151
"Стыбзить" и другие детские словечки 50-летней давности.
Слушала тут опять чудесную "Шапку с ушками" Псоя Короленко. И умилилась старому и почти забытому детскому словечку "стыбзить". А ведь и правда, в детском саду 45 лет назад это так и называлось - не "украсть", не "спереть", не "стырить", а именно "стыбзить" )))
Это откуда-то из мира "секретиков", зарытых под корнями деревьев под стеклышками (особенно символичным был секретик из плавленого сырка "Дружба"), ночных страшилок про "фиолетовый ноготь" и "гроб на колесиках", "Таня, выходи!" в окна и прочего, прочего, прочего...
А Вы говорили "стыбзить"? А сейчас где-нибудь слышали? :))) А ваши дети? :)))
Ну и прочие ностальгические штучки в этом посте приветствуются )))
Свернуть
Ответить
У нас еще было "слямзить".
Ответить
и "спионерить")
Ответить
И скоммуниздить
Ответить
Говорили. 71 гр, Тамбов
Ответить
вы наркоша что ли бывшая? Вроде в хорошей школе учились, окружение такое приличное было. и даже не доучились. ппц.
Ответить
10
+ скоммуниздить
Ответить
Я 67 г.р., в то время жила на Кавказе.
В классе 9-10 у нас вдруг разом появились всякие новые словечки:
Матушка ( мама)
Стыбзить
Зырить
Ништяк или Зэбана:scared2
Тубзик
Стремно
Шибздик
С пОнтом под зОнтом а сами под дождём( типа дешево понтоваться)
БК (без комплексов)
Хипишь
Достоевский ( зануда)
Ну и ещё многое уже позабылось.
Сейчас парочку иногда использую.
Пыс. Инга спасибо за тему. Пошла фотки рассматривать. Эх..
В классе 9-10 у нас вдруг разом появились всякие новые словечки:
Матушка ( мама)
Стыбзить
Зырить
Ништяк или Зэбана:scared2
Тубзик
Стремно
Шибздик
С пОнтом под зОнтом а сами под дождём( типа дешево понтоваться)
БК (без комплексов)
Хипишь
Достоевский ( зануда)
Ну и ещё многое уже позабылось.
Сейчас парочку иногда использую.
Пыс. Инга спасибо за тему. Пошла фотки рассматривать. Эх..
Ответить
На танюшку родионову подпишитесь если в ИГ, то будете на регулярной основе слышать эти стыбзить, зыкинско, вау, покАжь, тубзик, вОда и тыды. Ей 45+
Ответить
Зырить! Зырь! И что-то еще было в Ералаше, когда школьник в лифте Спартаку Мишулину что-то пересказывал.
Вот нашла) https://www.youtube.com/watch?v=rG2k2Z8IO04
Вот нашла) https://www.youtube.com/watch?v=rG2k2Z8IO04
Ответить
Зыринг и сейчас используется, когда денег на шопинг нет
Ответить
Тубзасир
Ответить
20
+ тубзооборона
Ответить
Зековско - было. Зека.
Ответить
Услужливая память подсказала даже что-то типа крайней степени восхищения - "зыкондЭ" )))
Ответить
+2
Ответить
30
И в Ленинграде - зыкинско)
Ответить
Да, наверное, я ошиблась. Действительно - зыкинско.
Ответить
Зыко и зыковско!
Ответить
У нас было зыканско.
Ответить
На работе до сих пор один мужик такими "словечками из детства", шутками-прибаутками общается.. Ему уже за 50, но впечатление, что так в детстве и застрял.. Звучит нелепо из уст взрослого дядьки...
Ответить
Тубзик
Зыкинский
Позырить
Прикольный
Нормальный чувак ( ну это 70-е скорее)
Ржачный
Стрёмный
Уеб*щный-щно
Панковский
Ботаник, чмошник, гопник, задрот
Заколебал, заколебали
Бюстгалтерия
Аморфный
Долбан
Забить
Зыкинский
Позырить
Прикольный
Нормальный чувак ( ну это 70-е скорее)
Ржачный
Стрёмный
Уеб*щный-щно
Панковский
Ботаник, чмошник, гопник, задрот
Заколебал, заколебали
Бюстгалтерия
Аморфный
Долбан
Забить
Ответить
и задрот ведь был не в современном значении? У нас это был не геймер, как сейчас, а страшнючий ботан, которому никто не даст...
