Донський, Трубецький и Соловйов-Сєдий

Планомерно искажают русский язык.

При чем тут русский язык? Речь о правилах правописания на украинском. Вас не раздражает, что на английском русские фамилии на -ов пишутся через -off?

Никогда мою фамилию никто на off не переиначивал. Как я есть -ова, так и -ova на английском языке

Так ваша фамилия никому и неинтересна. А Smitnoff пишется через -off.

И че? Вы смирноff?!

Просто раньше так делали фамилии Российской империи, поэтому у старой эмиграции окончания на off и это меняли не заграницей, а так выдавали паспорта на родине. У меня в фамилии стоит буква T , т.к. паспорт выдавался, когда использовали французкий спелинг , т.е. буква ч писалась как tch , никто ничего не менял, у мужа получал загран, когда уже использовался англ. спелинг и у него ч просто сh .

На английском вашу фамилию напишут так, как вы её сами напишете. кто хочет - пишет через off. Типа намёк на благородное происхождение. но подавляющее большинство пишут свои фамилии как ov, ova.

Очень смешно про намёк! Благородные, это у нас нынче кто?!

Те, кто свою фамилию пишут как Smirnoff, вестимо.

Ну это немногочисленные потомки эмигрантов первой волны. В гражданством не Украины

Это уже не столь важно для темы топа.
Важно то, что ни в Англии, ни в Америке суффикс off никто никому не навязывает, человек сам выбирает, как писать его фамилию.

Ну тут согласна. Человек сам должен выбирать, кто он- Владимир или вОлодимир, Александр или Олександр. А не посторонние люди в принудительном порядке

Абсолютно не пишутся русские фамилии через -офф. Может в 19 веке и писались, а в наше время нет даже близко.

Они продолжают издеваться над русскими на Украине.

Думаете это с целью поиздеваться?

русские могут уехать

Куда уедет подавляющее большинство???

И так от 52 миллионов людей на Украине, после выхода из СССР, осталось 25-30 миллионов.

Какое количество вас устроит? 5-8 миллионов людей?

Да, можно поменяться с заполонившими Россию украинцами. Нам самим жрать нечего, а приходится кормить демпингующих цены каклов, которые выводят российские деньги в незалежную.
Вы на Киевском вокзале когда последний раз были? Целыми паровозами приезжают мужички со спортивными сумками и челочками, гхэкающие шокающие. Вы думаете они отчисления с зарплаты за криво положенную плитку в бюджет РФ переводят? Ага... У нас своих мастеров хватает с руками из плеч. Только предпочтут дешевых криворуких приезжих.

Была тут в мфц по делам. Так за 15 минут увидела две семьи с грудными детьми, с украинскими паспортами...

А я видела в МФЦ целую толпу китайских мужчин и женщин, когда ходила с сыном получать ему паспорт.

"Нам самим жрать нечего"
Ваше вранье одно и то же последние 5 лет.
Полные тележки еды в Ашане как брали, таки берут, от автомобилей не продохнешь.

В Ашане очень сильно изменился ассортимент. В сторону более дешевых продуктов. Полные тележки хлеба "Каждый день" как берут, так и брали. Лица азиатской и кавказской национальности в основном.

Это образное выражение.
Хотя большинство может себе позволить только еду, оплату конской коммуналки и штаны из смешных цен.

Как ВО ВСЕМ МИРЕ.


Тем не менее, спасибо за уточнение.

Верьте и дальше

Не знаю, как другие... Но вот лично я предпочту именно наших, русских, мастеров (с хорошими рекомендациями).

Около 7 лет назад печальный опыт с заменой межкомнатных дверей. Хамы и халтурщики, тихо ненавидящие русских. Поэтому к хохлам, подрабатывающим в России, у меня теперь стойкое неприятие.

Супер! Тогда кучу своих из России заберите обратно в/на и побыстрее.

начинайте собираться, заберем вас, не переживайте, мы своих не бросаем

не горячитесь... нужна ли нам эта вонь в Киеве?

так это она от жизни в России такой стала, а у нас отогреется, отмоется, отъестся и станет нормальным человеком

Я к вам украм отношения не имею. Забирайте своих и валите.

ну зачем вы от своих родителей открещиваетесь? хохлушка вы наша, вас ни с кем не спутать

Вы дура? Я русская и родители мои русские. К хохлам никоим боком. ( не приведи господь!!)

ну да, ну да, кто ж вам, хохлушке, поверит, но рассказывать можете

ой, да мне пох, что ты там думаешь Всего хорошего!

до встречи на родной земле!

Танигаварите, не мальчиков распинают, так Трубецких Трубетськими переименовывают. Гринписа на них нет! :chr1

Какая-то странная новость. У меня девичья фамилия на -ская. Мы все, у кого такие фамилии(в том числе польские, русские, еврейские), подписывали школьные тетради по украинскому языку -ська, -ський. У меня польская фамилия.Так же и имена. Светлана - Свiтлана. и тд. В чем же новость. Или я чего-то не понимаю.

Полякам можно, а хохлам низя?

Ну и что? Вон в Чехии по правилам их языка немецкого канцлера надо называть "пани Меркелова" и что? Другая страна, другой язык, другие правила.

Наверное разница в том, что чешский не является ее родным языком, а в Германии(на родине) ее называет настоящим именем.

Так Соловьеву - Седому уже всё равно, как его будут называть. Он давно умер. В Германии много польских фамилий произносят абсолютно неправильно: Kubicki как Кубики, а не как Кубицкий и что? Люди решили переехать в другую страну и поэтому им придётся принять языковые правила этой страны. Мы вон жутко переживаем и Гитлера, и Геббельса, и Геринга с Гиммлером. И что?

А куда переехали русские на Украине? Разве они не всегда там жили?

Они никуда не уехала, но уехала их родина. Такое тоже случается. В Болгарии всем туркам в прошлом веке вдруг выдали болгарские имена, турки ответили алаверды. В СССР армяне пытались изменить фамилии с Погосян на Погосов.

Их родина - там, где жили их предки. с какой стати их родина уехала?

Это совершенно другая страна.

Это ИХ страна.

Русские ВСЕГДА жили на Украине.
И кстати именно русский был государственным языком на Украине.
И документация велась на русском.
И преподавание в гимназиях и университетах.
На мове только в ЦПШ учили

разве это правильно? представила, если бы меня учили на украинском, и документы все велись на украинском, хотя живу я в России, полная же фигня. Правильно они делают, что свой родной язык продвигают.

Неправильная аналогия. В России родной язык у подавляющего большинства - русский. На Украине родной язык у подавляющего большинства - тоже русский.

очень правильная аналогия, они говорят не на своем языке, потому, что были в составе ссср. Тогда это было понятно, но союз давно распался, поэтому совершенно естественный процесс вернуть свой родной язык. Тоже самое сделали все бывшие союзные республики.

Чушь. В СССР на территории Украины как раз активно насаждали украинский язык. к моменту образования СССР, на украинском разговаривали в основном в сельской местности, в городах по-украински не говорили. Кроме того, к Украине были присоединены русские территории, где украинского языка в принципе не было.

так "активно насаждали украинский" или "по-украински не говорили"?
возвращение языка государства не может быть чушью, это правильный и естественный процесс.

