нашла мою сказку!

копировать

Хочу поделиться с вами моей радостью. Долго искала любимую книжку из детства (купили в Талинне в отпуске) и долго не могла нигде найти, даже здесь спрашивала, никто конечно не помнил, а тут кто-то опубликовал на литмире - и радости моей нет предела: я как в детство вернулась! Иллюстрации оригинальные, формат был огромный, больше А4 и глянец... Правда красиво... Вот, читайте:

https://www.litmir.me/br/?b=670312&p=1

Да, тогда еще слово "голубой" гомосечной коннотации не имело и воспринималось просто напрямую, как любимый цвет. ;)
Просто поделиться радостью... :)

копировать

Вы от радости ни названия, ни автора не указали.
Нужно хоть немного уважать людей, и не давать "голые" ссылки без описания.

копировать

Автор в посте очень даже подробно описывает :-) . без автора да. Написание фамилии -названия никакой гарантии все равно не дает

копировать

Что она описывает? Свои ощущения?
Л.Н. Толстой "Война и мир"

таким образом называют произведения литературы.

копировать

Ой, вы правы :) Так обрадовалась, что название и автора не указала! Сорри!

Хейно Вяли - ГОЛУБАЯ СКАЗКА

Тaм оформление еще чисто эстетическое удовольствие. Было. Прямо порадовалась, что человек такое сохранил и не поленился выложить.

копировать

Перевод для детской книги просто ужасен.
А вы "Человек, горошина и простак" читали?

копировать

Хейно Вяли
ГОЛУБАЯ СКАЗКА
Уважаю ваши воспоминания детства, они всегда приятны сердцу и часто иррациональны.
Но сказка дурацкая. Без морали. Или с настолько глубоким филосовсеим подтекстом, что без марихуаны не разобраться.
Ни разумного, ни доброго, ни вечного.
Прочитала дочке 6,6 лет, она тоже не прониклась.

копировать

+1. Это я так нежно Сипсика любила в детстве, а детям прочитала, ужас ужасный :-))) тоже не прониклись.

копировать

Я тоже помню Сипсика!!! :) Не, детям я свои воспоминалки (типа "Четвертой высоты" итд) читать уже не стала. Насколько субьективно наше восприятие...

копировать

Дочке, кстати, понравилась Высота, всплакнула даже (как и я в свое время). Но это они должны сами читать, не чтение вслух, имею в виду (или я вас не так поняла, тогда сорр).
Это хорошая книжка, там много вечного, неизменного в поколениях.
А есть те, которые мне нравились, но я точно знаю, что больше их никто читать не будет, не то что мои дети )) пример - "Сердце не меняют" Кесеги Имре, даже моя мама не понимала, что меня в ней привлекало :) Пардон за странный пример, ее даже в рунете хрен найдешь, именно потому, что она нафиг никому не нужна ))

копировать

Дочка захлёбывалась от восторга над Четвёртой высотой.

копировать

почему-то многие книги так, в 13 обожала "Понедельник" Стругацких, а тут решила прочитать спустя 30 лет, и еле домучила до конца, куда все волшебство пропало?

копировать

Просто в 13 лет вам понравился первый детский слой произведения. А следующие вы уже не уловили.

копировать

Правда не разобраться? :(
А мне кажется там всё так прозрачно. Голубые сны-мысли-поступки : это откуды мы родом, наша база, правильные установки так сказать. Противопоставлено этому самолюбование и лень (пуп). Побеждается оно мечтой и смелостью с вежливым упорством. Похожие идеи кстати в другой тоже в голубом цвете экранизированной сказке - Диснеевской Золушке: „have courage and be kind“

Моралью я никогда особо не увлекалась, а символы мне всегда нравились: шарф, седло = защита, опора. Наверное во мне в 6 лет уже дремал фил-олух. :)) И сколько марихуаны съэкономила!

С интернета текстом я наверное тоже бы не прониклась, там сама книжка красивая была. Чисто эстетическое удовольствие.

На вкус и цвет... как говорится. Все мы разные и это хорошо.

копировать

У вас и ник синий :)
Я недавно дочке читала сборник любимых стихов - она взяла и заснула... Так обидно было :)

копировать

Я прочитала. Мне не понравилась концовка :) ну с точки зрения внутреннего ребенка. Ее просто нет.

копировать

Согласна на все 100. Ну не шевевр оно. Зато потом сколько продолжений было так нафантазировано..

копировать

а мне в детстве книжка нравилась, тонкая, сказка "Храбрый Том". тоже такие иллюстрации были зачетные. в интернете не нашла (

копировать

давайте вместе искать.
эта?

копировать

да, похоже. )
только у меня обложки не было уже на тот момент, когда я "залипла" ) но вот изображение мальчика в лодке похоже на такое же внутри книжки. есть ведь такое, да?

копировать

Зайдите в поисковик. я зашла в Яндекс. перейдите на вкладку "Картинки", наберите Хитрый том - вылезает больше сотни картинок. Возможно у вас другая была, но у меня прям точно эта.

копировать

О, как я вас понимаю!
У меня была в детстве какая-то книжица, без обложки, брали у соседки.
Бабуля читала мне по несколько страниц или главу перед сном.
Это было обязательное действо. Разные были книжки, рассказы. А запомнилась именно эта книжка.
Имя неизвестного зверька из неё и фраза типа поговорки. Вот и всё для поиска.
Ни названия, ни автора, ничего.
Мне тоже удалось найти годы спустя. Светло от неё на душе. Спасибо за топ!

копировать

расскажите что за книжка и что за поговорка, удивительная же история!