Ответить
40
Это всегда в смысле наплевать.
Ответить
Не всегда. Еще можно "забить стрелку", во всяком случае Ленинград 84-90 года. Забить стрелку - назначить встречу, договориться о встрече.
"Забьем стрелку на Маяке в шесть" - значит встретимся у метро Маяковская в шесть.
"Забьем стрелку на Маяке в шесть" - значит встретимся у метро Маяковская в шесть.
Ответить
Да, но реже использовалось, кмк.
Забить стрелку да, было, но у нас в студенчестве уже пропало. Я бы отметила 85-88 год только. Детьми маленькими стрелки не забивали.Студентами - тоже уже слэнг стал уходить.
Забить стрелку да, было, но у нас в студенчестве уже пропало. Я бы отметила 85-88 год только. Детьми маленькими стрелки не забивали.Студентами - тоже уже слэнг стал уходить.
Ответить
Я панком была, у нас это было в обиходе. Точно не про детей.
Ответить
Ну, да, это понятно. Просто у нас студенты уже так не говорили, серьезные люди. А хипаны всякие говорили, я с такими общалась в выходные, чтобы голова отдыхала.
Ответить
Т.е. вы считаете, что панки студентами не были?)))
Кстати, *мат*ганы - это скорее металлисты и гопники, а панки - народ творческий.
И еще очень смешно от вас прозвучало, что студенты -серьезные люди. Это очень смешно.
Т.е. решили приложить меня))) Я ленинградская девушка, у которой мама художник, папа архитектор, один дед инженер, другой военный врач хирург, прадед профессор микробиолог, типа, шваль какая-то... ну-ну.
Шкни, профура! (вот вам еще в довесок)))
Кстати, *мат*ганы - это скорее металлисты и гопники, а панки - народ творческий.
И еще очень смешно от вас прозвучало, что студенты -серьезные люди. Это очень смешно.
Т.е. решили приложить меня))) Я ленинградская девушка, у которой мама художник, папа архитектор, один дед инженер, другой военный врач хирург, прадед профессор микробиолог, типа, шваль какая-то... ну-ну.
Шкни, профура! (вот вам еще в довесок)))
Ответить
были конечно студентами, но не во всех же вузах. У нас не до панковства было, университет. На нашем факультете не было. На филологическом возможно.
Да, серьезные люди это конечно было сказано в шутку, но в реальности действительно были серьезные, настолько насколько это было возможным.
Вас не пыталась прикладывать вообще, все студенты были разные, зависело от вузов. И безотносительно конкретно вас (экие вы, панки, чувствительные)
Да, серьезные люди это конечно было сказано в шутку, но в реальности действительно были серьезные, настолько насколько это было возможным.
Вас не пыталась прикладывать вообще, все студенты были разные, зависело от вузов. И безотносительно конкретно вас (экие вы, панки, чувствительные)
Ответить
50
у нас чаще говорили "затуснемся"
Ответить
забить *уй, т.е. наплевать
Ответить
"личинку положить" было еще :|
Ответить
личинку отложить тогда уж :)
среди юношей авиастроителей - это называлось "пойти позвонить"
среди юношей авиастроителей - это называлось "пойти позвонить"
Ответить
Не все забыто. В ходу и сейчас:
Позырить
Прикольный
Ржачный
Стрёмный
Ботаник
Заколебал, заколебали
Забить
Позырить
Прикольный
Ржачный
Стрёмный
Ботаник
Заколебал, заколебали
Забить
Ответить
- Ты что такая бОрзая?
- А ты самый ярый штоле?
Детсадовские стрррашные обзывалки: жопа с ручкой и гОвно на палочке
Мата не было. Матерные слова лет в 10 "осознавали" интельские дети, даже погруженные в иную среду
- А ты самый ярый штоле?
Детсадовские стрррашные обзывалки: жопа с ручкой и гОвно на палочке
Мата не было. Матерные слова лет в 10 "осознавали" интельские дети, даже погруженные в иную среду
Ответить
Или "самый крайний, штоле?"
Ответить
Сложно представить, но жопа с ручкой и *мат* на палочке - выражения, которые я часто слышала в детстве в РАНовской среде моей мамы....)))