Активно насаждали украинский на исторически русскоязычной территории. Киев был русскоязычный в течении столетий например, я уже не говорю о многих других регионах. Даже сейчас если две киевлянки встречаюстя, разговаривают, и даже если начинают говорить на украинском, и так или переходят на русски или вставляют много русских слов в свой разговор. Но мой пост не против украинского, а для разьяснения на ваш вопрос.

Насаждали, но родным языком у большинства был русский. Украинский учили все за редкими исключениями, но чаще - как второй язык.
Возвращение чего?????
Украинский язык - это язык, на котором говорила часть населения части территорий, которые входят в состав нынешней Украины. родным языком для большинства людей на Украине во все времена был русский.

Хорошо, я погуглю за тебя
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F

Ну вот не нужно ! Все села рядом с Харьковом ,даже на конечных станциях метро ,близких к заглроду ,уже украинский язык был . И про насаждался ,а кем ? Но я согласна , что и в СССР в Украине язык был на нормальном уровне , книг на русском не достать было ,все по-украински , надписи , объявления в метро всегда дублировались украинским , в какой то момент освобождение от украинского в школе уже было не получить ,это по отзывам ,меня освобождать родители и не думали .Но вот сегодня проблема у тех ,кто был освобожден и так и не выучил .И к законам это не имеет отношения ,просто неудобно ,даже документ не прочтут

Не на своем? Тот язык, на котором ты говоришь от рождения, он и есть свой.

добавлю
этому феномену удивлялась еще будучи подростком. Тогда объездила с родителями практически все республики, и везде люди между обой разговаривали на родном языке. Они знали русский, но между собой не использовали. А приехав на Украину (в Полтаву) была удивлена, даже спрашивала знакомых там: " вы что, на украинском вообще не разговариваете?" Мне это даже 30 лет назад казалось очень странным.

В Полтаве как раз говорили. И школ было больше украинских, чем русских

Собственно, эталоном украинского языка в СССР считался полтавский диалект, а не мерзкая галицайская гвара, как сейчас.

Эталоном вокабуляра, но не эталоном произношения, кстати.

Да, именно среднеподнепровские говоры легли в основу современного литературного украинского языка)
Полтавская и Черкасская области

Неправильно.
Поэтому при СССР украинский язык стал равноправным на Украине.
Впервые на нем стали преподавать в вузах и средних школах.
Погуглите "украинизацию в УССР"
Зато теперь там под запретом определение "советский".

+1 Советы так угнетали украинский язык что ввели его в ВУЗы и сделали УССР членом-основателем ООН. От ненависти к Украине.

Это да, пани Меркелова, т.к. она замужем и ее фамилия заканчивается на согласную, на согласную по определению может заканчиваться только мужская фамилия, а Ангела явно не мужик. Для чехов Гелена Вондрачек звучит как для нас Елена Безухов. На фамилии, заканчивающиеся на -ий, -ой это правило не распространяется.
Имена, кстати, чехи не коверкают, Николай останется Николаем даже после получения гражданства, а не превратится в Микулаша.
А чешская гражданка Меркелова может подать заявление с требованием во всех документах писать ее фамилию без -ова (желательно, чтобы для этого была какая-нибудь уважительная причина, например, проживание за границей или иностранный муж), и будет она после этого везде писаться без -ова.

Стесняюсь спросить , а что раньше Донской по-украински был Донским ,а не Донським ?!

Вы мнопго читаете по-украински? Вам не пофиг, как они на своем языке вашу фамилию пишут. На китайском ее тоже "красиво напишут" :) или на английском. А уж как произнесут... тоже плакать будете?

У Вас другое мнение, как надо правильно писать по-украински? Знаток украинской грамматики, что ли?

И?
Называйте и вы Фрейда Фройдем, если на то пошло.

А я так и называю - Фройд, Гяйне, Кляйст

Ну и ду... Гейне по-немецки звучит как Хайне.

Уж если на то пошло, то Хенрих Хайне. Это вам для общего развития...

Как меня учили в МГУ, так и говорю)))

Оно и видно, как учили. Не позорьтесь

Тогда уж Хайнрихь Хайне :) Вам, для общего тоже, ага.

Ну тогда у "Хайне", а то вас вообще никто не поймёт.

Там другое Х - не как в русском
И тогда уж ХЯЙНЕ

Еще смешнее. Лучше бы промолчали.

мы же тоже тексас техасом называем, ляйпциг - лейпцигом. не говоря уже о герре вместо херр.

А за что русские Альцхаймера называют Альгеймером?

Ващета Альцгеймером, но вам простительно.

Я дико извиняюсь, но вы же все не в Украине? И вроде не собираетесь? Потому какая вам разница, как вас там будут называть? :chr2
На самом деле в любом языке транскрибируют в том числе и имена собственные. И что теперь?

Не НА Украине

Хотите НА - будет Вам НА. Даже сами знаете НА куда ;-)

Не "хотим", а говорим по-русски.

транскрибирование и изменение - разные вещи.

Ну по-русски тоже говорят не Пари и даже не Парис, а ПариЖ.

А по украински как будет?

Парыж

«И пошли они до городу Парыжу, по дороге концерты давали, с неизменным успехом»

=D>
Просто золотой фонд

А Пушкин как будет?

Пушкiн

Аэропорты переименовали, а вы все на соседа пялитесь:( , ...200 р пенсионеру в день на еду, а вы опять про чужие проблемы... СВОИ новости давайте обсуждать .

И что? В своей стране на своем языке могут называть как хотят. Опять приперло про русофобию поговорить? Она тут никаким боком.

именно так. Потрясающее желание лезть с поправками в чужой монастырь. А то в своей стране проблем же больше нет.

Ну вы же лезете из чужой страны сюда со своим мнением, причем по каждому вопросу.

все верно написали, Москва - это другая страна, уж точно не Россия

)))

+1000, причем в связке с вышестоящим ником.

Вышестоящий ник тут каким боком? Ничего не попутало, болезное? Везде хохлы мерещатся?

:-О Какой бред. Цурбриген всегда дружила со Злюкой.
Но вам нужно пукнуть.

Тань, да пускай попукает. Если больше не умеет ничего, что ж теперь.

Элитарный фашизм. Они себе разрешают, а другим -нет.

Я так поняла, что они собираются переименовывать тех, кто сейчас носит на украине русские фамилии. Вот жил ты ивановым, а тут тебя насильно переименовывают в иванива? иваненко? (или как там у них). Не нравится - ограничат в правах или лишат гражданства. И это не имеет никакого отношения к фрейду или альцгеймеру, которые в России не живут, не жили, и никто им фамилии не менял в документах.

+1 Скоро и экзамены подкатят, и статус негражданина.
Этим надо выпендриться почище прибалтов, постараются, но придумают, как.
Придуманная государственность - она такая...

К всех там есть гражданство украинское ,его автоматов выдавали всем , кто проживал в Украине на период распада СССР. Никаких экзаменов или докапвваний .
Знаю ,что уже а независимой Украине ,кому гражданство не положено автоматом , должны экзамен языка сдавать , но и в России разве Сирией не сдает экзамен русского , для российского гражданства ?
Детям украинских граждан гражданство автоматом ,возможно и внукам .Никаких дискриминацией с гражданство для людей ,имеющи х отношении к Украине ,я не слышала

Вы совсем уже !? Вы считаете ,что носители фамилий с суффиксами не имели до сих пор документов на украинском языке и писались Донской ,а не Донським ,Дмитрий ,а не Дмитро ?

