Я все пропустила? Новая звезда?

копировать

Была в европе, везде Ai Se Eu Te Pego :)))
А теперь и наш офис подсел. Количество просмотров на ютьюбе впечатляет.
http://www.youtube.com/watch?v=hcm55lU9knw

копировать

А чё, прикольно! :-) Теперь и я подсела. )))

копировать

+1

копировать

Ага, новая. До вчерашнего дня, правда, я о звезде не знала, пока ребенок не просветил.

копировать

вот-вот, танцуем, дети зажигают :)))

копировать

Очень милая песня и мальчик :-)

копировать

ага-ага, звездюк ;)

копировать

Не знаю где муж взял, но уже полгода слушаем. А это оказывается новость :-O

копировать

Хороший мальчик, раскручивается.

копировать

Очень люблю бразильскую музыку. Но не такую. Ни мальчик, ни музыка не впечатлили.
Мне из бразильских вот это нравится:
http://www.youtube.com/watch?v=t7M89YJAPhM
http://www.youtube.com/watch?v=o32X_DAknMM&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=3OcSqilSm8A
http://www.youtube.com/watch?v=gATmjQbut7A&feature=relmfu

копировать

Спасибо за ссылки, тоже люблю такую музыку. Но Тело понравился, мне кажется исполнителей по ссылкам, нельзя с ним сравнивать, совсем разные жанры, да и направленность музыки на другую аудиторию.

копировать

Ну да, разные, конечно. Я и говорю, что другую музыку люблю.

копировать

по сравнению с мальчиком скукотишча!

копировать

понравилось :party2

копировать

Да, количество впечатляет. Но и песенка очень даже заводная, все таки на португальском это так шикарно звучит! Какой замечательный язык. Да и музыка у них специфичная такая, свой колорит, свой стиль.. Нравится.

копировать

Спасибо)) здорово)) кол-во просмотров впечатляет))

копировать

Жизнерадостно)) и мальчик лапа.

копировать

Летом повеяло прям )))

копировать

А мне не понравилось =/
Я как-то люблю все-таки хоть приблизетльно смысл понимать)))

копировать

ай( а где кнопочка "отредактировать"?(

копировать

Она появляется, если убрать галку из клетки "показать все"

копировать

лучше без перевода))))

копировать

старшеклассницам нормально, я думаю :)

копировать

вот уж точно :-)

копировать

Жесть:)
Вах, пачаму такой красивый дэвушка одын танцует?

копировать

И так шоб все запомнили. Сразу. Наизусть! :-)
Ариш, твой перевод гораздо крче, голосую за тебя! :-)

копировать

Там еще и движения прикольные:) Что-то я вчера тоже прониклась. 3 раза послушала:)

копировать

спасибо =) не зря мне не понравилось ;)))

копировать

Приблизительно так и думалось :-) Что еще он мог петь :-)

копировать

прелесть какая!

копировать

Прикольный)))

копировать

Очень понравилось. Спасибо)) Вот ее же девочка поет, тоже очень мило.
http://www.youtube.com/watch?v=uN5hqKuOpKo

копировать

Да, тоже в Европе услышала первый раз ( две недели назад ) и тож пою )

копировать

вот это талия :) тоненькая какая

копировать

и не говорите))), моя мечта...

копировать

Как много красавиц!!! Почему же латиносы и латинки такие красивые...

копировать

Ага, заглядение... А фигурки какие!!!!

копировать

Тоже заметила. Такие красивые девушки и украшения на них отлично смотрятся

копировать

мальчик лучше поет)) зажигательнее))

копировать

Боже, какие ОХРЕНЕННО красивые девушки!
(тихо завернулась в простынку и медленно поползла на кладбище, осознавая весь груз 36 прожитых лет... :))

копировать

ВОзвращайтесь)) Они такие красивые, потому что жизнерадостные и улыбаются все, получают удовольствие от жизни!! Давайте и мы так будем, мы ведь красавицы)))

копировать

если бы у них пол-года была зима, потом ранняя весна плавно переходящая в позднюю осень, то хрен бы они так улыбались :)

копировать

Ну да, погоды не радуют, но ведь нельзя с куриными гузками вместо лиц всю жизнь ходить просто потому, что живем в таких погодных условиях))

копировать

Летом в Португалии обалдела от множества раздетых загорелых красоток, идут с пляжа по городу прям в бикини, сплошные Шакиры, голова кружитса...,очень хотела б родитьса латинкой.

