Реклама фильма на ТНТ
День добрый!
Сегодня на ТНТ увидела какую-то рекламу фильма. Название фильма не помню. Вроде как сегодня вечером будет. А вот реклама запала музыкой. Вроде бы я эту музыку давно-давно слышала. Заводная такая. Понимаю, что запрос "пойди туда-не знаю куда, найди то-не знаю что", но вдруг кто-то тоже услышал и знает :-))
Наверно, вот этот ролик? http://tnt-online.ru/tnt-comedy/Wedding-crashers/
:-) С музыкой не помогу, не знаю:-)
ДаДаДаДаДаДаДа - это ОН!!!!!!!!!! Ой, всё-таки волшебники в жизни бывают! :-) КАК (???!!!) из моей невнятности можно было хоть что-то понять??? СПАСИБО!!! Музыка уже есть, осталось название её узнать!
СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
The Isley Brothers - Shout
http://www.zaycev.net/pages/4568/456876.shtml
(Перевод)
Кричи!
Ла-а-а-адненько...
Знаешь, ты вынуждаешь меня (Кричать!)
Задрать пятки и (Кричать!)
Вскинуть руки и (Кричать!)
Запрокинуть голову и (Кричать!)
Давай! (Кричи!)
Не забудь сказать что будешь,
Не забудь пообещать, да, да, да, да, да.
(Скажи что будешь) Скажи прямо сейчас, детка.
(Скажи что будешь) Давай, давай.
(Скажи что будешь) Скажи что-о-о-о...
(Скажи что будешь) Ну же!
(Скажи) Скажи, что любишь меня.
(Скажи) Скажи, что я нужен тебе.
(Скажи) Скажи, что хочешь меня.
(Скажи) Что хочешь угодить мне.
(Скажи) Давай же! (3 раза)
(Скажи) Я до сих пор помню то время,
(Шуби-ду-вап-ду-вап-вап-вап-вап)
Когда тебе было девять лет.
(Шуби-ду-вап-ду-вап-вап-вап-вап)
Да, да!
Я от души дурачился перед тобой, да!
(Шуби-ду-вап-ду-вап-вап-вап-вап)
Теперь-то ты повзрослела,
(Шуби-ду-вап-ду-вап-вап-вап-вап)
Достаточно, чтобы понять, да, да!
(Шуби-ду-вап-ду-вап-вап-вап-вап)
Но ты хочешь уйти от меня, ты хочешь меня забыть.
(Шуби-ду-вап-ду-вап)
Я хочу, чтобы ты знала,
Вот так, я хочу, чтобы ты узнала прямо сейчас!
Ты хорошо относилась ко мне, крошка.
Лучше чем я сам к себе, эй, эй!
А ежели ты уйдешь от меня,
То мне не нужна никакая другая, эй, эй!
Слышишь, я хочу, чтобы ты это знала!
Слышишь, я хочу, чтобы ты поняла это прямо сейчас, эй, эй!
Знаешь, ты вынуждаешь меня
(Кричать, уууу!) Эй-е!
(Кричать, уууу!) Да-да-да!
(Кричать, уууу!) О-о-отлично! (2 раза)
(Кричать, уууу!) Давай!
(Кричи!) Давай!
(Кричи!) Да, да, да! (4 раза)
(Кричи!) О-о-отлично! (2 раза)
Эй, погоди-и-и-и-ка!
Всё о-о-о-о-отлично!
(Да-да, да-да, да-да!)
(Ууууууууу)
Теперь со мной моя женщина.
Всё становится о-о-о-о-отлично,
(Да-да, да-да, да-да!)
Всякий раз, когда я думаю о тебе.
Ты так хорошо относилась ко мне.
Знаешь, ты вынуждаешь меня
(Кричать, уууу!) Поднять пятки и
(Кричать, уууу!) Запрокинуть голову и
(Кричать, уууу!) Задрать пятки и
(Кричать, уууу!) Ну же!
(Кричи, уууу!) Спокойней! (2 раза)
(Кричи, уууу!) Спокойней!
(Кричи!) Чуточку тише (17 раз)
(Кричи!) Чуточку громче (12 раз)
Э-э-э-эй! (Э-э-э-эй!)
Э-э-э-эй! (Э-э-э-эй!)
Э-эй-э-эй! (Э-эй-э-эй!)
Э-эй-э-эй! (Э-эй-э-эй!)
Кричи!
Вскакивай и кричи! (ууу) (5 раз)
Кричим все! (2 раза)
Кричи, кричи,
Кричи, кричи, кричи,
Кричи, кричи (кричи-и-и!) (2 раза)
Кричи, кричи, кричи...
Кричим все!
Cкачим и кричим!
Кричи, кричи, кричи...
:party2:party2:party2:party2:party2:party2:party2
Спасибо!!!! Какое же счастье, что я не владею английским! Понимала бы - ап чём там поётся - ни за чтобы этой песенкой не "порадовалась бы" :-) А так - урааааа!!!! Пойду попляшу!!!!
:party2:party2:party2:party2:party2:party2:party2
СПАСИБОООООООООООО!!!!