А то, что во всем мире русские фамилии пишут латинскими буквами и коверкают во всем стороны вас не смущает? Только Украина у вас зудит?

Украина всю жизнь свою украинскую прекрасно справлялась с этими фамилиями. И не только справлялась, но и не испытывала никакой потребности их изменять. Нечего было менять, русские фамилии были частью украинской жизни ))
Ныне происходящее называется "политическое украинство". Но после Куева-то можно и не удивляться ))) Пойдут до конца

Вам, значит, за Куев не стыдно, а они стесняться должны? Отличный подход.

Это я им на Куев поменяла? ааа

Да, вы, и такие, как вы. Потому что Kyiv (англ. транскрипция с украинского) по-русски читается как Кыив (Київ по-укр.).

+100. Вот даже отвечать ей не стала.

Разные есть теории

Даже название "матери городов русских" - Киева или Самватаса имеет, скорее всего, хазарское происхождение. Тюркское название Самват - это возможно Верхняя крепость, а имя Киев украинский историк О.Прицак выводил из имени хазарского полководца Ахмада Ибн Куйя. Российский востоковед С.Г. Кляшторный предлагал также тюркскую этимологию для Киева-Куйабы.

https://maximus101.livejournal.com/97691.html

В Чешской республике есть старинный городок Кийов. Специально не пишу "в Чехии", т.к. город находится в Моравской части Чешской республики, куда Кирилл и Мефодий пришли еще в 863-м году. У чехов и моравцев нет окончания -ев у городов, но есть - ов, обычно название такого города образовано от имени собственного, и пишут, что хотя о конкретном Кие неизвестно вообще ничего, но имя у ранних западных славян было довольно распространенным.
При желании можно, конечно, натягивать сову на глoбус и чесать правое ухо левой пяткой, выводя название из хазарского.

Это с какого он так читается? https://translate.yandex.ru/?text=Kyiv&lang=en-ru

Да что ж вы так зациклены! Может, заболевание какое? Проверьтесь, пока не поздно.
Дома в своей стране все вопросы порешали и проблемы устранили? Газ провели, асфаль проложили, аварийные дома снесли и людей расселили, детские дома опустели, в больницах ремонт сделали? Вот когда все в порядок приведёте, тогда начинайте и о других странах переживать и опыт свой передавать. А пока не надо.
Не смущает, как американцы вашу столицу называют! МаскАу это звучит. МасКорова. Ничего так! Это не смущает, да? Мне продолжить с другими вашими именами и названиями в заграницах?? Ах, забыла, вас заклинило на Украине. Это диагноз. Страшная страна, больных половина добрая. Не заражайте собой других только.

вы того, свои диагнозы не распространяйте. Кто на ком зациклен, еще проверить надо. В РОссии украинские фамилии никто переводить не пыаетеся

Да кучу имен давным-давно перевели уже. Хельгу в Ольгу, Мефью в Матвея, Ингьяра в Игоря, Даяну в Диану, и так далее.

Это вы Ματθαῖος переделать в Мэтью:-Р
Наш Матвей гораздо ближе по звучанию к оригиналу

Близко не значит идентично. Что вы на Маскау скажете?

Мне, честно говоря, все равно, что происходит в другом государстве в части филологии. Почему вы не поинтересовались, как Трубецкого называют аборигены Папуа-Новой Гвинеи? Уже немного сильно перебор с уровнем новостей из Украины. Посмотрите, как звучат русские фамилии в странах Балтии и узбагойтесь

+1

Хмык, странно. У меня все подруги, переехавшие в разные страны, оотались с теми же именами и фамилиями, которые им дали в России при рождении. Никто не пытается их переименовать.

На Украине новую тему нарыли?

ну врать то зачем? они бы да же за рубежи родины не смогли бы выехать со своими именами и фамилиями, загран паспорт откройте и посмотрите как там написаны ваши имя и фамилия, и заодно отчество найдите

Я VESELOVA
В первом загране была VESSELOVA, чтобы в Германии не стала Везеловой

Пишется очень хорошо латинскими буквами. Ivanov, shyrokov и т. д.
Есть принятые написания. Иногда даже два на одно имя. Oxana и Oksana. Ничего не искажено.
А вот Иванов и Иваненко это две разные фамилии

ключевое - латинскими буквами, а не как у вас во внутреннем паспорте и свидетельстве о рождении

То есть человек всю жизнь Иванов был, все его предки так же. А теперь, по воле какого то, неведомых ему людей , не имеющих никого отношения к его семье, он превращается в хрен знает кого?! Мда... ну это уже за гранью добра и зла...

И в кого же превращается Иванов?

Увольте, у меня фантазии не хватит. Придумают, заставь дурака молиться........

и не говорите, вот была всю жизнь Натальей, а теперь загранпаспорт открываешь, а там Natalia, была Юлия, а в паспорте что? Yuliya, это ж вообще не читаемо, а фамилии? был Чичиков а стал? Chichikov
в общем, кошмар, предлагаю отказаться от загранпаспортов и водительских прав

Вы можете и отказаться, кто вас остановит

так это ж для вас и автора темы неприемлемы иноязычные написания русских имен и фамилий, вы и отказывайтесь, будьте уж последовательны

Тетя, не преувеличивай. Для меня это- не то, что волнует. Прочитала, удивилась мракобесию , своё мнение написала, и дальше пошла. Кстати, имена и мои и детей в латинской транскрипции такие же.

вы даже не поняли, что написали, но это нормально для человека с ограниченными умственными способностями

У прадеда моей дочери была фамилия из этой же серии, производное от имени. В фамилии деда неожиданно окончание появилось -ов (30-е года приблизительно, как раз советы пришли на территорию, где он жил).
Поменяно все было почти 100 лет назад, пережили уже. А так действительно, за гранью добра и зла.
Спустя много десятилетий, диалог мужа при устройстве на работу.
-Вы русский?
-Нет, украинец.
-Но фамилия на -ов заканчивается.
-И что???
Объяснять всем дибилам, считающим что ХХХХ-ов = русский???
А так даааа, подавляющее число бедные русские, которых притесняют....
Очень жаль, что действующие фамилии просто так не поменяешь, это все только в ваших новостях. Да и сложно это, когда тебе уже под 50 и все документы на другой фамилии...

Ну и бредятина .

Границы Украины с приходом Советов значительно расширились, Вы сей факт как расцениваете, как притеснение украинского народа?

Ну, не то чтобы Украины... а именно - Советов. Все сидели в этих Советах и везде были только Советы.

Бред, границы УССР разрослись, в советах были границы, представляете.

Те "границы" ничего не значили, везде был только совок, и больше ничего. Без разницы, где рисовать линию на карте, по обе стороны тот же совок, где всем заправляла КПСС.

Почему не значили, от Польши, Румынии, Венгрии территории отрезали. От России тоже большие территории отрезали, Донской бассейн например, многие города которые еще Екатерина основывала. Киев входил в состав России между прочим, не Малороссии. Но я не призываю к обратной передаче, нет, это только исторические факты к вашему сведению.