копировать

Эх, танцевать захотелось где-нибудь на пляжной дискотеке под звёздами. :))
По настроению и ритму песня очень весенняя, но перевод лучше не читать, да. ;)

копировать

На пляже самое то, ага :)

копировать

когда по радио слышала,почему то думала это мужичек- латинес поет

копировать

Так парнишка из Бразилии, как раз :)

копировать

простенько, но позитивненько)) уже хорошо))

копировать

А Вы заметили, что зрители не малолетки, а вполне себе взрослые девушки и парни? Первый раз смотрела и не поняла, что "не так"? Теперь поняла - зрители нормальные!

копировать

А встречал ли кто-нибудь не концертную,а студийную запись?

копировать

Бодренько, весело. "Стильно, модно, молодежно". Спасибо за наводку.

копировать

очень он мне внешне напоминает нового мальчика из "Корней"

копировать

Мне тоже, только не такой откормленный.

копировать

Это ужас, песня у меня ночью в голове крутится. "Носа, Носа...." АААА спасите. Не слушаю уже 2 дня, пытаюсь избавиться.

копировать

тоже самое и дети поют!

копировать

Хорошенький позитивчик:) Хочу в солнечный пляжный рай.

копировать

А так похоже под него танцевать надо
http://www.youtube.com/watch?v=1E1duaYGsaA&feature=endscreen&NR=1

копировать

да-да:)видать, макарена не дает спать спокойно исполнителям жарких песен. всяк норовит себе еще и движений придумать.

копировать

А мне вот эти девчонки понравились) http://www.youtube.com/watch?v=lYsPGUaa6Mc&feature=related

копировать

подсела :) движения простые и заразительные

копировать

Из этих четверых две (та, что в чёрном комебезе и та,что за ней) двигаются красиво, а другие две несуразно как-то. :) Но вообще задорно у них так получается. ))

копировать

дэвушка в сером- офигенная!! пошла трясти бедрами перед зеркалом, вдруг получится!

копировать

Да, я их тоже давно нашла. Клево.
Еще тут: http://www.youtube.com/watch?v=zKD4zPFDHCA&feature=related
Левая задница - абсолютно бразильская, необъятная такая... ))))) У них это считается очень круто.

копировать

В полосатом вообще нереальная)

копировать

рики мартин №2)))

копировать

Все же испанский супер язык для песен. На английском потерялась как-то.
http://www.youtube.com/watch?v=CwC5BFX7rqQ&feature=autoplay&list=SP6DD63D64074EB253&lf=list_related&playnext=3

копировать

Я-таки думаю, шо это португальский.

копировать

и я таки присоединяюсь к мнению - португальский

копировать

Угу, португальский :-)

копировать

У него даже голос по-другому звучит. Не, оригинал всегда оригинал!

копировать

Весёленько, живенько! Для лета самое то))

копировать

круто,скачала на мобильник:)

копировать

http://www.youtube.com/watch?v=2XInPTlJ05A&feature=related

эт я больше для себя сохраняю :) (шоб, завтра не искать :))

понравилась, зараза :):) хочу научиться :)

http://www.youtube.com/watch?v=LaZSWw4CnLc&feature=related

Носа, носа аси госе ми мата ай сэ чи пегу ай ай сэ чи пегу :):):)

копировать

а тут еще http://www.youtube.com/watch?v=geNqMhL_f3Y&feature=related

копировать

В каких то новостях о нем говорили. Мне Нра

копировать

Только меня не вставило? Простите...

копировать

Меня с первого раза тоже не вставило :). Потом, когда прослушала несколько раз (просмотрела разные ролики) все же понравилась и песенка и танцы под неё.

копировать

Я первый раз слышала её месяц назад, подумала что за чушь, сейчас снова порпустила, а через день вернулась к ней и чем больше слушаю, тем больше нравитса, уже за уши не оттянуть:)

копировать

У моего сына на тренировках постоянно ставят, даже не знаю, сколько месяцев, с осени, пожалуй, как начали заниматься. И на открытом занятии под нее делали разминку... Вот уж не знала, что это новость. Но моя реакция как-то, мягко говоря, обратная Вашей )))) Приелось, наверное.

копировать

уже несколько раз видела. вообще эмоций не вызывает. Надеюсь дочка на такую хухню не поведется ))))

копировать

Никак тоже

копировать

Не вставило абсолютно,хотя честно пыталась "вставиться"))

копировать

Супер! Интересно, а как такие акции устраиваются?

копировать

Сначала сходите на тренировку, потом дома по видеоуроку репетируете, без музыки под раз-два-три и с музыкой. Вот сайт http://dancing-city.ru/

копировать

Какая интересная штука!!!

копировать

Будет чем развлечься анимации у бассейна в этом году, видать

копировать

В Германии в парке развлечений уже"хит намбер ван"

копировать

Совершенно не понравилась ни мне ни знакомым,муть какая то..

