Школа
10
Anonymous
Все остальное
4.02.19 13:00

К самым продвинутым филологам вопрос

Слово "роббишня" - что значит, из какого языка или сленга?

Свернуть
Ответить
Вот что дает поск в Гугле, странно, ...
T. G. KF**
4.02 17:18
Вот что дает поск в Гугле, странно, что вы им не воспользовались. Это странная фантазия автора, плохо знающего английское правописание.

ЮЛИЯ ЯКОВЛЕВА - УКРОЩЕНИЕ КРАСНОГО КОНЯ
Зайцев, любивший чужие словечки - все эти родимые пятна, шрамы, короче говоря, особые приметы человеческой речи, - догадался, что "роббишня" была гибридом английского robbish и простой российской "галиматьи".
T. G. KF**
T. G. KF**
Ответить
Спасибо!
Anonymous
4.02 17:32
Спасибо!
Ответить
Только не robbish a rUbbish. Что по ...
Felinka H*
4.02 20:54
Только не robbish a rUbbish. Что по английски означает "мусор" , а в переносном значении фигня, нонсненс. И писать это слово-гибрид тогда уже рабишня.
Felinka H*
Felinka H*
Ответить
или с двумя "б", если хочется блесну...
Felinka H*
4.02 23:54
или с двумя "б", если хочется блеснуть :-).
Felinka H*
Felinka H*
Ответить
Да это вообще какое-то левое слово, ...
T. G. KF**
5.02 00:04
Да это вообще какое-то левое слово, выдуманное сочинительницей.
T. G. KF**
T. G. KF**
Ответить
Или так, или обычный пример "руглиша...
Felinka H*
5.02 01:02
Или так, или обычный пример "руглиша" - что-то вроде "эпплаить", "чекануть" или "микровейка" :-).
Felinka H*
Felinka H*
Ответить
Да зачем придумывать какую-то рабишн...
T. G. KF**
5.02 04:40
Да зачем придумывать какую-то рабишню, когда есть хорошее русское слово "булшит" :)
T. G. KF**
T. G. KF**
Ответить
Рабиш - мусор
Влюбилась KF**
4.02 22:19
Рабиш - мусор
Влюбилась KF**
Влюбилась KF**
Ответить
Автор, а где вы встретили это слово?
Anonymous
4.02 23:57
Автор, а где вы встретили это слово?
Ответить

© Eva.ru, 2002-2025. 18+ Все права на материалы, размещенные на сайте, защищены законодательством об авторском праве и смежных правах и не могут быть воспроизведены или каким либо образом использованы без письменного разрешения правообладателя и проставления активной ссылки на главную страницу портала Ева.Ру (www.eva.ru) рядом с использованными материалами. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Свидетельство о регистрации СМИ Эл №ФС77-36354 от 22 мая 2009 г. выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) v.3.4.325 (nbww73hg8uzroxc8)