Анастасия или Алесса?

копировать

Разрываюсь между 2 мя именами для девочки
Анастасия или Алесса ( Alessa)
Вам какое больше нравится?
Мы не в России

копировать

Алесса

копировать

+100

копировать

Ни то ни другое.
Но учитывая что Насть оооочень много, то я за Алессу.

копировать

Так это в России их много, у нас здесь это редкое имя
Меня смущает сокращение- Настя, а полное имя очень нравится

копировать

Я тоже не из России, но это имя самое популярное среди русскоговорящих у нас.
Имя само неплохое, но их стоооолько уже, что рвотный реффлекс уже вызывает это имя.
ЗЫ мой крестник(1,9) сейчас пошел в садик, так в группе 6 Насть из 10 девочек.

копировать

о ужас :)
У нас есть сайт, на котором можно посмотреть статистику имен: Анастасий где-то 21 в прошлом году в нашей стране, не так уж и много
Алесс вообще не одной

копировать

А в какой Вы стране, если не секрет? Я в Эстонии живу и тут много русских, так же как в Латвии и Литве. Поэтому в прибалтике это самое популярное имя среди русскоязычных девочек уже лет 10 точно.
Кстати, моего крестника Артём зовут и в его группе еще 2 есть. 6 Насть,3 Артема а всего 16 или 18 детей в группе. Воть!

копировать

Голландия

копировать

Ничего себе:-o

копировать

Nastassja- немецкий вариант (или Nastassia ) :) как известную актрису Настасья Кински.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Nastassja_Kinski

копировать

А как давно распрострененно в Германии имя Настасья?Кински то назвали в честь героини Достоевского ...Настасьи Филипповны, у нее еще и среднее имя Аглая, видимо,Клаус Кински был бооольшим поклонником "Идиота".

копировать

Кински и в самом деле был поклоником Достоевского)

А имя Анастасиа в Германии известно не только благодаря Достоевскому и русским. - В Германии много греков. Имя-то греческое)

копировать

Про Кински и его любовь к Достоевскому я в курсе :). Мы даже с Вами его(Кински) как то обсуждали уже здесь,кто он по происхождению...поляк или прусский немец.Про то, что Анастасия греческое имя..тоже знаю :), да и в штатах греки живут, встречала даже грека с именем Анастас.Имя Анастасия в штатах входит в тысячу имен новорожденных каждый год(не помню ,правда...на каком месте, но где-то в конце списка точно).Просто интересно в Германии популярно полное имя Анастасия или короткая форма Настасья...и почему Настасья вдруг стало немецким вариантом этого имени.

копировать

Вспомнила)
Не уверена, но думаю, что все же Кински начало положил) А вернее, сама Настассья Кински - она лет в 15 или 16 снялась в одной части (очень популярной тогда, да и сейчас, криминальной серии Tatort. И сразу стала знаменитой и узнаваемой. Наверное именно с тех пор -ну это чисто мои предположения. А вообще разные варианты имени встречаются. Хотя, конечно же это имя здесь редко по сравнению с Россией)

копировать

Я имела ввиду написание имени с буквой j :) немецкое, а в других языках там др.буква, i или y. А имя-то, конечно, не немецкое.

копировать

Поняла :)

копировать

Как мне нравится имя Анастасия!!! Если бы оно было у нас в России на 21-м месте, я бы только так дочку назвала. И Настенька, кстати, сокращение мне тоже очень импонирует,

копировать

,

копировать

Ну раз Вы не в России, то знаете, что Настя звучит созвучно в английском языке слову nasty , что означает "ужасный", "отвратительный".
Приведу только один пример: отдыхали в Турции на прошлой неделе, один немец спросил русскою девочку на ломаном русском как ее зовут. Она ответила: Настя. Он так удивился и переспросил: Nestea? ( а это уже бренд чая)
Так что , ИМХО, за границей не надо быть Настей.

копировать

Я не в англоязычной стране :)
Если выберем Анастасию, а ее так и хотела называть полным именем, без сокращений на Настю,так как Настя мне не очень.Ну или там Асей в сокращенном варианте
А исковеркать можно любое длинное имя имхо
у нас тут кстати популярна певица Анастасия,так что народ более менее привычный

копировать

не звучное, не слышимое имя Алесса (((((( хочется произнести Алекса!!!!!

копировать

Вот уж по истине на вкус на цвет...
Мне Алекса вообще не нравится
Дочку нашего принца зовут Алексия...

копировать

Или Алесья-Алессия ( Alessia )

копировать

Алессия мне тоже нравится
Мягкий знак голландцам дается тяжело...очень тяжело :)

копировать

Анастасию можно сокращать как СТАСЯ!!!! необязательно Настей называть.

копировать

да Стася мне больше нра :)

копировать

имя Алесса слышу впервые,это какой-то вариант Алисы?В России Анастасию не посоветовала,больно их много.Алесса какое-то невнятное.

копировать

Это еврейское имя, говорит мой справочник имен.Я его услышала в фильме "Silent hill" и мне оно очень понравилось.
А мужу очень нравится Анастасия, для него это экзотика

копировать

мне Анастасия больше нравится.

копировать

Вот меня друзья Алесой называют, хотя по паспорту - Александра, А дочу зовут Настя.
Так что я за оба имени!

копировать

А ведь действительно можно дать оба и не мучиться:)

копировать

Да дать то можно, но очень длинно будет
Мы в принципе и собирались дать оба,здесь принято давать 2-3 имени, но официально будет употребляться только первое, остальные- только в документах

копировать

Анастасия!!!

копировать

Алесса.Красивое и необычное имя.

копировать

Алесса

копировать

AlessIa (итальянское имя). Красиво звучит.

копировать

Именно Алессла с л?