копировать

У многих первая реакция именно такая.

копировать

посмотрела 3 раза для чистоты эксперимента,не вштырило все равно)

копировать

+1

копировать

Я тоже морду скривила сначала, а потом прониклась и тащюююсь. :party2 :party2 :party2

копировать

Мы уже месяц тащимся, как на ЛавРадио начали её новинкой крутить. И слова легко учатся

копировать

Месяц слушать такую байду????? вы герои!

копировать

А только что у Малахова сказали, что он бразилец, а не португалец.

копировать

в инете и написано что бразилианец. Услышала в Пусть говорят, опять на ютуб залезла на два часа. аааааа.классная.

копировать

А кто говорил, что он португалец?

копировать

Так на португальском и в Бразилии говорят :-)

копировать

неа не особо что б понравился , и мальчик не вах, и песня мелодия чуток примитивна все таки
ну а перевод прочла вообще убило ..))
десять раз одни и те же слова повторяются
[Припев]
Вау, вау
Ты меня сразила наповал
Эх, если бы я только поймал тебя
Ай, ай, если бы я только заполучил тебя

Прекрасно, прекрасно
Ты меня сразила наповал
Эх, если бы я только поймал тебя
Ай, ай, если бы я только заполучил тебя

В субботу на дискотеке
Все начали танцевать
И вышла самая красивая девушка
Я набрался смелости и заговорил

[Припев]
Вау, вау
Ты меня сразила наповал
Эх, если бы я только поймал тебя
Ай, ай, если бы я только заполучил тебя

Прекрасно, прекрасно
Ты меня сразила наповал
Эх, если бы я только поймал тебя
Ай, ай, если бы я только заполучил тебя

В субботу на дискотеке
Все начали танцевать
И вышла самая красивая девушка
Я набрался смелости и заговорил

[Припев]
Вау, вау
Ты меня сразила наповал
Эх, если бы я только поймал тебя
Ай, ай, если бы я только заполучил тебя

Прекрасно, прекрасно
Ты меня сразила наповал
Эх, если бы я только поймал тебя
Ай, ай, если бы я только заполучил тебя

[Припев]
Вау, вау
Ты меня сразила наповал
Эх, если бы я только поймал тебя
Ай, ай, если бы я только заполучил тебя

Прекрасно, прекрасно
Ты меня сразила наповал
Эх, если бы я только поймал тебя
Ай, ай, если бы я только заполучил тебя

копировать

да и по мне молдаване класс
хотя она тоже уже давно открыта )))


Numa Numa — песне «Dragostea din tei» (Драгостя дин тей), (рус. Любовь из липы), исполненной молдавской поп-группой O-Zone.

По-румынски это «nu mă, nu mă iei» что приблизительно означает «не берёшь меня с собой».

копировать

о-зон однозначно круче

копировать

Перевод малость левый... Но так да - слова одни и те же повторяются, это и без перевода слышно. ))))) Зато запомнить легко, это из тех массовых песенок, которые везде и всюду. Прилипчивая. ))

копировать

три раза просушала,не прилипла нифига) хотя бывает что-нить прослушанное в магазе прилипает на пару дней, а тут ваще нет..ваааще)

копировать

тоже нравится эта песня, прям лето хочется!

копировать

Бурундуки - Класс! Скачала, младший сын уже минут 15 пляшет

копировать

тоже нравится эта песня, дети, когда слышат, начинают танцевать!

копировать

Мы, португалоговорящие, под нее уже осенью оттанцевали:) Бразильцы знакомые ржут и называют ее "чумой, поразившей мир":)

Мишельку мы любим, ага, он милый. Если вам понравился, то вот тут все его песни http://letras.terra.com/michel-telo/ . Я нежно люблю Очи черные, она же Olhos Negros. А еще обожаю Humilde Residência, Larga de Bobeira, Pra Ser Perfeito, Telefone Mudo / Boate Azul и Vida Bela Vida, там слова уж очень романтишные))) А Vamo Mexer и Ei, Psiu! Beijo Me Liga - это как липучки, мотив будете напевать весь день:)
Там же по ссылке куча версий "пегу" на всех языках, от английского (Oh, If I Catch You), до голландского)) Кстати, послушайте французскую версию, мне очень нравится.

Но вообще Бразилия сейчас танцует под другое, ага (среди своих кличем чунга-чангой): http://www.youtube.com/watch?v=xbn8f7XZ0zg&feature=related

А я до сих пор нежно люблю эту, "чечу":
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=5NNi4JIwsCo#!

