посоветуйте что-нибудь наподобие Лауры Эскивель
вот сейчас читаю книгу Лауры Эскивель "Шоколад на крутом кипятке". оторваться не могу!! нравится очень!
можете посоветовать что-нибудь наподобие?
У Эскивель ничуть не меньше мне еще понравилась книга "Стремительный, как желание"..
А вообще первым пришел в голову Жоржи Амаду "Дона Флор и два ее мужа".. Но мне она показалась немного затянутой.. А так тоже любовь, страсть, эротика, мистика, рецепты.. И Латинская Америка :)
Это из уже прочитанного.. Сама еще обязательно буду продолжать знакомство с их творчеством :)
"Стремительный, как желание" - это веЩЩЩЬ. Еще у Лауры мне очень нравится "Книга о чувствах".
Можно купить :-) Это выход из положения. Я в электронном виде читать ничего не могу - не воспринимаю текст. Только по работе если тексты.
я отсюда скачивала
http://lib.aldebaran.ru/author/yeskivel_laura/yeskivel_laura_shokolad_na_krutom_kipyatke/
я уже точно не помню с какого сайта качала...
но у меня было 2 в 1 :)
вот тут например http://www.babyuser.ru/knigi/3223-laura-jeskivel-shokolad-na-krutom-kipjatke..html и "шоколад" и "стремительный как жаление" - в одном файле
Научите меня, темную, пожалуйста, как на этом сайте скачать книгу. В который раз скачивается архивный файл, а после распаковки только ярлык в моем распоряжении. (((
ну я просто скачиваю, нажав ссылку rtf.zip или fb2.zip (в зависимости от того, что необходимо). потом разархивирую и читаю. вы в каком формате качаете (если fb2, то для него специальная программа-читалка нужна)? может вам на почту скинуть разархивированный файл?
я донну флор до сих пор не могу осилить...... вот размазали начало в подробностях... кто как и почему...
Может там что-то не то с переводом? Или просто нет опыта чтения книг данного автора. Есть у его произведений определенная специфика :)
ну я когда-то давно читала его "Генералы песчаных карьеров"... и все. больше с творчеством этого автора не сталкивалась.
надо просто привыкнуть к его стилю...
Капитаны песка несколько отличаются по стилю. И, да, нужно некоторое время, чтоб с авторским стилем свыкнуться. Хотя все же думается мне, что перевод ко всему ещё подкачал. Но это только подозрения :)
Я еще читала его "Великую засаду...".. Так мне было гораздо интереснее :) Но от "Доны Флор.." по стилю очень отличается.. А вообще у меня и перевод болгарский.. Так что именно на переводы особо не грешу.. Ну не может же все у автора нравиться или всем нравиться или не нравиться одни и те же произведения :)
Я отсюда скачала http://kinozal.tv/details.php?id=264859 .. Только все никак не посмотрю..
Отличный фильм. Его показывали по ТВ - на Культуре и как-то глубокой ночью по России
Без мистики, но совершенно волшебные, атмосферные и окутанные всевозможными ароматами книги Джоанн Харрис.:-) "Ежевичное вино", "Пять четвертинок апельсина", "Шоколад" (одноименный фильм с Жюльетт Бинош и Джонни Деппом).
мне в этом смысле у нее больше Леденцовые туфельки понравились - это продолжение Шоколада. на мой взгляд больше приближено к Лауре.
А я "...туфельки" еле домучила, так затянуто показалось, Шоколад гораздо лучше для меня пошёл.
+ еще один индийский автор - Прийя Базил с книгой "Имбирь и мускат". Книга будет послабее "Бога мелочей". Но почитать можно, так, для коллекции.
Полезла искать, что за книга `Шоколад на крутом кипятке` и наткнулась на небольшой кусочек из книги:
"Стоя на коленях над камнем-метате, Тита ритмично раскачивалась, перетирая миндаль и кунжут.
Под блузкой свободно колыхались ее круглые тугие груди, не ведавшие, что такое бюстгалтер, и в желобке между ними исчезали скатывавшиеся по шее капельки пота.
Не в силах противиться запахам, струящимся из кухни, Педро, войдя в нее, окаменел в дверях – столь чувственной была поза, в которой он застал Титу.
Не переставая двигаться, она подняла голову, и ее глаза встретились с глазами Педро. В то же мгновение их пылкие взгляды соединились, так что со стороны могло показаться, будто она и он – единственный взгляд, одно ритмическое и чувственное движение, одно общее возбужденное дыхание, одно слитное желание".
Скажите мне, пожалуйста, этот отрывок передает стиль и содержание книги? Или может просто неудачная выдержка?
У меня этот отрывок вызвал ассоциации с любовными романами, которыми лет 20 назад зачитывались мои одноклассницы. Я этого тогда не понимала, а сейчас тем более.:)
После многочисленных положительных отзывов я задумалась о приобретении этой книги, но после прочтения отрывка энтузиазма поубавилось.:)
Это не имеет никакого отношения к любовным романам. Вообще. Это тонкая, умная проза, рассказывающая о переживаниях и настоящих чувствах.
Ок, уговорили, куплю обязательно.:)
Меня, наверное, больше всего подкупило сравнение с Харрис - я ее книги очень люблю.:)
На Харрис совсем не похоже - не по языку, не по способу описания. Похоже только в одном - рассказ о чувствах и настоящей любви.
Я не сравниваю Харрис с Эскивель.. ИМХО, непохоже.. Каждая по своему нравится, у каждой свой стиль :)
В своё время 100 лет одиночества я просто проглотила, всё последовательно и интересно, но видимо книга была прочтена в "своё" время :)
неее, я ее долго читала, как жвачку жевала :)))
но мне при этом очень понравилось :)
Вот и у меня :)
Вы уже читали что-то из того, что Вам посоветовали? А то тоже хочу что-то такое же :)
я начала читать Амаду "Дона Флор и два ее мужа". но прочитала пока немного. не могу сказать, что очень напоминает прозу Маркеса и Эскивель, но что-то такое есть. вообще, книга читается довольно тяжело (для меня). еще из того, что советовали я уже читала Харрис "Шоколад", но мне что-то не понравилось совсем... еле-еле домучала. но многие на Еве хвалят эту книгу и сравнивают с Эскивель.
от себя могу посоветовать почитать Альенде "Дом духов", эта книга тоже написана в стиле магического реализма. я эту книгу очень люблю.
А что вас смутило? Это прекрасная книга, книга о самых жарких чувствах.
Смысл примерно в том, что влюбленная девушка, когда готовила еду - невольно вкладывала свои чувства в конечный результат. И это прередавалось окружающим, которые эту еду ели.
А потом все стало плохо, ее любимый женился на ее сестре, и жил в одном доме с ней, она страдала. А так как ей приходилось готовить на всю семью - все сразу это чувствовали.,