*бывайся в свой двор»
In puelle non aenigmae essendus est, sed mihi — «В девушке должен быть я, а не загадка»
Culum sustulisti, locum amisisti — «Жопу поднял, место потерял»
Sic omnia equine futuant! — «Да еб*сь оно все конём!»
Et piscem edere atque supra mentulam subsidere — «И рыбку съесть, и на х*й сесть»
En animo tardatur — «Чёт приуныл»
Omnes cinaedi sunt, sed d'Artagnan sum! — «Все пидорасы, а я Д'Арьтаньян!»
Scrofa in vino non curator lacunae — «Пьяная гайка резьбе не хозяйка»
In nate plane sede — «Сиди на жопе ровно»
Stilla magonici — «Шлепок майонезный»
Vaporitrahula potuit ergo potuero — «Паровозик смог, и я смогу»
In meam auris noli mingere, canis — «Не ссы мне в уши, пес»
Ceu vitriculum sobrius — «Трезв, как стеклышко»
Res capis — «Сечешь фишку»
Хохлы реально офуели уже?
Quid ibi ucrainis est? — «Че там у хохлов?»
Ну так они сами так всегда шутят на тему РАИСИ и КисИлев-ТВ:mda
Только в тексте по ссылке...
Блеать... обсуждали с друзьями-филологами))) Я вообще эту публикацию сделала для своей подруги, живущей на другом материке... Она классическое отделение заканчивала...
Так мило потрендели...
Всё... Теперь буду ежедневно по 10 человек с Актуальной Мережи Новын сливать за слова "кацап" и "москаль".
Достали, уроды закомплексованные:|
Уже по личным страницам шарятся, чтобы наказать "обидчиков":sad2
А я, главное, ничего и не писала такого... Мне муж запретил под До///дь заходить.
Один раз только... Придурку укроботу Ледовскому сказала, чтобы он забыл про Крым НАЗАВЖДЫ:fight3
А зовут ее Матрешка.
Отчего она сбежала?
Я ж ее не обижала.
Лишь однажды только раз
Выбила я кошке глаз.
Не кирпичом, а кубиком!
Маленьким таким, голубеньким...
Ты даже благородные и умные латинские пословицы в твоем переводе опошляешь такими словами как жопа,ссаться и так далее.
В латинскрих поговорках нету матерных слов.
А для тебя одна поговорка хороша
sranum anonimus
Он живет -не знает забот уже несколько лет в одном темном, уютном месте
Оттуда, где он живет, он лишь иногда совершает вылазки. А потом обратно заползает.
Я была бы счастлива, если бы помнила латынь на таком уровне.
Ссылку на этот пикабушный источник дали в анькином топике про латынь(((
Это она на меня ЛУЧИ ПОНОСА НАСЛАЛА:sad2:scared2
А хохлов в ФБ я хохлами давно не называю, конечно.
Я вспомнила основы эзопова языка... и добродушно называю их "окраинным чубатым народцем"))) (по-толкиеновски, не?:ups2
ЗЫ: если вы помните, то хохлы и украинцы для меня не являются одним народом. Точнее, народ, возможно, и один - генетически. Но очень хорошо недавно рассчитался на Свет и Тьму (т.е. бесятину)
Это взгляд со стороны.