Аглая или Агния
На глаз все равно ассоциация такая есть. Впрочем, с Агнией тоже...
Да еще Аглая для англоязычной аудитории звучит совсем нехорошо.
это вы бред не несите.
А я написала свое мнение,и не надо называть это бредом.
У кого Агния с гнилью ассоциируется,а у меня аглая-наглая и кирка-киркА...
Из этих двух - Аглая. Агния - и уменьшительных подходящих не подберешь, и, если честно, в имени мне слышится "гнить".. Аглая-наглая абсолютно нет ассациаций, ударение по-разному ведь стоит.
вспомнился похабный стишок из детства: А у Агнии Барто между ног совсем не то. где у всех людей п**да - у ней красная звезда :)
Сорри, ничего личного! :)))
мда..можно подумать, похабных стишков про Машек, Дашек, Наташек и тд меньше.. И тем не менее, называют и Мариями, и Дарьями..