Английский юмор - посоветуйте!
Первое, что пришло на ум Пелам Гренвилл Вудхаус, думаю подруге понравится, правда, возможно, она уже его читала :)
Хэрриот-не ошибётесь.а ещё есть книга про самих англичан,хвалят на озоне,сама не читала,но очень хочется) http://www.ozon.ru/context/detail/id/3768837/
Из классики: Джером К. Джером, О. Генри. У Марка Твена есть много юмористических рассказов.
Из совеременной литературы: Стивен Фрай.
О'Генри и Марк Твен - супер, но они американцы.
Из современного - Кэрол Мэтьюс "Пахнет скандалом", комедийная мелодрама
Бен Элтон "Попкорн", "Смерть за стеклом", "Все возможно, детка", "Звонок из прошлого".
Ник Хорнби "Как стать добрым", "Hi Fi", "Долгое падение".
Софи Кинселла с шопоголиками и Хелен Филдинг с "Бриджет Джонс".
Хотя по творчеству большинства английских современных авторов сложно сказать, что юмор у них "английский", скорее интернациональный. В отличие от "классических" Вудхауза и Стивена Фрая.
