Как это по-русски?

Херотень

А шарик желтый у вас ктОвыбирал?

Недоперепили?

:) Ну, по сути, вы правы. У нас это щас за окошком. Просто хочу дочери назвать, как это по-русски. У нас тут местное слово - одно описывает весь процесс. А по-русски? Так и говорить вот-это-вот-всё?

Как погода - не знаю )
На́ледь — слоистые ледяные массивы на поверхности земли, льда или инженерных сооружений, образующиеся при замерзании периодически изливающихся (осаждающихся) природных или техногенных вод.

Чем от гололеда или гололедицы отличается?!

названием!

гололед - сама скользкая поверхность, гололедица - явление природы

ой, спасибо! еще одно слово в моем словарике на тему зимней погоды. а то у этих придурков (европейских аборигенов) даже словарного запаса на тему зимы нету... а вот у нас - куча названий, на каждый случай - свое!

Хм, "исследование, посвящённое саамским языкам Норвегии, Швеции и Финляндии, содержит заключение о том, что в них имеется около 180 слов, относящихся к снегу и льду, а также до тысячи слов для обозначения оленей" википедия

тоже хотела написать :-)
180 не знаю, но для каждого вида снега и осадков "у этих придурков" в норвежском есть свое слово, то, что описала автор - это sludd

1,с чего вы взяли что я в Норвегии? вовсе нет
2, а русский язык уже исследовали или все никак?

Как вариант - ледяной дождь. Но это редкое явление.

А чем он отличается от того, что я описала? Может, он и есть? Сейчас там жесткая крупа, которая больно бьет по лицу, времешку с крупными холодными каплями. А на тротуарах и дорогах следы на ледянной каше (вчера был плюс), сверху покрывающиеся красивой, как мне выше объяснили, наледью.

Вот согласно википедии есть два подхода к определению ледяного дождя https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D1%8C

То есть, получается у земли должно быть тепло? Тогда была бы каша,. А тут подмерзает всё.

Вот оно как называется! У нас такое было несколько лет назад, утром проснулись, а всё обёрнуто сантиметровой коркой льда, трамваи и поезда не ездят, т.к. провода заизолированы. И лед не сбить, он отламывается вместе с ветками и проводами.

В XXI веке не такое уж и редкое, уж практически регулярное для 77 региона.

Ледяной дождь

Ледяной дождь.

Гололёд.
В отличие от гололедицы

Бррр... А в чем разница тогда между ледянным дождем и гололедом?

ледяной дождь - это вид осадков, гололед - образовавшийся лед на земле

Ненене. Это гололедица на земле. А про гололед - это, вроде, оледененнение на деревьях и прочем, в процессе осадков.
То есть, я так понимаю, что осадки и есть гололед? Или осадки - это ледянной дождь и он уже гололедом становится?

Ну почти правильно. :) Гололед образуется на любых поверхностях, различие с гололедицей в том, что гололед образуется сразу и везде, а гололедица только на земле и после того, как выпавшие осадки замерзнут. Например, прошел сильный дождь, потом ударил мороз и все лужи и т.п. замерзли. Или выпал снег, потом было потепление, и опять же замерзание растаявших осадков. Это может и через неделю после выпадения случиться и через месяц. Ледяной дождь может стать гололедом, а может и не стать, зависит от температуры у земли, если тепло, то будет таять, наоборот, а не замерзать.

Я видела, раз-другой, красивые ледяные шарики, очень хрупкие, падали на карниз, разбивались. Лежали ледяные скорлупки, и потихоньку таяли. Гололеда не получилось, было слишком тепло.

В другой раз.... они не растаяли.... оооо.... это был реально ужас. ВСЕ было покрыто тонким слоем льда. Тротуар, дорога, стены, деревья. Я вышла с работы, с ночной смены, и реально не знала, как добраться домой. Пусто, никто никуда. Надо было в горку подняться, я как корова на льду, враскоряку, пытаюсь за подпорную стенку уцепиться, а она тоже ледяная-скользкая до невозможности, я еду, как на лыжах, меня сносит уже на проезжую часть, хорошо, там пусто, кое-как у бордюра остановилась, буквально на четвереньках вползла обратно, в общем, "весело" было. Хорошо, день был солнечный и к обеду это дело почти рассосалось.