А еще неровно дышу к Tomate и его новой песне про бебе:))) http://www.youtube.com/watch?v=QOGcqQ7ZRXY

Ах, карнавал в Сальвадоре! :party2

копировать

Совершенно верно, и я набрела на остальные песни Тело, они классные, очень многие среди них заводные, и даже лучше! Ещё такую себе скачала http://www.youtube.com/watch?v=wEvzNbwZ7W0&feature=related А вы держите нас в курсе, что народ у вас слушает;)

копировать

Чем больше слушаю эту Чучу ча, тем больше нравится, хотя в первый раз вообще не понравилась :)

копировать

А можно у португалоговорящих поинтересоваться, как правильно переводится galera?

копировать

Ребята. Это бразильский сленг.

копировать

так, а означает-то чего?

копировать

Это и означает, народ, ну можно и ребята, в том смысле, что группа в данный момент чем-то объединенная. Pessoal ou malta, это ежели Вас синонимы на португальском волнуют :-)

копировать

О, как приятно встретить "классического" португеза!:) Бразильцев обожаю, но они иногда сами свой сленг не до конца понимают)))

копировать

Как вам выше уже ответили, это и означает:) Обращение к какой-то группе людей, аналог у меня подобрался только "ребята" (слово "пацаны" совсем не хотелось употреблять), в основном так молодежь общается, поэтому "ребята" подходит. К примеру, "Oi, galera!" можно перевести приблизительно как "Привет, ребят!"

копировать

Огромное спасибо за ссылочки. Давно влюбленна в эту музыку!

копировать

такой бОян, мне аж поплохело.

песня старая,. вы чО, совсем не в теме?

копировать

с Урала)))

копировать

Да ну, такой же многобещающий, как дон педро Ricky Marin - весь пар в свисток.

копировать

Ээээ..ерунда какая-то)

копировать

А меня раздражать даже начала со 2-го прослушивания) были летние хиты и покруче.

копировать

Шняга. Хотя я лояльна отношусь ко всяким турецким напевам,но это шняга.

копировать

Шняга - это вы и ваша потрясающая тупость. Где турки и где бразильцы.

копировать

да хошь и бразильцы. песня незатейливая шняга, рики мартин по сравнению с Этим просто звезда нереальная.

копировать

Вообще-то Michel Telo гей, его активно обсуждают на мальчишеских форумах, но ссылки давать не хочу, а то Маша на меня окончательно разозлится.

копировать

Ну и какая разница, гей он или нет, если его песня людям нравится?

копировать

Мне на это тоже абсолютно насрать, я девушек люблю.

копировать

Что значит "какая разница"?! Это избавит от страданий и мечт тысячи девушек, которые займутся реальными отношениями;)

копировать

ну вообще-то мальчик средненький, честно говоря. на нашего ивана похож) на улице я бы например прошла мимо и внимания не обратила.

копировать

Господи, и он туда же (

копировать

А мне напомнило что то совместное Чайф и пьяненький тракторист устроили сейшн :-) в музыкальной части, сейшн проходил в Латинской Америке :-)

копировать

Ничего непонятно. С запятыми не дружите совсем?

копировать

Чо?

копировать

Песенко, конечно, тупое. Но задорная, зажигательная.
Аккурат для летних дискотек. :)

копировать

Задорная и зажигательная? серьезно? для меня например зажигательной была в свое время ла вида лока рики мартина или тот же ozonе. а это что-то невнятное, мелодия совсем не цепляет и не запоминается. я честно удивлена такой истерии на эту песенку.

копировать

+1 сама иногда нет нет да ozonе и включу ))))))

копировать

Фу, всегда радиоволну переключаю, когда эту гадость слышу.

копировать

Точно гадость. Бывали хиты и покруче и позаводнее. У дочери в классе (9-й) никто не оценил, а мОлодежь она же чуткая ко всяким хитам)))

копировать

А я прониклась) Даже не, торкнуло прям) Если б услышала не видя мальчика с этой великолепнейшей улыбкой, не прониклась бы. А так - прям влюбилась с первых аккордов) прелестная дурацкая песенка

копировать

Пародия от авторадио http://www.avtoradio.ru/?an=ml_parody_page&uid=190142&page=4

копировать

Концерт здесь (динамичненько)
http://www.youtube.com/watch?v=YONiXU3xqkI&feature=related

копировать

"Носа-носа. таблетки от поноса" - эту рифмованную глупость племяшка из школы принесла, но как слышу теперь песенку. так смешно

копировать

Спасибо Еве, просвещает) Позитивный молодой человек)))

копировать

Такое единодушие зрителей на концерте)