Первое у нас так и прижилось:-)
Первое у нас так и прижилось:-)
Ответить
- Чё зыришь, глазки пузыришь?
Мафон (магнитофон)
Тубзик, тубзалет
"Этоваться"
Назить/нозить - нарываться, провоцировать
Стыбрить
Мафон (магнитофон)
Тубзик, тубзалет
"Этоваться"
Назить/нозить - нарываться, провоцировать
Стыбрить
Ответить
Полный атас! *вспоминаю Ералаш*
Ответить
60
Лисапед
Ответить
работавшая этим летом узбечка 45лет так говорила
Ответить
Прикольно, классно, забить, достало - это и сейчас говорим, причем и ребенок(который уже 20 лет не живет в России) говорит.
Помню еще отвянь и настоебилеело.
Помню еще отвянь и настоебилеело.
Ответить
Засохни - не говорили. Впрочем, отвянь - тоже было редким.
Ответить
++ настопИ3дило
Ответить
Ну... не все матерились.
Ответить
- Куда идешь?
- В магаз, покупать противогаз
- В магаз, покупать противогаз
Ответить
Помню "ее" это секс.
Ответить
70
да, в средних классах. Даже толком не понимая что это значит.
Ответить
В средних классах я уже знала ,что это за процесс, только думала, что это исключительно для зачатия детей.
Ответить
Продвинутая.
Я в 10-м только стала догадываться.
Я в 10-м только стала догадываться.
Ответить
Ой да не пестите.
Ответить
я спросила просветившую меня подружку.
она шепотом сказала:"ебание" 😂😂
она шепотом сказала:"ебание" 😂😂
Ответить
клево
без мазы
ништяк
зашибись - в 90-е я француза одного учила нашему сленгу, узнала, что их тогдашний аналог - canon (пушка)
без мазы
ништяк
зашибись - в 90-е я француза одного учила нашему сленгу, узнала, что их тогдашний аналог - canon (пушка)
Ответить
это уже конец 80-х - 90-е
Ответить
да
Ответить
Шоркаться. Конец 80-тых , в значении пообжиматься) или легкий петтинг)))
Ответить
80
Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове .
О бойся Бармаглота, сын!
Он так свирлеп и дик,
А в глуше рымит исполин –
Злопастный Брандашмыг!
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове .
О бойся Бармаглота, сын!
Он так свирлеп и дик,
А в глуше рымит исполин –
Злопастный Брандашмыг!
Ответить
О! Вспомнила) СтебатЬся.
Ну и всякие там неформальные сейшен, герла, хайратник.
Ну и всякие там неформальные сейшен, герла, хайратник.
Ответить
Стеб - до сих пор в моем активном лексиконе, медленно и печально уступающий "троллингу" ))
Но есть нюансы!
Но есть нюансы!
Ответить
стыбрить еще было
Ответить
+1 Стыбрить и слямзить. Стыбзить не было, может, автор путает
Ответить
Конкретный пацан
Сесть на коня
Сесть на коня
Ответить
Я обычно говорю "экспроприировать". Юр.фак за плечами
Ответить
зэковско в смысле круто, классно
Ответить
У нас говорили: "Это зыка!"
Ответить
Велосипед называли лайба)
Ответить
90
еще "голубой" говорили и "розовая" в конце 80-ых
Ответить
разве это не позже появилось?
Мульт, помню был, "голубой щенок", и ни у кого даже мысли ни про что такое не возникало) Это был просто цвет.
Мульт, помню был, "голубой щенок", и ни у кого даже мысли ни про что такое не возникало) Это был просто цвет.
Ответить
Было стыбзить
Еще трахнуть = ударить
Еще трахнуть = ударить
Ответить
Эльпиздричка. Вариант- лепестричка. Мой вклад в коллективный словарь))
....овно пинать ( =ничего не делать)
хавчик(еда)
хавать=есть
хавальник=рот
....овно пинать ( =ничего не делать)
хавчик(еда)
хавать=есть
хавальник=рот
Ответить
Лепиздричка, извинтиляюсь, проколбасировать (билет, например)
Ответить
Тубзик, тубаркас, тубрик, зэко, зекинско, ребя, клёво, атас
Ответить
Мы говорили "стыбзить ". И ещё слово "уматно" .Я хорошо помню ,едим с мамой в поезде ,был мальчик с родителями ,мне не знакомый ,страна большая они не из нашего города и вышли из поезда раньше нас .Так были в щеикакие то пассажиры и когда мальчик с родителями вышел ,а мы остались я что то маме говорю и вдруг мужчина друзьям и маме "вы посмотрите ,девочка говорит слово "уматно" и мальчик ,который вышел такое же слово говорил ! И откуда дети ,не знакомые друг с другом знают такие слова !"