Что ненене? :-О Вы не знали - вам ответили. Сами вы плохо разбираетесь в погодных явлениях, чтобы вступать в спор и давать объяснения, так слушайте раз спросили :-)
Гололед - это не осадки. Гололед - то, что образуется в результате замерзания осадков. Гололедица - то что уже было на земле и превратилось в лед, подтяало и замерзло.

:)) Гололед - это именно осадки. Твердые осадки, образующиеся на поверхностях. Это я Вам как метеоролог ответственно говорю. :) Осадки, образующиеся на поверхностях, могут быть и жидкими - например, роса.

Тут очень хорошо и много написано про все виды осадков https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%82%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B8
Но это вики.
А вот ваши коллеги метеорологи определяют гололед как застывший слой льда на поверхности в результате выпадения осадков. То есть гололед - это не осадки. Осадки - это снег и дождь, а гололед - это состояние поверхностей, обледеневших в результате выпадения осадков.
https://meteoinfo.ru/about/glossary/4598-2012-02-04-16-31-07

Гололед - это твердые осадки, он может образоваться на поверхностях и в густом тумане, прикиньте. А туман - это НЕ осадки вообще. Я объясняю, как нас учили, по Наставлению (это у метеорологов типа Библии, книга на все времена и случаи). Нас учили, как отличить морось от мелкого дождя, иней от изморози, туман и мглу от дымки, гололед от обледенения и так далее.

Теперь всю жизнь при этом слове будет улыбка от уха, до уха расползаться. ДТП, у меня каско, вызываю ГИБДД, приезжают добрые молодцы, говорю - укажите в протоколе, что на дороге гололёд. Они мне на это - нет такого слово в русском языке! Я говорю как это нет? Есть такое слово! они упорно на своём - нет такого слова и всё тут. Я говорю, ок, забываю про свои 2 высших и 1 неоконченное высшее и интересуюсь - а какое есть ,чтобы описать состояние дорожного полотна? Ответ убил - ЗИМНЯЯ СКОЛЬЗКОСТЬ! Я валялась...

Гололед, наверное. Это образование твердых осадков на вертикальных и горизонтальных поверхностях. Только это не "погода", а погодное явление.

Ляпня.

Февраль. Достать чернил и плакать...

Ледяной дождь. Жуткая вещь. Сталкивалась с этим два раза.

Небось, за рулем были?

Нет, на работу добиралась, планировала общественным транспортом, а с ним был коллапс полный, шла пешком 3 км, непонятно зачем, всё равно 3 человека во-время пришло, включая меня, дело ещё в начале 90-х было.

Как непонятно зачем? На работу же все равно надо!
Я проехала на тренировку и уже видела череду троллейбусов перед нашим холмом. Народ все равно сидит внутри. В эту дрянь единицы вышли и пешком карабкаются.
Конечно, если в начале холма точка назначения, то чего в троллейбусе куковать. Сочувсьвую тем, кому подальше добираться. Долго они здесь просидят.
И нам с дочкой сочувствую. :( пойдем пешком, видать.

Ну так могла спокойно идти, а не ровно к 8 бежать идиоткой с риском для жизни.

Ааа.. Я из тех, кто тоже бежал бы. Физически тяжело становится, когда опаздываю. Аж ломать начинает, как при гриппе.
Ни одной мысли в голову не приходит о дальнейшем развитии событий. Что, мол, наверняка, ничего страшного, наверняка, все опаздают.
Неа. Бегу, морда красная, кровь в башке стучит и в ритм одна мысль: "О-паз-да-ла!"

Ну вот и я такая. А зря.

За рулем в ледяной дождь гораздо приятнее, чем пешком или на ОТ.

Да просто офигенно за рулем! Еду я такая, а трамваи искрят и останавливаются, на остановках кучи людей друг за друга держатся, еле на ногах стоят. Трамваи еще и улицы перкрывают, приходится проулками и дворами пробираться. И когда доезжаю до дому, звонит дочь, она в центре застряла, транспорт остановился, фсе. Опять за руль, ползком на вокзал, забираю ее. Приезжаем домой, а тут... ну никогда у нас такого не было, и вот опять! На тот же вокзал прибыл муж и тоже обнаружил, что домой не доберется. Третья часть марлезонского балета.

Конечно, офигенно, всяко лучше в теплой машине, чем пешком на разъезжающихся ногах :)

Лучше вcего дома.

