Что читают 8 летки и 14 летки?
Девочки, посоветуйте что дать детям читать на русском. Дети двуязычные. На англ. читают много . Скорость чтения высокая. Летом летим в Россию. Отличный повод перейти полностью на русский (особенно для младшей дочери). По русски девочки читают хорошо, но не любят и читают только то, что учитель русского задает. Что читают ваши дети запоем? Какие серии? Да, для младшей можно и книги на возраст лет 10. Что-то новое и современное , такое чтобы не оторваться. Никаких Жюль Вернов и т.п. не предлагать и советскую литературу тоже(что им понятно я им перечитала). Читают дети только современных авторов. Старшая про войну любит на англ. читать, но не думаю что по русски будет читать о войне.
Есть ли такие книги, чтобы прям вырывать вечером из рук приходилось. Помогите пжст.
Тамара Крюкова, Дмитрий Емец. По конкретным произведениям не подскажу, потому что у меня мальчик почти 11 лет.
Мария Парр Вафельное сердце
Тоня Глимердалл
И фаворит ваш просто будет - Часодеи! :)
Сколько там уже книг, вроде 5 вышло.
Русские авторы конечно лучше, но и зарубежные вполне подойдут(правда обычно бывает что они-то читаны уже).
Я не знаю достойные ли это книги, но сын в 8 лет лет подсел на фентези серию "Коты воители" и сидел на них прочно до 10 лет. Перечитывал все раз по 5-6, именно, что чуть из рук не вырывала, не хотел читать ничего другого. До них была любимая пара книг из серии "Мышонок Чаровран", тоже фентези.
Из современных наших авторов серию "Часодеи" прочел, тоже порывался перечитывать по второму кругу, отобрала ))).
Подсуньте тем, которые по старше Джонатана Страуда "трилогия Бартимеуса", очень захватывает, я сама прочитала ))
А "Часодеи" это на какой возраст? Прочитала что это фантастика про 13 летнюю девочку . Это пойдет для 14 летней? По описанию из Вики для 8 летки тянет. Моя, почти 8 летка, читает много фентази, а старшая больше про жизнь любит, про больных раком, про войну, про школу.
Моя вот недавно "проглотила" "Часодеев". Ей 10. Попробуйте старшей предложить, но ИМХО больше для 8-ки подойдет.
И вот "Часодеи" как раз из серии "вырывать из рук вечером" и потом еще проверять, не спрятан ли фонарик под одеялом. :-)
На 10 лет "Дневник Фокса Микки" подойдет хорошо.
Жвалевский "Время всегда хорошее".
Крапивин весь, может, лучше начать с Болтика. Или нужно именно современное, 2000 года и позже? Тогда не зна, не люблю я их.
В 14 моя по-русски читает программные произведения только, изредка про войну. Анника Тор тетралогия, но это не русские... Гм... Русских авторов последние были "Повесть о настоящем человеке", "Первая любовь". НОвых авторов только англоязычных, но можно же и всякого Перри Джексона по-русски прочитать...
Про войну вон, в соседнем топе советуют "Ленка-пенка" Арсеньева.
Да я чё-то не решилась тут её автору посоветовать. Автор говорит, по-русски ребёнок вряд ли будет читать про войну, я, правда не поняла почему.
Я ей предлагала, в нашей библиотеке городской она уже все книги перечитала про войну на свой возраст(для подростков). Больше ей библиотекарь ничего не может предложить. Ну я ей сказала-почитай по русски. Ответила, что не хочет. Но Ленку-Пенку я ей сама начну читать, может увлечется. Не знаю я что с ней делать, просто трудновато ей. Вот не все понимает в книгах на русском, скорость не та, что на англ. и старается увильнуть. Сейчас прям всю перекосило, как училка по русскому к ней пришла. Срочно надо ехать в Россию на лето:). Я может и наговариваю на нее, у нее русский хороший, акцента нет, но сленг перестала понимать(ни детский ни взрослый). Мед. термины вообще не понимает(хочет стать врачом и я Паровозова и Санитара морга читала). Как-то так.
Сленг лучше в фильмах добирать. Мы тут со старшей "Кухню" с удовольствием посмотрели и "Супер Макс". На русском именно, русские сериалы.
"О чем говорят мужчины" обе части. Моя не все поняла, ну, чиста опыта маловато, но смотрела с интересом, ржали местами как кони.
А еще... Есть такой ужас-ужас... "Воронины" и "Папины дочки". Моя смотрит, если я зазеваюсь. И ржет. Там очень культурный сленг, с одной стороны жизненно, с другой не совсем ниже плинтуса, все ж в прайм тайм показывают, "Дочки" они вообще детские...