прежде всего, Киев входил в ВКЛ и Речь Посполитую, и только потом в Русское царство

Ну не смешно даже. А до РП он куда входил? Его поляки по вашему основали? РП в Киеве были временные оккупанты. А венгерские, румынские земли куда входили до 1944-45? Вы с чем спорите-то, по вашему не было этого всего или как?

вам же все написали, и уж нынешние "русские" к его основанию не имеют никакого отношения

Допустим нынешние вообще ни к чему отношения не имеют, вот и нынешние евреи к Христу тоже отношения не имеют и нынешние американцы к Америке отношения не имеют и нынешних украинцев сие тоже касается. Но я написала на пост о том что мол совковые границы неважны. Конечно важны, для истории, для знания жизни, целые страны перекроили коммунисты.

Ну, вообще-то это нормально - адаптировать написание фамилий в соответствии с правилами языка. Тот факт, что украинский язык использует кириллицу, никак не обозначает автоматически, что имена обязаны писаться, как на русском. Правила-то другие. Во всех языках такое происходит, зачем цепляться именно к украинскому? А у нас как коверкаются иноязычные фамилии и имена? Но почему-то это никого не тревожит.

Вообще не вижу проблемы. В каждом языке имена личные произносятся по-своему. А хохлы, что, не люди? Пусть говорят по-своему, в соответствии со своим алфавитом и произношением.

Да нам пох вообще как там разговаривают в какой то там задрипанной стране

Главное, чтобы в Россию не лезли. И на Еве их полно, на кидстафе своём не сидится им.

вот и хорошо, Украина станет еще более украинской.

Многим жителям Украины такое не по душе.
Ирина Коротыч
18 мая в 14:13 ·
Отдельное место в аду, с самыми изощренными, неожиданными и непостижимыми пытками, должно быть заготовлено для людей, придумавших и утвердивших правила транслитерации украинских имен и фамилий латинскими буквами.

Вот у нас в семье есть, например, Ievgeniia. Попробуйте встать на место человека в международном аэропорту, которому надо это прочитать и произнести. А людям, которые это придумали - ничего, нигде не жмет.
Вот оно, дно, думала я.
Но оказалось, что звездам числа нет, бездне - дна.

У моего ребенка вполне нейтральная, простая и распространенная фамилия - Гусев. Знаете, как по правилам, придуманным вот теми упомянутыми выше людьми, она транслитерируется?

Husiev.

Тадам.

Я когда это увидела в бланке заказа загранпаспорта, так со мной чуть приступ не случился. Какой Хусиев!? - вопрошаю. Вы этосамоенулись!?

Моего крошку спасло то, что у его отца в украинских документах написано Gusev. И это является законным основанием засунуть подальше правила транслитерирования. У ребенка и родителя должны фамилии совпадать в документах. (Ага, я уже в лицах представила картинку "гражданин Гусев и гражданка Коротыч обьясняют импортному пограничнику, что Хусиев - их сын".)

В общем, я отбилась и перемогла.

Но вот что делать украинским Гусевым, у которых не припасена в семейном анамнезе человеческая транслитерация? Слышать, как в международных аэропортах объявляют: "Мистер Хусайев, велкам ту гейт намбер…"?

Отдельное место в аду, говорю вам. Боженька, забронируй!

=D>

Когда-то давно работала в валютном магазине, тогда пошли первые кредитки. Вот даёт мужчина кредитку и я тоже пытаюсь прочесть фамилию. Поднимаю глаза - итить, Павел Гусев (МК) ))) Не помню что именно было там написано, но прочесть фамилию как Гусев не удавалось никому

Все не встала. Только на Евгению взгляд упал. Скажите, пусть паспорт обновит. Транскрипция, которой написано ее имя, больше 10 лет назад была. Ввели временно, изучили недочёты и сменили. Евгения пишется по- другому.

Булгаков бессмертен! Со своим котом и китом

А что за кит у Булгакова?

"...как по-украински кот? - кiт. А как кит?" (с) Булгаков

Это в каком произведении?

Белая Гвардия

ОМГ, неужели есть кто-то, кто не знает этого???

Что такое - "ОМГ"?

На Украине Булгаков запрещен

А в России Оруэлл

бредятина, не запрещен он

Оруэлл не запрещен в России, имела в виду

так и Булгаков не запрещен

ну да, если не запрещен киевлянин Булгаков, то почему все его произведения изъяты из библиотек и запрещены к прокату е фильмы снятые по его произведениям?
Гоголя запретите. Он же на русском писал, а не на родной мое)), как. и Шевченко свои дневники

глупости-то не пишите... а то ведь поверит кто-то, и искать не будет...

вот первая же ссылка из библиотеки http://irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?Z21ID=&I21DBN=EC&P21DBN=EC&S21STN=1&S21REF=10&S21FMT=fullwebr&C21COM=S&S21CNR=20&S21P01=0&S21P02=0&S21P03=A=&S21COLORTERMS=1&S21STR=%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%20%D0%9C$

... вторая https://www.ukrlib.com.ua/tvory-zl/printit.php?tid=6202 и т. д.

вот первая из магазина https://www.yakaboo.ua/author/view/Mihail_Bulgakov/

музей http://www.bulgakov.org.ua/museum.php?lang=ua

то же и с фильмами

и т. п.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Список_фильмов,_запрещённых_к_показу_на_Украине
пункт номер 9

Так это кино, а не литература.

а еще лучше полным отрывком


Я позавчера спрашиваю этого каналью, доктора
Курицького, он, извольте ли видеть, разучился говорить по-русски с ноября
прошлого года.

Был Курицкий, а стал Курицький... Так вот спрашиваю: как
по-украински "кот"? Он отвечает "кит".
Спрашиваю: "А как кит?"

А он остановился, вытаращил глаза и молчит. И теперь не кланяется.
Николка с треском захохотал и сказал:
- Слова "кит" у них не может быть, потому что на Украине не водятся
киты, а в России всего много. В Белом море киты есть... ©

Спасибо.

много у него про Украину всякого), не только в Белой Гвардии

Читаешь и диву даешься, 100 лет прошло, а ничего не поменялось

5 баллов!

О, великий Булгаков!!!!!

=D>

Ну, не знал великий Булгаков и его герой слова "кит" - укр. транскр. "кыт", что ж теперь? Кстати, это все равно не как русское "ы" будет звучать, это как "ы", но не настолько глубокое горловое, а как говорить "ы", но нёбо-горло-язык как для "и".
В русском тоже буква разницы, кот и кит.

Не знал не Булгаков, а его персонажи - украньски националисты.

Булгаков знал. И имел твердое представление об Украине, украинской мое, и издевательствах над русскими или русскоязычными людьми на территории незалежной..
Даже не предлагаю вам читать всего Булгакова, почитайте хотя бы вот это
http://www.liveinternet.ru/users/avel_hladik/post70956159/

С одной стороны вроде бы естественный процесс, что-то из разряда фамилий "Магомаев", "Дзагоев", "Утяшева" в СССР или из разряда англосаксонских и французских фамилий для жителей бывших колоний которые собственные имена имели свои когда-то, потом вытесненные всеми этими "Вашингтон", "Смит", "Монтегю". Данная новость вроде из того же ряда. Разницы я вижу две, но очень влияющие на конечный результат.