Спасибо. Объяснила, как ледянной дождь. Теряются термины, беднеет язык. :(
Эх! Живем на высоком холме, а на тренировку вниз ехать. Страшно мне на машине выезжать. Поедем на троллейбусе, но обратно, при такой погоде, они в горку не поднимутся.

пешочком обратно! (раз уж вы спортсменка)

Заодно объясните ей, что ледяной пишется с одной Н.

Если это именно состояние дороги - то наледь, гололед.

Мокрый снег и гололедица

Когда по тебе стучат капли, как-то странно называть это всё мокрым снегом.

я не знаю, кто по вам стучит, но снег с дождем по-русски называется "мокрый снег"

Это называется :"мокрый снег" или "снег с дождем",
при котором возможно "налипание мокрого снега" и, как следствие =>> гололедица !

+

Сто снежных слов в русском языке :
https://anthropology-ru.livejournal.com/529027.html

Близзард - очень русское слово, ага :-)

А не по-русски как?

Например в эстонском языке есть слово lörtsi (лёрдси), которое как раз обозначает такой мокрый снег с дождем, который под ногами превращается в ледяную кашу или в лед. У нас это все обычно еще с ветром в комплекте.

И как в такую погоду эстонцы передвигаются? Имеется в виду, какие приспособления/насадки используют для передвижения пешком вертикально?:-)

Наверное, очень осторожно :-).
НЕ знаю про эстонцев, но видела народ в специальных накладках на обувь типа галоши с шипами.
А по городу видела, как народ передвигается с палками типа лыжных, складывающихся, когда надо заходить в транспорт или помещение.

Рядом с вашим сообщением у меня появляется реклама "Антискользители Зимняй подкова" с картинкой, как раз то, о чем Вы пишете. У всех так?

У меня нет. Я даже не знаю, что это. Я про вот такое:
https://arcadian.com/product/icetrekkers-diamond-grip/
Хотя погуглила эту подкову...ну что-то в том же духе, наверное.

Вот на них реклама выскакивает, перешла по ссылке https://rus-europe.com/shop/CID_128.html?yclid=318800526920413582 Попроще, чем ваши, у меня похожие дома лежат, но надевать их некуда. А ваши какие-то очень мощные, наверное для зимних походов в горы.

Ну скорее для прогулок по слегка обледенелым тропинкам - не обязательно в горах, но скажем в парке или там за городом.
Для гор тоже есть варианты...честно говоря, сама не проверяла, как-то не прижились они у меня.
В городе я слышала, что такие штуки могут быть полезны, то только если надо периодически заходить в помещение или транспорт - замахаешься снимать-надевать. Но если, например, пешком куда-то дойти или там с собакой погулять или просто погулять, то есть снять-надеть только один раз - это нормально.

Я и брала свои на оледеневшие тропинки загородом, у меня металические шипы иначе выглядят, чем на фото, поустойчивее, вполне таких хватало. А в городе давно льда не было и тротуары каменной крошкой посыпаны.

Снегодождь :cool2

Припомнились прогнозы погоды по радио из давних времен:: " мокрый снег с дождем, образование наледи"

По-русски это называется снег с дождем и температура у земли отрицательная, и от этого, все сразу замерзает в корку скользкую.

В прогнозах так и говорили - "мокрый снег и гололедица"

Понравилось украинское слово "мряка" - только с плюсовой температурой)

Мряка -
то скорее моросящий дождь, с тяжелой облачностью...ну в общем мряк и есть :-). без "ледяной" составляющей.

Переохлажденный дождь писали в сми и в сообщениях мчс.
Удивило этот словосочетание, ибо раньше слышала только как ледяной дождь.

Попала под него на прошлой неделе. Шла пешком. Падает капля (точно капля, не снег с дождем). И тут же лед образуется. Домой пришла (минут 7 всего под него попала) - все пальто в ледяной корке.
На след.день ходить было тяжко, практически нереально. Хорошо, что я ботинки относительно нескользящие обула. Более 200 переломов в городе за сутки. Как ледяная глазурь на рыбе.

В прогнозах далекого прошлого точно помню фразу "на дорогах гололедица".

Точно, гололедица, а не наледь говорили.

Второй пост в теме самый верный - чего придумывать новое? )))