Близкие друзья: британская версия
Сегодня на работе с коллегами вспоминали американскую версию этого сериала, потом перешли на британскую и никто не смог сказать, как закончился британский вариант сериала, потому что никто до конца не досмотрел. А есть здесь люди, которые смотрели и помнят, чем там всё закончилось? :-)
расставанием. И в последних кадрах показали нового младшего, заглянувшего в этот квартал.
Так сказали в финале фильма ) Ну он показан в окружении парней, на крутой тачке, вполне довольным жизнью.
Да вот думаю, что надо попытаться ещё раз посмотреть.. :) А финал действительно хороший! :)
Тогда, в далёком 2000-м, английская версия у меня не пошла. :) Надо сейчас, спустя годы, попробовать посмотреть.. :)) там, наверно, всё сдержанно и лаконично?
Да, так и есть. Я сначала смотрела английский оригинал, потом уже американский ремейк. Не сказать что от оригинала тогда была в восторге, а американская сразу понравилась. Но потом там какой-то трэш начался, чем дальше-тем чуднее. Английскую потом пересматривала, благо что она не сильно длинная, и поняла что она мне намного больше нравится.
В американской больше всего первый сезон понравился, когда они по оригинальному сценарию снимали.
надо же какие вкусы разные. В своё время плевалась от британской версии.
Сравнить многих героев - разница просто как лицевую сторону вывернуть наизнанку: мама Майкла и Эмметт в британской версии даже сотой части той изюминки не имеют как сыграны эти персонажи в американской версии.
Мама Майкла хоть и классной теткой была, но потом ее слишком много стало, начала раздражать. Про Эммета соглашусь, он и Тед мои любимые персонажи в американской версии. А вот 2 главных героя совсем не нравятся у американцев.
Как все по-разному воспринимают!) Я вот так и не смогла её посмотреть после американской. Раза 3 начинала и бросала. Скукотища по сравнению с американской. Герои вообще без обаяния.
Вот и я не смогла посмотреть британскую версию. Стюарт, после Брайана Кинни, ну никак не воспринимался.. Хотя Натан внешне мне понравился больше Джастина :)
Мне кажется, бессмысленно сравнивать эти два сериала. Англичане они и в Африке англичане.. :) У них всё по-другому. У них и менталитет отличается от американского.. Думаю, что каждый хорош по своему.. :)