во 1-х украинский язык это язык локальный, очень узкий и местечковый и никакого авторитета в мире не имеющий, из разряда армянского, финского итп. То есть это даже не уровень турецкого, польского, тем более конечно не такие системоустанавливающие языки как французский, арабский, китайский, немецкий, которые имеют огромную, просто огромную притягивающую, даже идеологическую силу для огронмого количества людей.

Украинский в реальности никому не нужен кроме узкого круга местных, круг которых будет все более размываться под влиянием глобализации и которые никакой реальной силы не имеют, просто используются кем то для чьих то планов. Да, местные свои язык любят, но этого мало, политической, пропагандистской, душевной силы, притягиающей массы людей, за местечковыми языками нет и уже не будет, общественные условия не те.

В этом столетии даже таким огромным культурным пластам как немецкий язык, русский, хинди итп придется принять вызов и бороться за свое место в будущем мире, а локальные языки просто обречены, так что у украинского языка, как и многих других, просто нет времени на становление, и нет серьезных институтов которые заинтересованы в его развитии и продвижении, то что сейчас делается это не серьезная деятельность и не имеет целью строить, а имеет целью разрушать. Так что действия такие вроде бы и логические, но реальный результат будет иной от ожидамого.

По-русски постановление издано?

По почему это Толстой не Товстий??
Это какая -то дискриминация.
В Гаагу на них

ПыСы
а кто нибудь уже вспомнил про то, что они Августу в паспорте Серпень написали??

месяца у них всегда так писались, муж 80 г.р, так у него сентябрь записан в паспорте как вересень.

По-моему, имеется в виду, что имя Август записали как Серпень.

Какому Августу?
Вообще давно поражаюсь, как люди терпят коверканье своих имен. Фиг бы кто меня переделал в Олену, это другое имя.

Почему в русском языке перековерканы называния иностранных столиц?? Да и вообще, географических названий?? Какая Варшава, Рим, Нигерия, Техас- продолжать и продолжать! Что за фигня! Вы че там! Наведите порядки в русском, а когда все идеально будет, других учите.

А что с Варшавой не так?

Вам 5, садитесь.

Я и не вставала. А вы присядьте, отдохните, а то болтаете ерундой.

ответьте, на украине есть граждане украинцы с русскими фамилиями?

Это те, врторые заканчиваются на -ов/о-ва? Или какие вы имеете в виду?

я имею в виду те, на которые распространяются ваши новые правила

А к нам претензии жители этих стран не предъявляют. Наверно потому что они цивилизованные люди.

Франция - старая европейская цивилизация. Французам в голову не придет просить русских говорить не Париж, а Пари.


И только хохлы странно булькают по этой теме. Видимо, потому что они никогда не были цивилизованным государством, (и не будут), и комплекс неполноценности терзает их по ночам.

А какие претензии Украина предъявила? В связи с написанием имен и фамилий в украинских документах на украинском же языке?
Тут мне кажется что с другой стороны совершенно странные претензии пришли.

Неужели вас миновали их истерики и проклятья в соцсетях на тему ВНА?:ups3
Схерали они настаивают на изменении падежного управления в чужом языке?
И почему не лезут к чехам, словакам, полякам и проч., в чьих языках тоже na Ukrainie???
Задолбали

Это уже вошло в аналы(с)
Миша це катастрофа=D>
Не Катя, а Катруся! Вот красуня!
https://m.youtube.com/watch?v=51OBHZMLMyQ

Дивитися до кінця:ups3Це феєричне долбоебство:-7

Как на украинском звучит "Зеленский"?

что проще?
https://translate.google.com/?hl=ru&tab=wT#view=home&op=translate&sl=uk&tl=ru&text=%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9

А я осталась прежней)))
И как Веселова, и как Петровская)))

Они так и произносят?

Ну если очень постараются:ups3

Бедные :(

отнюдь, просто "мягкий" говор, как вы произнесете, например, "кузьминки"? а "везде"? у меня в произношении "з" твердое в обоих случаях, у других "мягкое", так и украинцы просто письменно "утвердили" мягким знаком свое произношение

Зачем в одном блоке произносить твердый "н", затем мягкий "сь" и затем снова твердый "к"? "нськ" Не лень язык ломать?

так это вы ломаете, а для них это норма

Бедные :(

Я правильно понимаю, что по этой другие в Грузии у русскими фамилиям должны - швилли прибавить, а Армении- -Ян и так далее

нет, неправильно понимаете

Уф, отлегло. А слово кит как будет по новым правилам?

понятия не имею

Так же, как и было по старым.

Именно так!)) Я тоже так поняла этот закон, но хохлы отнекиваются

Ой, я уже поняла, что была неправа, но радует, что не одна такая тупая )))

сама с собой?

Еще 25 лет назад в загранпаспортах УКраина писала именя Oleh, Olena, Olehandr, Mihailo usw.

Во мля у них то проблем больше нет :ups3

все аэропорты уже переименовали? :ups3

Задолбали уже со своими аэропортами. их никто не переименовывает. Им просто дополнительно к названию присваивают имена великих людей.
Был аэропорт Шереметьево - стал аэропорт Шереметьево имени А.С. Пушкина.

+1000 Тролли заколебали.

ага, ведь других проблем в стране не осталось :ups3

Чё, правда что-ли?! :-o:scared2
Охренеть!
А нафига? Чем Шереметьево-то был плох?

Интересная тема. Я так, понимаю, следующий пункт будет на тему городов/ мне очень интересно как Париж будет звучать, или Рим. Ну и как обращаться к новоявленным высококультурным европейцам- пан там, или хер....может сударь?!

Вы бы за наше обращение переживали, "эй, мужчина" вам нравится?

Бог миловал, никогда так ко мне не обращались. Раньше девушка, сейчас все чаще- сударыня

Тогда что вы за херов и панов переживаете, вам тем более это не грозит.

Очень я сердобольная, да. Не нравится, когда за людей решают

Что решают? Вам нравится обращение "эй, мужик" вместо "сударь" или "пан"? А обращенное к вам "женщина" нравится?

Ко мне « женщина» не обращаются. Я написала выше- как.

На это воля того, кто обращается, вы же не будете другим указывать, как надо.

Я-нет. Но речь то о том, что другие указывают людям, как их теперь правильно зовут!

Да нам постоянно указывают - светофоры, правила русского языка, УК и Конституция. Вежливые обращения к людям тоже часть социальных отношений, правила которых надо как-то регламентировать.

Было уже- тогда всех разом стали гражданин и товарищ называть .

Да, а до этого обращения регламентировались Табелью о рангах.

Хотя бы логика была

Здесь нет логики, просто государство решило контролировать эти вопросы, и довольно давно. И не только у нас. Сейчас отсутствие внятных обращений мне лично не нравится.

А ко мне "дама" часто обращаются)))

Давно уже в ходу пан и пани на Окраине :ups1

Серьезно?! На знала... это все бывшие товарищи?

Ага)))
Еще в 90-е началось
У нас тогда тоже везде были ГОСПОДА
И в документах г-н и г-жа.
Я как раз тогда секретутствовала:ups3
Там такие хари были у ГОСПОД:ups2
Сейчас как-то стали обходиться и без т.(тов.), и без г.(г-н)

Да уж... помню и я тех «господ»

А сейчас как обращаются официально, в письмах например? Не Уважаемый г-н Иванов? По имени отчеству разве?

