Доктор Хаус. Какой финал?
Ну вот, просмотрена 21 серия 8 сезона... Какие предположения насчет заключительной серии? Тешить себя надеждой, что продюсеры сериала не поступят настолько жестоко с его поклонниками? Неужели не будет в жизни нашего любимого доктора уже ничего хорошего? Девочки, давайте помечтаем хоть...
а чо, уже все есть?..я что-то проспала :) - 8 серий тока посмотрела. Это ж точно финал?
Спойлер ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
я знаю, что 13ая в последней серии появиться должна)
Жалко русскую жену - уж в этом плане могли б и хэппи енд сделать
да, очень жалко... тем более они достаточно душевно простились, могли бы дать им шанс. 13-ая появилась уже в 21 серии
СПОЙЛЕР................................................
The episode opens with House attending a funeral. Doctor Wilson’s funeral. The radical procedure Wilson went through with House’s assistance to shrink the tumor failed. In fact, it accelerated the process and burst killing Wilson. House is alone at Wilson’s casket and stares at him lying in the coffin, and calls Wilson an idiot one last time. Doctor Taub is precariously absent from the funeral. The rest of the team returns to the hospital to take on a new case.
Meanwhile, across town, Doctor Taub wakes up in a hotel room next to a sexy 21-year-old blonde nurse. She speaks softly into Taub’s ear, “Good morning sleepy head.” Taub smiles up at her when the hotel room bursts open. A man with a gun comes toward both Taub and the blonde nurse. He is ranting something to the effect that he warned her what would happen if he ever caught her cheating on him again.
As House sends his team out to perform several tests on the new patient, Doctor Remy Hadley (13) visits House in his office. She does not look well. Her disease has progressed rapidly and 13 asks House for a favor. She reminds him of a conversation they both had several years back when House promised to take her life when the time came when she was to far gone in her disease. House sighs and calls 13 an idiot but complies.
That evening as the team is busy running more tests House leaves the hospital and goes to 13′s apartment. Hadley lets him in and House unpacks his medical bag and tells 13 to change into something she feels comfortable in. House than hooks 13 up to a morphine drip and turns his phone off so he and 13 will not be interrupted.
While House is assisting 13, the patient the team is working on goes berserk. He jumps from his bed and stabs Doctor Adams in the throat and she crumples to the floor. Doctor Chase attempts to subdue the patient and gets his throat cut and is spewing blood. He then unceremoniously throws Doctor Chi Park out the picture window. Doctor Foreman rushes in with a security team and moves toward Chase to tend his wounds. The crazed patient charges the guards and a security officer pulls his gun in panic and fires. His aim was not true. Foreman is hit and lies on the ground dying. Moments later, the patient is subdued but Adams, Chase, Foreman, and Park lay dead on the hospital floor.
Back at the hotel room, Taub attempts to reason with the crazed man but to no avail. Three shots are fired. Taub lay dead on the bed. The blonde nurse dead on the floor beside Taub. And the crazed husband, dead on the hotel room doorway.
As House and 13 wait for the morphine drip to take effect, small talk ensues as the medicine drips into 13′s veins. Remy, (13) admits to House that she always had a thing for him and would have “So done him” alone and with several of her girlfriends if only he would have asked. House smacks his head and calls himself an idiot. 13 smiles as House injects a syringe of medicine into her veins and she slowly loses consciousness.
House checks her pulse, unplugs her from the morphine drip, packs his equipment up, adjusts her blanket, kisses her forehead and softly says goodbye.
Final scene:
House returns home, clicks on the lights, goes to his secret stash of pain killers, downs three or four vicodin pills and swigs down some whiskey. He curls up in bed and closes his eyes. He is awoken by movement in his apartment. He opens his eyes to see Doctor Cutner standing at his bed side.
House realizes he is dreaming and engages Cutner in conversation. House asks him why he killed himself, and why is he here now. Cutner replies, “I’m here for you House. You were always curious of what was beyond death. I’m here to guide you to your biggest puzzle ever. Are you up to it?” House nods yes. Cutner replies, “Let the journey begin. Get out of bed and follow me through your front door.” House gets up and puts pressure on his bad leg. There is no pain at all. He rolls his pant leg up to see a perfectly healthy leg. He looks at Cutner in a funny sort of way, and follows him. The door opens and both walk through.
The door closes. Lights fade. Cue the House ending credit music.
But wait. Less than ten seconds into the ending credits, Dominika Petrova, House’s wife, unlocks the apartment door and walks in. She flicks on the lights and announces to House that she has returned. She has some wonderful good news. She announces that not only does she love House and wants to continue to be his wife, but she is pregnant with his child.
She calls out to House again. She walks toward the bedroom and spies House in bed, the sheets rumpled. She bends down and kisses house on the cheek and becomes startled. Dominika realizes House is dead. She clutches her belly and cries.
Ending credit music continues…..
The End!
Насколько я поняла, первая и единственная попытка сблизиться завершилась провалом из-за звонка миграционной службы, разве нет? Откуда тогда беременность??? Или я туплю?
переведите, плиз, хоть в кратце. Мне ясна тока последняя строка:) и хиз дЭд.
СПОЙЛЕР ................................................
