Азалия и рододендрон
вы меня заинтересовали и я полезла смотреть )))))
сама думала так: это одно и то же, азалию воспринимала, как подвид рододендрона.
здесь целая небольшая дискуссия на эту тему, кто прав не ясно, можно прочитать и решить к чему склоняться :)
http://dacha.wcb.ru/lofiversion/index.php/t6930.html
лично я доверяю мнению и знаниям Панчула
"Что касается разницы между рододендроном и азалием даю ссылку
http://www.xprt.net/~pgrogers/Rhodys.
html
Вот что пишется там по этому вопросу:
What's the difference between a rhododendron and an azalea?
In short, not much. Both are members of the Genus Rhododendron. The taxonomists have a set of rules, that sometimes change, for dividing them. You can just consider there are a couple different species that are called rhododendrons, and a couple that are called azaleas.
If you want a simple, generally reliable, way to tell when you're looking at one, azaleas have one stamen per petal lobe, always five lobes. Rhododendrons have two stamens per petal lobe, and some have more than five lobes.
В чем разница между рододендроном и азалией ?
В общем небольшая.Оба относятся к роду рододендронов. Классификаторы обычно пользуются некоторым сводом правил для их разделения, которые зачастую разнятся. Иногда по некоторым видам вы можете только догадываться к чему они относятся - к рододендрону либо к азалии.
Если вы хотите легко отличить рододендрон или азалию, то руководствуйтесь следующим простым правилом: у азалии одна тычинка на лепесток, всегда всего 5 тычинок на цветок.А у рододендрона две на лепесток,всего больше 5 на цветок.
Перевод немного вольный, но по моему он точно передает смысл.
У моих РД 10 тычинок, у азалии 5.
В других источниках я читал и такую фразу "Есть листопадные рододендроны и вечнозеленые азалии".
Кстати в США есть общество любителей рододендронов и общество любителей азалий. Рододендроны на юге США практически не растут, для них там слишком жарко. Зато там есть дикорастущие азалии, например в Джорджии, кроме того являющейся родиной магнолии."
Скопировано отсюда
http://www.websad.ru/archdis.php?code=189607&subrub=%D0%EE%E4%EE%E4%E5%ED%E4%F0%EE%ED%FB
Перевод неточный, и даже непонятный. Напр. "всего больше 5 на цветок. " это - and some have more than five lobes. Значит "и у некоторых более пяти..."
Все равно, спасибо.
Кыся все вам правильно написала.
Но есть еще такая вещь как любительская терминология.
По ней обычно рододендронами называют садовые вечнозеленые или полувечнозеленые рододендроны. А азалиями - уличные листопадные и часть полувечнозеленых рододендронов. А так же теплолюбивые комнатные рододендроны