Школа
5
Anonymous
Все остальное
13.02.20 09:30

Имплант или имплантат?

Собственно вопрос, как правильно? Встречала оба варианта.

Свернуть
Ответить
первое - просто разговорная калька из английского языка (implant), полный синоним русского слова “имплантат”.
Ответить
Как завсегдатая сисечного отдела одного из форумов. Имплант -разговорное.
Ответить
Пока не вставлен - имплант. Вставлен - имплантат.
Ответить
Имплантат – наиболее популярная форма слова, заимствованная из немецкого языка (Implantat). Употребляется в медицинской терминологии довольно долгое время.
Имплант – вторая по популярности форма слова, которая появилась немного позже. Заимствована из английского языка (implant), является полным синонимом существительного “имплантат”.
https://kak-pravilno.net/implantat-ili-implant-kak-pravilno/
Ответить

© Eva.ru, 2002-2025. 18+ Все права на материалы, размещенные на сайте, защищены законодательством об авторском праве и смежных правах и не могут быть воспроизведены или каким либо образом использованы без письменного разрешения правообладателя и проставления активной ссылки на главную страницу портала Ева.Ру (www.eva.ru) рядом с использованными материалами. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Свидетельство о регистрации СМИ Эл №ФС77-36354 от 22 мая 2009 г. выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) v.3.4.325 (nbww73hg8uzroxc8)