Эпизод начинается с дома на похоронах. Доктор Уилсон похороны. Радикальная процедура Вильсона прошел при содействии дома, чтобы уменьшить опухоль не удалось. По сути, это ускорило процесс и ворвались убийстве Уилсон. Дом один на гроб Вильсона и смотрит на него, лежащего в гробу, и вызывает Уилсон идиот в последний раз. Доктор Тауб это опасно отсутствует на похороны. Остальная часть команды возвращается в больницу, чтобы взять на себя новое дело.
В то же время на другом конце города, доктор Тауб просыпается в гостиничном номере рядом с сексуальным 21-летняя блондинка медсестра. Она говорит тихо, на ухо Тауб в "Доброе утро сонные головы". Тауб улыбается на нее, когда комнату врывается открытым. Человек с пистолетом заходит в обе Тауб и блондинка медсестра. Он разглагольствовал что-то о том, что он предупредил ее, что случится, если он ловил ее изменяет его.
В Доме посылает его команда из выполнить несколько тестов на новых пациентов, доктор Реми Хадли (13) посещает дома в своем кабинете. Она не выглядит хорошо. Ее болезнь прогрессировала быстро и 13 запрос Дом пользу. Она напоминает ему о разговоре оба они были несколько лет назад, когда дом пообещал лишить ее жизни, когда пришло время, когда она была далеко зашел в своей болезни. Дом вздыхает и называет 13 идиотом, но соответствует.
В тот вечер, как команда занята работает более тесты дом покидает больницу и проходит до 13 в квартире. Хэдли позволяет ему в дом и распаковывает его медицинскую сумку и говорит от 13 до превратиться в то, что она чувствует себя комфортно дюйма дома, чем крючки 13 до морфина капельного и поворачивает его при выключенном телефоне, чтобы он и 13 не будет прервана.
В то время как дома помогает 13 пациента команда работает над приходит в ярость. Он вскакивает с постели и удары доктора Адамса в горле, и она мнет на пол. Доктор Чейз пытается подчинить пациента и получает перерезанным горлом и выбрасывает кровь. Он бесцеремонно бросает доктор Чи парк из окна кадра. Доктор Форман бросается в с группой безопасности и движется в сторону Chase стремиться его раны. Сумасшедший пациент берет охранников и сотрудника службы безопасности тянет ружье в панике и пожаров. Его целью было не так. Форман ударить и лежит на земле умирает. Спустя несколько мгновений, пациент покорил но Адамс, Чейз, Форман, и парк лежал мертвым на полу больницы.
Вернувшись в гостиничный номер, Тауб пытается рассуждать с сумасшедшим человеком, но безрезультатно. Три выстрела. Тауб лежал мертвым на кровати. Блондинка медсестра мертвым на полу рядом с Тауб. И сумасшедший муж, умер на пороге гостиничного номера.
В доме и 13 ждать морфин капельного вступили в силу, светские беседы вытекает, как медицина капли на 13 жилах. Реми (13) признается, что дома, что она всегда была вещью для него, и было бы "Так сделали его« в покое и с некоторыми из ее подруг, если бы он попросил. Дом отдает голову и называет себя идиотом. 13 улыбок, как дом вводится шприц лекарство в ее жилах, и она медленно теряет сознание.
Дом проверяет пульс, отключает ее от морфия капельно, упаковывает его оборудования до, регулирует ее одеялом, целует ее в лоб и нежно прощается.
Финальная сцена:
Дом возвращается домой, нажимает на свет, идет в свой тайник на болеутоляющие средства, падения три или четыре таблетки викодина и swigs вниз виски. Он сворачивается в постель и закрывает глаза. Он проснулся от движения в своей квартире. Он открывает глаза, чтобы видеть постоянный доктор Cutner в постели стороны.
Дом понимает, что он мечтает и занимается Cutner в разговоре. Дом спрашивает его, почему он покончил с собой, и почему он здесь. Cutner отвечает: «Я здесь для вас дом. Ты всегда любопытно, что было после смерти. Я здесь для вас, чтобы ваша самая большая загадка когда-либо. Готовы ли вы к нему? "Дом кивает да. Cutner отвечает: «Пусть путешествие начнется. Встаньте с кровати и следуй за мной через переднюю дверь. «Дом встает и оказывает давление на его больную ногу. Существует нет боли. Он закатывает штанины, чтобы увидеть совершенно здоровых ног. Он смотрит на Cutner в смешной вид кстати, и следует за ним. Дверь открывается, и как прогулку.
Дверь закрывается. Свет исчезает. Cue Дом окончания кредитного музыки.
Но подождите. Менее чем за десять секунд титров, Доминика Петрова, жена дома, открывает дверь квартиры и идет дюйма Она щелкает на свет и объявляет, что дома она вернулась. У нее есть замечательные и хорошие новости. Она заявляет, что не только она любит дом и хочет продолжать быть его женой, но она ждет от него ребенка.
Она взывает к дом. Она идет к спальне и шпионы дома в постели, листы помятый. Она наклоняется и целует дом в щеку и становится поражен. Доминика понимает Дом мертвых. Она муфты живот и плачет.
Окончание кредитных музыки продолжается .....
Конец!
Переводчик Google для бизнеса –Инструменты переводчикапереводчик сайтовслужба "Анализ рынков"
Отключить моментальный переводО Переводчике GoogleМобильная версияКонфиденциальностьСправка
ититтвою мать. Только к середине поняла, что за "дом":)...
уж, финал, так финал.
ღ☼ღ~House, который построил Хаус-7-ღ۞ღ (6667 просмотров)
Показать все (309), Адрес темы: http://eva.ru/topic/119/2634594.htm
