Что в данном случае этично?
Старшая сестра когда-то давно была замужем за БМ. Разошлись давно по ее инициативе, общий ребенок уже взрослый.
Когда старшая сестра была за ним замужем, младшая была еще ребенком и относилась к нему как к старшему родственнику.
БМ женился второй раз, еще родил детей.
В течение жизни у младшей сестры с этим БМ были свои отношения, деловые, не романтические. Которые сложились еще когда младшая заканчивала школу. Независимо от старшей сестры. Старшая бизнесом никогда не интересовалась. В этих отношениях данный БМ всегда играл положительную роль - либо помогал с бизнесом, либо предоставлял какие-то возможности для зарабатывания. Иногда имея свою выгоду, иногда по доброте. Человек реально добрый. Бывало это редко, но метко.
Потом БМ не стало. На похоронах младшая сестра вдове дала конверт с деньгами, у вдовы несовершеннолетние дети. Своей сестре и ее ребенку выразила соболезнования устно.
У старшей сестры есть повод для обиды?
Это если безэмоционально
Выражение соболезнований, если пришли на похороны - это необходимая простите формальность.
Старшая может обижаться на что захочет она взрослая, ей с этими обидами жить.
Младшей не стоило скрывать что БМ старшей помогает ей в бизнесе. Если б она не скрывала, старшей не на что было б обижаться.
Мужа "старшая сестра" потеряла еще при жизни.
В принципе, ее визит на эти похороны необязателен и скорее нежелателен.
Насчет старшей сестры на похоронах спорить не о чем - в разных семьях по разному это решается.
Потому что - судя по всему - покойный больше общался именно с "младшей" как с близким-родственным человеком.