В "шапке" пишут просто
Руководителю департамента
Иванову И.И.

А не г-ну Иванову И.И.

Вот как, упростили значит. Ну и правильно. По английски тоже не пишут больше Деар Мр Робертс друг другу в реальности.

А по-моему, неправильно. Меня прямо раздражает, что у всех есть вежливые общепринятые обращения, а у нас нет.
Ну почему у нас их нет?!?
Что за дурь с обращением по половому признаку? Меня она выбешивает. Господин, госпожа, барышня - ну вот чем плохо?

Я про переписку спрашивала и официал, там упрощение может и полезно, без излишнего пафоса. В разговоре действительно хорошо иметь вежливые формы для незнакомых людей, как сир/мэм в английском или месье/мадам, пан/пани. Это как бы культурно и с уважением, все довольны, не сравнить конечно с мужчина/женщина, это слишком биологически как-то.

Да и в переписке тоже. Как вот обращаться к группе лиц? Ну, можно, коллеги. Но если они не коллеги, то как? Господа было бы идеально :-)

Так разве не говорят больше в России Господа? Ну не на собрании коллег конечно, а например на конференции? К своим коллегам по моему вполне ок обратиться Дорогие коллеги или Друзья или Ну что, блин, доигрались? :) А вот незнакомым людям как говорят если не Господа, я даже представить не могу, ну не товарищи же?

Что, реально люди пер "пан/пани" обращаются друг к другу? :-o Не может быть.

"Русские оказались самой разделенной нацией в мире сегодня. Для меня - это проблема.

В результате распада СССР 25 млн этнических русских оказались за рубежом помимо своей воли и в одночасье. И это, безусловно, трагедия.

Вы считаете, что нормально, что 25 млн русских оказались вдруг за границей?"

Так надо было принимать по нац.признаку, как Германия, Израиль. Давать гражданство и соц.помощь. В 90-х очень многие бы приехали, да и сейчас тоже.

А вам не пох что там на Украине. Прям жрать не могут - все об Украине пекутся.
оставьте людей в покое.

вон лучше обсудите зачем Путину понадобилось аэропорты переименовать - видимо заняться как тому коту больше нечем

Да ведь люди о разном могут обсуждать, почему нет. Это не то чтобы выражение заботы о конкретно Украине, как вы пишете пекутся, а просто тема о мире вокруг, о делах, событиях.

Неужели непонятно - что этими новостями нас отвлекают от событий непосредственно в России - это рэкет малого и среднего бизнеса властной верхушкой (он лайн кассы при безнале, маркировка, отмена экспортной пошлины на нефть)

неужели народ в России такие БАРАНЫ?????????????????????????????????????????????????????

Ну вместо оскорблений, вы бы просто заводили важные темы из тех что считаете должны обсуждаться в обществе и поддерживали бы их излагая и проводя свою точку зрения. Иначе это если как люди говорят о Моцарте а вы им такая: да вы бараны, вы должны об онлайн кассах, тупые уроды!! Может найти людей которые хотят о кассах, путем новой темы?

Люди говорят не о Моцарте - они почему то хотят возвыситься на фоне другой страны
сравнивая себя с украинцами

да украинцы молодцы. они хотя бы сейчас имеют демократию и сменяемость власти

так что извините - какой вброс - такой и ответ.

Вы СОВСЕМ не в теме.
И слушаете ПРОПАГАНДОНОВ, только из другого окопа.
Если бы вы владели мовой и любознательностью, то могли бы зайти в сообщества для украинцев и узнать КАК ОНО НА САМОМ ДЕЛЕ
Недовольных властью на Украине на порядок больше, чем в России

А какого перепуга вы ходите в сообщества украинцев
Я вот не трачу на это своё драгоценное время
И про недовольных властью - в России приличные деньги тратятся на содержание интернет троллей, проплачиваются телевизионное вещание, идёт массированная обработка

И с чего вы взяли что я слушаю кого то. В отличии от вас у меня есть голова на плечах и я в неё (тоже в отличии от вас) не только кушаю, но и использую ее по прямому назначению
А ваши пропоГАНДОНЫ = видите не зря бюджетные средства осваивают = вон вы как зомби Украиной бредите

Зы
Не знаю что там украинцы и про их недовольство
Но у них есть на это право
А у нас это право отобрали . Мы даже возмутиться не можем
И вынуждены довольствоваться узупатором, а люди делают свой свободный выбор

Потому что я хочу знать "вести с полей". И в отличие от вас владею мовой на уровне "читаю, понимаю, могу объясниться".
А вы продолжайте хавать гОвно из телеграммчика

Про телеграммчик я так думаю вам тоже на первом государственном соловьев соловьем пел
Или кто там из ваших кумиров пропогандонов

Разочарую вас - не читаю как вы презрительно выразились телеграммчик

Ещё раз повторяю для тех, у кого проблемы с пониманием прочитанного = у меня есть голова на плечах и я умею выстраивать причинно следственные связи

И да = по роду деятельности читаю нормативно правовую документацию и постоянно мониторю
Я в шоке какие законы принимаются
Я в шоке как доят бизнес и поставили его (бизнес) на колени в угоду горстки приближённых друзей пахана ... это все приведёт к сокращению рабочих мест, уничтожению нормальной конкуренции во многих сферах деятельности а как следствие к бесконтрольному повышению цен (пример с независимыми АЗС )

Но вы вряд ли осилите прочитанное
Продолжайте ловить зелёных человечков и винить во всем Украину

Ооооооо! Вы сделали мой вечер!
Аргумент "соловьев" не канает даже в укросрачах на фейчбучике:sad2
https://m.youtube.com/watch?v=q1rhoXiMX7k

Я не открываю ссылки
Мне это не интересно
Продолжайте *сраться* на укрофоромух и просирать свою жизнь

Кто тебе мешает "возмущаться"?
Кроме твоей ссыкотности?
Ты даже мне не можешь ответить под виртуальной личиной.

https://m.youtube.com/watch?v=Uzfu4dSBe80

Я пожалуй согласна с вашим первым абзацем. Почему такой интерес к этой ерунде вроде чужой орфографии, не понимаю. У меня вопросы к родному русскому , когда я слышу с экрана " это тот кейс" или нелепое " таргетирование" ...ПС У нас долго работали сиделки из разных областей Украины, я не помню их причитаний по поводу языка, у них жо- а с заработками, это да.

Да нет особого интереса, натягиваете. Тема открыта 2 дня назад и только 219 сообщений, из них половина не по существу, в смысле не про орфографию вовсе а так, пустая болтовня. Будь интерес, за 2 дня уже бы 3-й тысячник пошел.

А. Слава богу. Я не заметила.

Уверена, это коробит только украинцев, проживающих в России. Мне все равно. На английском моя фамилия тоже звучит не как в оригинале.
Но вот разборки между украинцами напрягают.

нет это не разборки между украинцами
это мерзкие потуги нашей власти перевести фокус внимания населения с действительно важных российских проблем

Вы правы. Но те, у кого нет украинской крови, на это в большинстве случаев не реагируют.

Украина формировалась искусственно. Украинцем считали малороссов, предавших православие и принявших униатство.