Ответить
дааа, а "трахнуть" тогда означало "ударить", а совсем не то, что сейчас....
Ответить
100
Муж любит цитировать стишок из детства о невежливом медведе, который "трахнул зайца пожилого" )))
Нагуглили. Во всех современных вариантах уже "стукнул зайца пожилого" )))
Нагуглили. Во всех современных вариантах уже "стукнул зайца пожилого" )))
Ответить
Так же как и кончить. Кончил вуз
Ответить
тут не соглашусь, грамотные люди все-таки говорили "закончил"
Ответить
Нет, грамотные говорили "окончил", да и сейчас говорят.
Ответить
Не факт...http://www.winstein.org/publ/8-1-0-285
Ответить
Гнусавый переводчик из 90-х изменил значение слова "трахать"
Ответить
Пофортунило = повезло
Ответить
110
И стыбзить и стырить)) А также зырить, зыркать, зыко/зеко(круто), шлындрать и шароебиться.
Ответить
Практически всё это тюремные словечки
Ответить
Так в тюрьмах то же люди сидели, не инопланетяне. Чей-то батя, чей-то дед.
Сленги и жаргоны иногда очень интересный "переход смыслов" отображают.
А "зырить" ещё у Даля есть.
Сленги и жаргоны иногда очень интересный "переход смыслов" отображают.
А "зырить" ещё у Даля есть.
Ответить
И бОльшая их часть еврейского происхождения)))
https://isralove.org/load/3-1-0-2014#:~:text=%D0%A4%D0%B5%D0%BD%D1%8F%20%2D%20(%D7%90%D7%95%D7%A4%D7%9F)%20%D1%82%D0%BE%D0%B6%D0%B5%20%D1%81,%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%81%D1%8F%20%D0%BA%D0%B0%D0%BA%20%C2%AB%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B0%C2%BB.
Как и само слово ФЕНЯ
https://russian7.ru/post/fenya-kak-yazyk-evreyskikh-ravvinov-st/
https://isralove.org/load/3-1-0-2014#:~:text=%D0%A4%D0%B5%D0%BD%D1%8F%20%2D%20(%D7%90%D7%95%D7%A4%D7%9F)%20%D1%82%D0%BE%D0%B6%D0%B5%20%D1%81,%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%81%D1%8F%20%D0%BA%D0%B0%D0%BA%20%C2%AB%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B0%C2%BB.
Как и само слово ФЕНЯ
https://russian7.ru/post/fenya-kak-yazyk-evreyskikh-ravvinov-st/
Ответить
Интересно, а почему Die Blatte они определили как перевод с идиша, а не с немецкого?
Ответить
Идиш это германский язык... грубо говоря, суржик из немецкого и иврита
Почему в русский эти слова попали через идиш, а не через немецкий, наверное, не надо объяснять?)))
Потому что в воровской среде в Российской империи были выходцы из еврейских, а не немецких семей))
Почему в русский эти слова попали через идиш, а не через немецкий, наверное, не надо объяснять?)))
Потому что в воровской среде в Российской империи были выходцы из еврейских, а не немецких семей))
Ответить
Я бы сказала, что немцы хуже адаптировались в России, не ассимилировались и жили обособленно. Немцев в России было до хрена.
Ответить
Слово фрайер существует в немецком до сих пор. Это клиент проститутки.
Ответить
Точно! Ребзя!. Но не на речку)))
Ответить
120
У нас тахан))
Ответить
А у нас просто двояк или пара
Ответить
Чувак - парень, герла, чувиха, телка, мочалка - девушка.
Ответить
Вспомнила еще: страдовать! Это значит у ребятни воровать в соседских огородах. Пошли страдовать- вечером призыв в дворовых компаниях.
Ответить
Быра!!!отдай портфель
Ответить
визука
Ответить
Это и сейчас говорим.
