Москва: Место встречи, у кого есть отзывы?
Я только начала читать. Во-первых, идея очень нравится, обожаю Москву и рассказы москвичей, особенно старых, о ней. Во-вторых, то , что успела прочитать, в основном нашла очень интересным. Особенно интересно читать, если имеешь представление о другой литературной деятельности автора.
Давайте делиться впечатлениями, кому что и почему было самым интересным в книге?
Но есть вопросы. Уже встретилось два рассказа с таким кошмарным языком, будто автор в свободном полете набрасывал информацию в файл с расчетом, что редактор потом из этого сделает рассказ. А потом случился сбой и файл опубликовали минуя редактора.
И второе. В одном рассказе, уважаемой мной писательницы, встретились две ужасные ошибки, в духе "русский не совсем родной". Я не верю, что она их могла сама допустить. Поэтому подумала, может быть это такая авторская грамматика, со смыслом? Бывает такое? (ошибки в спряжении глаголов, типа будишь-будешь).
Если это действительно ошибки, не слишком ли безалаберно и для серии, в которой вышла книга и для такой цены - в рознице больше 700 рублей?
А еще, у другого автора, ошибки с фактами из жизни Москвы, которые известны многим даже молодым москвичам. То есть для тех, кто захочет при помощи этого сборника поближе познакомиться с Москвой, существует вероятность словить дезинформацию. С другой стороны, я совсем не знаю, как принято. Если автор написал рассказ с фактическими ошибками, редактор может его поправить? Я вообще не люблю, когда для красного словца что-то рассказывают, не отвечая за достоверность.
я прочитала книгу. в целом ожидала большего. она, естественно, очень неровная, что-то прекрасно, что-то вызвало недоумение. на орфографические ошибки натыкалась, но я читала электронную версию, там это, к сожалению, не редкость.
а вот фактические ошибки не заметила, это у кого было?