Господииии! Ну прямо ПРЕДАВШИХ! Ничего что Украинская Греко-католическая церковь сформировалась лет этак 500 назад, примерно как и протестанство, и вследствие обьективных исторических процессов, в частности польского завоевания и влияния? Протестанты тоже католиков ПРЕДАЛИ по вашему, а не в результате исторического развития установили более устойчивую и приспособленную для них, их условий жизни форму христианства?

Это все началось не вчера. Еще в 1990-е наш факультет перевели на украинский за 24 часа. Всех, кто не мог перейти на мову, сняли с расписания. У моего ребенка не было НИ ОДНОГО часа на русском языке в русскоязычном городе. Они первым делом переключали лучшие школы. Никуда не уйдешь, если у тебя во дворе английская спецшкола с конкретными учителями. Лучшие школы они загаживали сразу.

Я с русскоязычных территорий. Там на мове вообще никто никогда нигде не говорил. Это для всех иностранный язык.

Тридцать детей в каждом классе - русскоязычные с русскоязычным учителем. Все придуриваются. Все уже 25 лет берут русские слова и коверкают, как хотят.

Другое дело, что мое поколение, которое в развал Союза училось в университетах... мы обучены мове по советским учебникам и словарям. И мы берем словарь и по словарю каждое слово. Поэтому, когда я попала в настоящую среду украинской диаспоры, то там почти все по советским учебникам. Первый раз я услышала реальный украинский в жизни в США.

А до этого да, я много лет преподавала на украинским языке свой предмет. Но мова там иностранная для всех учителей и всех студентов. Конечно, много студентов из сел, но там в каждом селе свой вариант коверканья языка. Там сплошные русские слова.

После новой реформы нужно изменять по падежам слово "пальто". Слава богу, до "метро" еще не добрались. Метро еще не склоняем.

Издевательство, конечно... Какая Украина в Одессе и Херсоне? Там украинский язык всегда презирали. Это все лоскутное одеяло, та Украина. Другое дело, что Одесса - это и не Россия. Там все с утра до ночи считают доллары, как поиметь Израиль через Германию, а Америку - через Канаду. Русский там является исторически языком межнационального общения, но не более того. Местные армяне на нем отлично договорятся с чеченцами. Или сирийцами.

Эти регионы не Донбасс. В Донецке были очень сильные остатки советской власти: дурак на заводе работал работягой, а умный - инженером. На юге это все развалили еще в начале 1990-х. Там нет инженеров, шахтеров и работяг. Там все имеют из Америки и из Израиля.

Каждый иммигрант оставил каких-то бабушек и мамочек-тетушек. Они там трясут бабки то за досмотр мамочки, то за ее зубные импланты, то за ее стрижку, то за оформление наследства, то за продажу ее квартиры. Там население завязано на заграницу.

Миллионы людей завязаны на товар, кторый идет через порт, через 7-й километр, через моряков, которые ходят под иностранным флагом. Моряку некуда эмигрировать. Он уже ходит под иностранным флагом, купил квартиру, содержит жену, детей, маму, тещу, сестру.

А кто не моряк, тот сидит и ждет, пока его будут просить похоронить тетку, офрмить наследство, продать ее участки. Там все имеют так или иначе из-за границы.

Поэтому ни для кого Россия кроме некоторых бюджетников не привлекательна. Им сразу перекроют каналы доходов. Там же все открыто трясут всех.

В Скорой уже много лет врачи не подойдут, пока родственники не принесут пачку долларов наличкой. У вас в России так нельзя. Поэтому при слове "Россия" там люди в обморок падают. Им это страх и ужас. Директора школ продают рабочие места учителей, учителя продают все оценки, каждый крутится. У каждого своя грядка, кого доить.

Все доят всех.

А теперь им всем запрещают русский язык. Это все сложно. Они хотят язык, но доллары они хотят больше. Население массово уезжает. Но не в Россию. Там бедная жизнь, нужно много работать.

Да, издеваются над населением.

Россия за 30 лет не сделала ничего. Отлично торговала газом. Всех русских бросила. Но как этническая русская... я другого и не жду. Я в курсе, что так было всегда.

Так устроена Россия-матушка. Мы должны уметь сами выживать.

Всегда немчура гнобила всю Россию. Потом их однажды сослали. Всех подряд. И крестьян-немцев... И пекарей...

Русский человек необычайно силен, у него талант выживать.

Спасение утопающих - дело рук самих утопающих.

Вывезла свою семью и бай-бай.

Сижу в комфортабельной эвакуации. Черешня из Чили, виноград из Мексики, голубика летом из леса на базаре. Жить можно. Экология чудесная.

А работа у меня везде одинаковая: вошла в класс и пересказала учебник так, как считаю нужным. Тройки подписала, и идите, куда хотите.

Мир далек от совершенства.

Все уехали. И богатые, и бедные, и зрячие и слепые... Не уехали те, кто совсем не может. Вот моряк имеет долларов столько, что содержит полдюжины глупых баб. Куда он уедет? Он на корабле под флагом. А бабы - от Херсона - до Кишинева. Он их содержит сытно.

Всем нужен русский язык и много долларов. Россия даст им доллары? Нет. Это не Донбасс.

Там Жуков когда-то зачистил, навезли военных, учителей, партийцев. Они там худо-бедно чистили.

Пока в ОБХСС сидели отставники, там еще как-то было что-то. В 1980-е там уже делали то, что хотели. Крали, как хотели. Там советской власти не было.

Конечно, каждый сидит в своем кругу. Инженер в КБ сидел под портретом Брежнева, то он думал, что вроде есть советская власть.

А главбух фабрики клала столько денег на книжки на предъявителя, сколько хотела. Теперь такие старухи-главбухи сидят на американских пенсиях, их дети учительствуют и получают зубные страховки. И гордятся, сколько мама накрала у нас всех. Теперь они американские учителя. Но не все. Некоторые аналитики на Уолл-Стрит. Некоторые пишут им компьютерные программы.

Они уехали - винницкие приехали.

Ту Украину нужно столько чистить... Где брать ресурсы?

Все будут ждать, пока она сама передохнет. А она не передохнет, потому что долларов поток идет из всех стран. Каждая инвалидка имеет дочку в Нью-Йорке, сына в Германии и сидит у адвокатов, оформляет наследства для всех бывших соседок. И ей дают тысячи долларов. Потому что ей доверяют. Потому что ее знают уже 50 лет. Там все имеют. И имеют хорошо.

Вы думаете, что старуха стоит и сигаретами торгует в розницу, еще подадите ей милостыню. Да она всю жизнь торговала. Сначала просветите рентгеном все ножки всех стульев, куда доллары завинчены. Ей дома скучно. Базар - ее жизнь.

Там тот еще театр абсурда.

Ага, бедные есть. Звонят дяде за границу и требуют тысячи, чтобы отмазаться от АТО. Потом он и отмажется, и по кабакам ходит. Кабаки забиты. Все сорят бабками. Атошники торопятся жить, опять же.

Турки летят самолетами к шлюхам. Шлюхи зарабатывают и учителя. Они же на студенческих визах, те турки. Доллары пачками идут за каждую подпись в зачетке. Он год не ходит, потом оптом скупает. Шлюхи тоже бабки имеют, тоже все студентки, тоже оптом скупают свои тройки.