Блин, ужс какой, дошли совсем))) Я советую "Ворониных"...
Медтермины- есть русские версии ER, менее динамичные, но наверняка найдется что-то, что подойдет. Ту же ER в русском дубляже, например. Или российские попросите, вам накидают, их сейчас ПОЛНО по всем каналам.
Спсб за совет. Надеюсь в этом году пообщается в России с подростками. Папины дочки еще ничего, в Кухне много очень секса, как и в Физруке.
Дык 14 человеку, не?
Моя еще мне вот чо показала:https://www.youtube.com/watch?v=8tj15gAPQCQ
Этот Гера сейчас очень популярный среди ее подружек в Москве.
Да 14,но моя живет в американской деревне, а не в Москве. Отказывалась ехать в Доминикан весной, т.к. там тетки без верха загорают.Cтринги на пляже ее вообще привели в ужас-ужас , примерно также как в 12 лет невеста на Красной площади, курящая сигарету. Она это всем знакомым в России рассказывала, те недоумевали и на меня поглядывали, приходилось объяснять, что у нас люди не курят на улицах(в нашей деревне), а невесты тем паче не ходят с сигаретой по улицам. Попы теток обсуждала с млдадшей,типа фу-фу как стыдно. Младшая еще переживала за одну тетку на пирсе, боялась что та попу занозит на деревянном пирсе.Вообщем пока у дочки и ее подруг разговоры только о шмотках и кто кого на дейт пригалсил(а дейт - поход в кино или Данкин Донатст около школы. Как-то так. Ну и коледжи - тема номер один. Сейчас подруга только ушла американка( час трепались, а потом решили геометрию порешать дополнительно). Деревня .
Ну мы какбэ тоже именно в американской деревне)) Правда на чужих теток без верха моя может только пальцем у виска покрутить, отказываться из-за них от поездки к морю не станет)) Она вообще спокойно относится к ЭТОЙ теме, и мало ею интересуется. Лошадки-котятки и подработка летом- это то что сейчас в приоритете. У вас какие-то слишком нэжные девушки... Я стараюсь от всех "красот" мира поменьше ограждать, чтоб шока не испытывали, когда встретятся)))
Сленга моя цепляет из общения с московскими друзьями, в ФБ. Там у них такая помойка, как у нас в рабочем квартале в Москве была, когда "на клумбе" или за школой в 14 водку пили, бр-р-р)))
А, во, кстати. Моя придумала новое развлечение себе. Читает, например, книгу на английском, потом на русском и выражает протест некачественному переводу.
для 8 лет. вафельное сердце, мурли,голубая бусинка,мышь гликерия, он живой и светится, о чем думала моя голова, про люську синицыну и люську косицину , семейство кауков,цацики и его семья, цацики и вселенная,что делать если 2 части
для 14 лет правда или последствия,мохнатый ребенок, лебединое озеро,про войну "лети майский жук",эй рыбка,таинственный сад,послушай мое сердце, остров в море про войну, а дальше книги из этой серии для более взрослых почитайте сами они интересные, но там есть и ...
как то так.
Мой семилетка за три недели проглотил всего Волкова (Изумрудный город, все 6 книг) и сейчас не могу вырвать Старика Хотабыча.
Еще очень Любим Кейт Ди Камильо (Приключения кролика Роджера, про мышонка Десперо и проч.)
"Зоки и Бада" дочери подсуньте, первую, очень развеселое чтиво :)
Чота я сама в этих Зоки и Бадов не въехала, что-то накрутили там. У нас есть эта книга, давно купила. Но ни мне ни детям не понравилось, не въехали мы. Бросили читать.
Самый смак там то, как здорово авторы с русским языком обращаются. И как эмоционально тонко и с юмором преподносятся отношения детей и родителей. Еще важно какое у вас издание так как иллюстрации на в некоторых неправильные, веселья не добавляют.
Дочке 9
Всего Волкова прочитали (Изумрудный город)
Сейчас читает "Приключения Карика и Вали", нравится
Незнайку всего (в т.ч. и Незнайка на Луне)
Бианки на ура идет, и вообще рассказы про животных.
Денискины рассказы
Хоббит неплохо пошел.
Ну и в целом читать любит, что не может не радовать.
у нас тоже два школьника и один дошкольник. Старший 15 лет читает очень много. Я часто заказываю те же книги, но на русском. В младших классах сказки разные читал, например Андерсен переведен на многие языки. Потом Гари Поттер у нас был хитом. Много классики читали с подачи русской школы. Мы учимся екстернатом в школе при Посольстве РФ.
А средний мальчик у нас вообще не литературный - силен в математике, но что-то почитать не заставишь.
