Bothy Threads вопросик

копировать

Девушки-вышивальщицы, помогите плз.
Купила себе наборчик для вышивания Bothy Threads, тот что с деревом и ребятишками на нем. С английским у меня туго. Не могу понять во сколько нитей надо вышивать.
Вот выдержка из инструкции:
...The cross stitch is worked in one strand of standed cotton folded double.
Возможно, это означает, что надо отделить одну нить и сложить ее пополам.
Подскажите пожалуйста, кто знает.
И еще вопросик - а Бэк стич во сколько нитей вышивается в этом наборчике?
спасибо всем заранее :)

копировать

да, переводится именно так. надо взять одну нить и сложить её пополам.

копировать

спасибо за быстрый ответ ;)