Раньше студенты танцевали по кабакам в Италии и Греции. Приезжали раз в год, скупали четверки. Им надо на бюджет в магистратуру, так ставь четыре. Звонит завкаф - ставь мальчикам. Я говорю нет. Почему Вы раньше не сказали??? Я тем, кто ходил, УЖЕ троек наставила. Как я теперь мальчикам вашим поставлю четыре??? Ну как?

Они танцоры по кабакам в Европе. Приехали, всем отстегнули. Меня по соседям искали.

Я сказала, ОК. Пусть решает судьба. Перетасовала зачетки, вытянула ОДНУ. И в нее вписала четыре. Раз меня так просили, я не могу совсем отказать. А остальным трояк.

Посадила эту шваль. Говорю, что так и так. Судьба решит, кому четыре.

Ха ха. На кафедре хореографии на госах сидела, так у них траур был. Ну мальчики вообще немые, молчат. И хотят четыре. Нет, всем трояк.

Мне было плевать. У меня уже был билет на самолет за океан. Всем трояк. Идите в платную магистратуру.

Мальчики-танцоры пришли на госы в такой одежде... Красные рубашки гипюровые, все мне в глаза смотрят, "четыре" выплакивают. Все мужчины в комиссии кроме меня: мне там танцоры так угождали своей сексуальной одеждой... Тьфу. Трояк. Билет вытянул и молчит. И четыре просит.

Отдыхать Вам надо, товарищ майор... (с) :|

Классно пишете. Всё верно пишете.

=D>

А почему если человека заботят права русских или русскоязычных в другой стране, это не его дело?). И при чем тут пенсии, провинция и тд. Всегда можно завести тему интересную тебе и не заходить в ту что тебе не интересна.
Ну вот как то так случилось, что я нерукописный плод любви и дружбы двух некогда народов братьев. Моя мама русская, мой отец украинец. Я выросла в России, на Украине была только пару раз проездом. Мой муж и отец моих детей, тоже украинец, тоже рожденный в России.
Я и моя семья носим абсолютно украинские фамилии. Вот придут ко мне завтра и скажут, ваша фамилия теперь будет на _ова_, а иначе мы вас ограничим в правах. А тех кого еще и Тарасами или Оксанами назвали, переименуем в Иванов и Ален. И чО??? А я не хочу). А мне такие, ну все, теперь ограничим вас в правах на гражданство.
Защитники новых правил Украины.
Вы РЕАЛЬНО не врубаетесь что это нарушение прав человека??
И вот не нужно мне заливать про эмигрантов. Как они свои фамилии попросили записать когда они приехали, так их им и записали. Их не заставляли. И вообще, тут и не пахнет нарушением прав человека.

конечно, ущемление, ваш отец в России не может обращаться в госорганы на родном языке, это явная дискриминация

Родной язык моего отца - русский)), как и родной язык родственников моего мужа. Ибо не говорили ни в Донецке ни в Одессе на украинском языке подавляющее большинство жителей никогда.
И когда этот язык для всей восточной Украины родной, не сделать его одним из государственных - преступление

Мой отец - русский. Украинский язык выучил в Донецке и в Одессе.
Семья моего деда жила в Николаеве и Одессе, общались исключительно на украинском.
Родственники моего мужа живут в Одессе, Николаевской и Одесской областях. ВСЕ они общаются исключительно на украинском.
Так что не обобщайте, ваш папа вернулся на историческую родину и чудесно, его никто притеснять не будет, об остальных не беспокойтесь.
А остальные живут в своей стране и общаются на родном языке, и не вам указывать, какой язык им использовать в качестве государственного.

Мой папа, в страшном сне бы не поехал на свою историческую родину. Его родина давно Россия,
Все мои знакомые и родственники проживающие в Одессе и Донецке говорят на русском в семье по сей день

Странно только, что русский вы не понимаете. Вам пишут об одном, а вы всё песню свою продолжаете петь.

О Чем вы мне пишите? О ом что В Донецке и Одессе все или поголовное большинство говорят на украинском?
Ну наверное я анонимной тетке поверю больше, чем свои ушам и глазам или своим многочисленным родственникам и друзьям

Ну вот, так и не дошло. Успокойтесь уже.

Это до тебя не дошло убогая, что ты свое мнение за мнение ВСЕХ выдаешь.
А у всех никто и не спрашивал, на каком языке они хотят общаться

а у нашей бабушки родной украинский, и она родилась на территории нынешней Донецкой области, и ни на каком русском в их селе никто не говорил

мои баба и дед родилась в начале 20-го века на стыке Кировоградской и Днепропетровской областей - в 30-х годах район с селом "кочевал" то в одну область, то в другую. Я от бабушки не слышала вообще никогда ни одного русского слова - только украинский язык. Умерла она, когда мне был 31 год.
Дед басни Крылова мне читал наизусть на русском и ещё какие-то детские стихи, общение в быту - только на украинском языке.

+1 к последней фразе. Но только как же украинская государственность? ))
Без выдуманной истории, выдуманных притеснений и идеи "пострадавших от советской оккупации" ей не выжить. Не стрясти опять же деньжат на репарации ( там тоже не светит, но хоть постоять за ними)
Мамой клялся Кравчук, что ни в чем права русских не будут ущемлены.
И отменил русский государственный. Как начали со лжи, так и продолжают строить государственность.

"Кравчук отменил русский государственный" - шедевр просто.
Вы юрист по украинскому праву???
Закон Украины «О языках в Украинской ССР» был принят 28 октября 1989 (ещё до провозглашения независимости Украины) и действовал до 2012 года!
Почитайте для саморазвития, что ли. Специально для вас на русском https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%8B_%C2%AB%D0%9E_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D1%85_%D0%B2_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%A1%D0%A1%D0%A0%C2%BB

Ога, зато всех жуть как интересуют аборты в Алабаме. Прям как будто завтра собирались ехать в Алабаму абортироваться.

И ваши украинские родители и вашего мужа не говорили вам ,что так ещё при СССР было фамилии по русски и по украински,что всю жизнь Зеленский и Зеленский !? Чё только сейчас про права человека вспомнили !? Я к этому так привыкла что и не пойму где здесь нарушение прав человека

Ну русские же поиздевались над фамилиями в свое время. И особенно над отчествами. У многих людей гемор с документами, например отчества Пилипивна, Илькович, - перевели как Филипповна, Ильич. Свидетельство о рождении одно, а паспорт другой. Это такая взаимная битва) . Вы же хмельницкого тоже без мягкого знака пишете. Хотя он Хмельницький)

Прямо русские? А где в это время были те же Украинцы? Или грузины?

На русский манер русифицировали, не на грузинский. Я вот по украинки Циркуль, значит по русски должна быть Цыркуль))

Обычно Пинхасовичи, Срулевичи и Шмильевичи сами просили себя "русифицировать")))

и вся Прибалтика попросила?

О чем?
Не знаю ни одного прибалта, которому бы поменяли отчества))
В универе преподавали Юрате Генриховна и Ромуалдас Роландосович))
Еще был Янис Петерс - он кубинцам преподавал, без отчества представлялся. Они все время спрашивали - где имя, а где фамилия:ups3
Еще знала Елизавету Винцестовну с литовским папой и русской мамой))

у них нет отчества, но есть обязательная прибавка "s" у мужчин

+ Бессарабия и западная Украина. В моей семье третье поколение не
со своей, а с русифицированной фамилией.