Гарри Поттер с переводом Росмэн где купить?
Не дадим посрамить российских переводчиков. )) Надо найти книги про Поттера от Росмэна для детей подруги, которая живёт в Америке. Они хотят одновременно на английском и русском начать читать книги. Но увы, она ссылки кинула, где они заказывают обычно - Махаон конечно. (( Не могу допустить! :)
Кто-то заказывал Поттера Росмэновского и хорошие книги получил? Я все собиралась, но так и провафлила идею заказать себе всю серию. Смотрю сейчас - сайтов-то немало. А кто из них хорошие книги действительно пришлет - вопрос. В идеале конечно найти чтобы и в Америку можно было заказать. Но уж если туда нельзя, придется как-то передавать или отсылать.
Я заказывала;) приходит классический Росмэн
Заказывала в Питере, ссылку не помню. Подозреваю, что Росмэн тихо печатает и тихо сливает тиражи
Да я вот тоже тогда собиралась заказать и чего-то закрутилась и забыла. Потом видела на рождественской ярмарке поттеровский киоск, но дорого было. Сейчас глянула - не один сайт, а несколько торгуют Поттером. Печатают точно новые тиражи,
откуда б столько новые книги брали, главное на откровенный дешманский какой-нибудь тираж не напасть. Перед Америкой будет неудобно. ))
Буквально пару лет назад заказывала племяннику на Авито. Там у продавцов стопки новенькие. Т е книги новые, не бу. И продавцов много. Но дороже, чем в магазине, конечно.
Да вот знать бы точно у кого хорошие тиражи. А то мало ли какая бумага и печать будут в книгах. Не помните точно у кого?
Я заказывала весной для дочки на 8 Марта вот тут - https://www.potterman.ru/
Мы посмотрели с ней фильм первые три серии (остальные я уже досматривала одна, страшновато для 8-ми лет). Она загорелась прочесть, вот и искала спецом росменовский перевод (я же помню все рекомендации Евы!). Купила в подарочном оформлении - в сундучке - плюс бонусом прислали билет в Хогвардс (с платформой 9/3 четверти), еще там же выбрала до кучи кулон со снитчем (такой классный - сама бы носила), Маховик времени ждем в листе ожидания )) Дитя визжало от восторга ))
А я сама получила необыкновенное наслаждение от книг, особенно Дары смерти хороши, отвал башки, читала летом взахлеб!
У меня немым укором стоит одинокий Принц-полукровка на полке, где остальные книги неизвестно. Кому-то почитать давали, какая-то у сестры осталась. А книги то хорошие были. Нынешний Махаон не хочу. Посмотрела на полке в магазине - не-е-е.
Спасибо! Сейчас посмотрю, что там на сайте. Надо мне себе заказать и подруге в Америку, может скидку дадут за два комплекта.