Сериал на английском?
К сожалению, на 1 и 2 сезоны субтитров нет, по крайней мере на нотабеноиде (сайт, где выложены субтитры к фильмам и сериалам)
На рутрекере http://rutracker.org/forum/tracker.php?f=743&nm=%E0%ED%E0%F2%EE%EC%E8%FF+%F1%F2%F0%E0%F1%F2%E8
есть 3-8 сезон с субтитрами
К сожалению :( Но я качаю только с двух трекеров, второй без регистрации но там Анатомия только с озвучкой
Торрент-трекеров много. Тут в топах упоминался еще http://kinozal.tv/browse.php?s=%C0%ED%E0%F2%EE%EC%E8%FF+%F1%F2%F0%E0%F1%F2%E8&page=0 но и там только дубляж+оригинальная дорожка. Может вам накидают здесь ссылок
А вообще можете сами субтитры "прикрутить" c нотабеноида http://notabenoid.com/ Правда у меня получалось так, что смотреть только на компе можно было - телек их не отображал, но может просто не разобралась
