Помогите вспомнить стихотворение из детства
Всем привет, помогите, кто сможет) Была у меня в детстве (80е годы) тонкая книжка стихов, вроде бы переводные... Было там стихотворение про избушку, про дом, очень милое, автор сравнивал его с котенком, пьющим молоко. Текст почти не помню, только ощущения свои... Поисковики мне не помогли, может, тут случится чудо?
Может, Ирина Токмакова "В чудной стране"? Только там не дом, а ботинок лакал молоко.
В чудной стране
Токмакова Ирина
В одной стране,
В чудной стране,
Где не бывать
Тебе и мне,
Ботинок черный язычком
С утра лакает молочко
И целый день в окошко
Глазком глядит картошка.
Бутылка горлышком поет,
Концерты вечером дает,
А стул на гнутых ножках
Танцует под гармошку.
В одной стране,
В чудной стране...
Ты почему не веришь мне?
Нашла! Это оказался Межелайтис Эдуардас Беньяминович, литовский советский поэт!)) Книжка стихов для детей у меня была, а это стихотворение так и называется-Моя избушка/ Господи, какими красивыми мне казались его стихи (да и сейчас кажутся, но, может быть, я не объективна и это только детские впечатления)!
Вот:
Моя избушка
До невозможности тщедушна,
На удивление мала,
Скворечни две — как бы два ушка
Моя избушка подняла
И, точно слепенький котёнок,
Сосёт из неба молоко.
А дождик тонок и не звонок.
Уже зима недалеко.
Своей избой горжусь недаром.
Она тщедушна лишь на вид.
Я знаю: никаким ударом
Зима её не сокрушит.
Из белой вырвется ловушки
Котёнок престарелый мой
И, отряхнув от снега ушки,
Попьёт из тучки дождевой…
И вот это еще мне нравилось:
Старушка
Однажды осеннею ночью
Зашла в палисадник сырой
Старушка в холщовом платочке
И с толстой дубовой клюкой.
Наладила прялку старушка,
Кудель побелее взяла,
И нитка, курчавясь, как стружка,
Свободно из рук потекла…
Смотрели внимательно сливы,
Как пряла она до утра.
Потом принялась торопливо
Она им вязать свитера.
Тулуп она сшила чудесный
Для тополя, чтобы не мёрз,
И лёгкие куртки семейству
К морозу привычных берёз.
И вишни она приодела,
Свила и для яблонь наряд…
Гляжу я на белый-пребелый,
Искрящийся, праздничный сад.
Деревья склонились друг к другу
И вроде бы снова цветут.
Мне кажется, стужу и вьюгу
Теперь они перенесут.
А всё это сделала ночью,
Зайдя в палисадник нагой,
Старушка в холщовом платочке
И с толстой дубовой клюкой.
А вот это как сильно...
Детство
Рассказывал сказку за сказкой
Дремучий ночной чародей,
Покуда огонь без опаски
Не лёг на подушки углей.
Потом я играл на свирели,
А месяц плясал в облаках,
И сказки опять зазвенели —
Уже у него на рогах.
Во сне заворчала собака,
На миг встрепенулся огонь,
И, выставив морду из мрака,
Заржал озадаченный конь.
А месяц зашёл за деревья,
И сказки слетели в траву,
И в белой росе сновиденья
Явились ко мне наяву.
Знакомые зыбкие лица
Заполнили тёплую тьму…
Я знаю: мне всё это снится, —
Сказал я себе самому.
— Ну что ты?! — откликнулась тихо
Берёза, качая листвой.
Рябина — рябая франтиха —
Хихикнула над головой.
— Уж если здесь кто-нибудь снится,
То это, конечно же, ты. —
Пропела мне Синяя Птица.
— Конечно, — кивнули кусты…
А утром подарок от солнца
Я в мокрой траве подобрал:
Четыре чудесных червонца,
А пятый куда-то пропал…
Правда хорошие. Интересно, они переводные, или он по-русски так писал изящно? Пойду гуглить.
Переводные. Где-то нашла, что переводил Юрий Коваль, поэтому, видимо, так легко читаются. Все-таки творческий дар переводчика очень важен.
Спасибо Вам за тему!
— Уж если здесь кто-нибудь снится,
То это, конечно же, ты. —
Пропела мне Синяя Птица.
— Конечно, — кивнули кусты…
этот кусочек отдалённо помню из детства но автора и всего остального нет(. Эх память...
Автор, можно тоже спрошу в вашей теме.
тоже в детстве была книжка со стихами. мне кажется, что все стихи были одного автора в этой книжке. но может я просто не помню.
найти в интернете не смогла.
смысл стихотворения такой: мальчик сидит в очереди к стоматологу, вокруг плачущие дети, которые бояться врача. мальчик мысленно усмехается над ними, он же не боится. и заканчивается таким четверостишием:
Слышу пенье бомашины,
Что тут плакать и дрожать.
Коридор не очень длинный,
Я успею убежать.
может быть кто знает автора, и где можно было найти другие стихотворения этого автора