Ответить
везёт
Ответить
130
Стибрить (стыбрить)
Салага
Кабздец
Друганы
Тащиться
Колбаситься, расколбас
Получить пистонов
Салага
Кабздец
Друганы
Тащиться
Колбаситься, расколбас
Получить пистонов
Ответить
Кадриться - она его закадрила
Медляк ( танец)
Вырубаться ( в танце, типа, круто танцевать)
Скатать ( списать домашнее задание или работу)
Накатать ( сочинение)
Контроша ( контрольная работа)´
Медляк ( танец)
Вырубаться ( в танце, типа, круто танцевать)
Скатать ( списать домашнее задание или работу)
Накатать ( сочинение)
Контроша ( контрольная работа)´
Ответить
Кадриться ( она его закадрила)
Медляк ( танец)
Вырубаться ( в танце, типа, круто танцевать)
Скатать ( списать домашнее задание или работу)
Накатать ( сочинение)
Контроша ( контрольная работа)´
Они гуляют - они встречаются ( про любовь)
Медляк ( танец)
Вырубаться ( в танце, типа, круто танцевать)
Скатать ( списать домашнее задание или работу)
Накатать ( сочинение)
Контроша ( контрольная работа)´
Они гуляют - они встречаются ( про любовь)
Ответить
+1000 ещё сосаться(целоваться)
Ответить
В 87-м родственник, мой ровесник, приехал в наш город поступать в институт, жил у моей бабушки. Однажды я пришла к бабушке в гости, а он там курит. И говорит, испугался, что это бабушка моя вернулась, и спросил: "А ты залетала когда-нибудь?" Я не сразу поняла, что он про курение. У нас "залететь" - это забеременеть, а у них "попасться".
Ответить
Почти все вышеперечисленное было с моем детстве (78 год рождения).
Прямо вспомнилось все. И зыко, и тубзик, и везука))
Прямо вспомнилось все. И зыко, и тубзик, и везука))
Ответить
Набуцкать
Ответить
Стыбзить, стыбрить, родоки, праздники(месячные), 00 или тубзик, школа(институт), зазырить, симпОтный(ая), дЭзик, сеструха, балалайка(калькулятор), *мат*ступы(венгерские резиновые сапоги, чаще жёлтого или красного цвета.
Ответить
Шляндрить, шарахаться шаро@биться- ходить где- то
Зыпанский- классный
Зашибись- отлично
И все то, что написали выше остальные- говорили.
Зыпанский- классный
Зашибись- отлично
И все то, что написали выше остальные- говорили.
Ответить
140
Заманать - замучить. Училка заманала домашкой. Заманалась я в школу ходить.
Морожка - мы так ласково мороженое называли
Мильтон - милиционер
Мой/моя - так называли парней/девушек, с которыми встречались. Гуляла вчера с моим. И никогда по именам почему-то. )))
Мочалка - неуважительное обозначение девушки в лексиконе парней, самим девушкам такое обычно не говорили.
Морожка - мы так ласково мороженое называли
Мильтон - милиционер
Мой/моя - так называли парней/девушек, с которыми встречались. Гуляла вчера с моим. И никогда по именам почему-то. )))
Мочалка - неуважительное обозначение девушки в лексиконе парней, самим девушкам такое обычно не говорили.
Ответить
"опорфуниться" - опозориться
Ответить
Опупеть, называли или нет. Мы с сест...
15.01 00:52
Опупеть, называли или нет. Мы с сестрой на каникулах писали книгу про опупение.
Ответить
Слышала, я 1975 гр
Ответить
Хлюздя, хлюздить-это значит во время игры давать заднюю, говорить что нечестно, на самом деле просто не получается выиграть и человек хлюздит.
Ответить
"Зыкинско" еще было, типа супер, класс. 1975 гр
Ответить
«СпиздИть» говорю, и «спиздЕть» тоже.
Ответить
Воображать, воображала (корчить из себя чего-то чего на самом деле нет).
Ответить
150
Елы-палы! Да у меня из названных половина слов до сих пор в обиходе! А ими уже не пользуются??? Я 20 лет в зарубежье, неужели живой язык так переменился???
Кстати, у нас говорили "зыбско".
Кстати, у нас говорили "зыбско".
Ответить