"Красотка" на первом.
какая отвратительная рожа у актрисы.... такое ротастое костлявое чудище :( кто ее на главную роль выпустил ?!?! :(
вот кстати, почему-то раньше, лет 10 назад когда смотрела, она не казалось столь чудовищно безобразной. Ну ротастая, худая... но как-то воспринималось нормально. А сейчас, спустя столько времени посмотрела-и чет в шоке.
Открой свою рожу анонимная страхолюдина. Робертс признание мировое получила, славу и богатство..а ты сидишь на Еве и брызжешь слюной и оскарблениями!
да ладно вам, дЕвы! это ж Фильм! мячта женская. я бы удивилась, если бы его к празднику не показали.
и не гоните на Робертс, она классная.
а перевод -да, гамно. но это теперь фишка такая, увы.
Смотрю этот фильм уже с другой позиции, чем когда мне было 20 лет.... Отвратительная история. Как она его прессовала, требовала, набивала себе цену, набивалась в жены, нет я не такая я жду трамвая, противно. Как он ей жестко отказал, и она опять к нему.... Сплошное унижение....
Да нет, просто я отреагировала на это:
"Отвратительная история. Как она его прессовала, требовала, набивала себе цену, набивалась в жены, нет я не такая я жду трамвая, противно. Как он ей жестко отказал, и она опять к нему...."
подумалось, может быть какой-то другой фильм "Красотка" у вас вышел.
Ну да, она о нем) Вот у людей моск, - сами се напридумывают и сами в это верят) Она и в жизни, поди, тормозит сутками у мартена, - а думает, шо полную страстей судьбину проживает)))
не стоит принимать так близко к сердцу и примерять на себя. просто наслаждайтесь зрелищем ))))
например, её шляпка очаровательна. она всегда меня вдохновляла.
ну да, спору нет, шляпка хороша.
Кто там вместо меня отвечает? Анинимус1111 это я!
Моя первая любовь был вылитый Гир, особенно в молодости, у него фильм был про офицеров, так там двойник прям, чуйства, ностальгия эх...
не, в этом фильме она еще ничего, а вот сейчас-старая сушеная обезьяна, выглядит просто жутко.
для меня этот фильм из разряда тех, которые смотришь и каждый раз с восхищением, содроганием и умилением...хоть 500000000 раз смотришь...
такой же фильм "гордость и предубеждение" с кирой найтли, "сумерки" - это из последнего, "перл харбор" и еще парочку!!!
Надо же, вы смотрите на Киру найтли с восхищением.. а я на этот фильм вообще смотреть не могу, а на киру-крючок в особенности.. надо же так испотртить такое чудесное призведение!
Про перевод не знаю, а вот когда она заходит в бутик и говорит - big mistake!! блин, ну это классно :))
Дебильный фильм. И почему его показывают именно 8 марта? Типа каждой бабе приятно себя вообразить шлюхой, которой вдруг перепал приличный мущщинка?
То есть, призвано внушать оптимизьм. Ну, значит, я какая-то неправильная женщина, меня просто воротит от этого фильма:)) Ничего хорошего он мне не внушает:)
кстати, да. Воспитанные на сказках для золушек, многие деушки живут в полной уверенности, что прынц – то им как раз и припасен. Тем горше разочарование.
Ну так это факт, что множество дурищщ начала 90-х оказалось на панели не без влияния сего "шедевра":)
Немного поправлю, УМНЫЕ не купятся на такую подставу. И когда все остальное стадо пойдет добывать принца таким способом, то поступят грамотно, и своего прЫнца, но сцапают.
ну извините. давайте тогда и Перро запретим. "эта, мать её, Золушка" ( этот вариант перевода мне нравится больше) - уже архетип. никуда не денешься. мечтали бабы и мечтать будут. а то, как говорит мой папа в ответ на возмущение нелепыми сюжетами, "кина бы не было".
так я о том же, что это архетип. Но времена изменились. Вспомните Андерсена с батальоном принцев крошечных королевств, коими была наполнена раздробленная Европа. Тогда прынцев было в разы больше, как и принцесс:)
Сейчас мужчины с женщинами постепенно меняются ролями. Т.е. налицо качественные и колличественные изменения, а мы продолжаем воспитывать девочек в традиции архетипа "принц на белом коне". Это же в подсознание закладывается:)
никогда не понимала, как ему не противно было спать с женщиной, которую имели все подряд....
Да Вы чо! Она ж ему сказала, что он у нее первый... клиент. Внимательнее смотреть надо.
Было, было :-) Я не помню, говорила ли она ему об этом, но при разговоре с подружкой, когда они только выходили "на дело" проскользнуло, что это ее первая работа. Да и девки на нее окрысились сразу когда ее подружка привела, что типа новенькая.
Еще раз обратила внимание, что Робертс во всех этих дизайнерский шмотках and шляпах ходит как... утка по лугу! Никакого изящества! :-)
Лучше всего ей удаются моменты, где она без одежды и лежит ;-)
Мне всегда казалось, что это такая фишка для бОльшего шарма - походка эта вразвалочку :-)
Нет, это она так ходит в жизни :-) Посмотрите фильм "Свадьба моего лучшего друга" - та же "вальяжность".
И опять по всем рейтингам - "Красотка" - третья по популярности на прошлой неделе. Люди ее все равно смотрят :-)
я вообше не могу смотреть русские переводы американских фильмов. Убей не могу понять - как так можно портить фильмы!!!!! Даже хорошие фильмы испортят, не говоря про дерьмо. Как переводили топорно 30 лет назад (бубнили в нос без всякого выражения), так ничего до сих пор не изменилось. За очень редкимми исключениями.
