про Лизу - как лучше?

11.02.2010 13:53

мы не в России. Дочку зовут Elisabeth. Когда называли так, про русскую распространенную "Лизу" даже не думали. Здесь для этого имени другие уменьшительные. А теперь вдруг оказалось, что мы "последовали моде", что у нас "Лиза" и "слишком их много". Вот думаю, какой для России лучше вариант:звать для бабушек, знакомых и тд нерусским и , возможно, страннум для уха именем или "популярной" Лизой?
Фраза: "А, у вас тоже Лиза, это сейчас каждая третья девочка", - бесит, тем более, что у нас для России очень необычное имя. Но, с другой стороны, когда мы в России, я не хочу выделяться своей "иностранностью", типа ах, какие мы тут европейцы. Хочу, чтоб в России дочь чувствовала себя абсолютно своей, ездим часто.
Вот и рассудите, пожалуйста

Anonymous

11.02.2010 13:59

Майкл - очень распространенное имя на западе, но это не помешало Майклу Джексону стать идолом и королем...Человек наполняет имя, а не имя делает человека, и не каждая тетья Лиза. Да, имя популярное, но не 30% девочек называют Лизами...Бред какой то...У меня сын Никита, и хоть их миллион, он и есть Никита. Имя популярное? Да! Сколько в школе одноклассников-тезок-НОЛЬ. В саду было НОЛЬ. Не придумывайте проблемы на ровном месте!

Anonymous

11.02.2010 14:00

Как вы ее дома называете, так и родственникам представляйте. Тем более что Лизой ее и без вашей инициативы бабушки-тетушки называть будут.

Anonymous

11.02.2010 14:47

Все кричат, что вокруг одни Лизы, а у нас в группе только моя Лиза, на детской площадке за 5 лет жизни ребенка один раз встретили Лизу....такое впечатление, что специально против Лиз настраивают)

Пена Морская C.S.

11.02.2010 15:09

Почитайте статистику.

Anonymous

11.02.2010 15:13

А что ее читать то...Там Аня - номер один. У моих детей в классах нет ни одной...им 9 лет и 6...Настя одна у младшего в классе...Статистика-статистикой..Но по жизни не получается, что в классе 5 Насть или Ань или Никит...Данила и Саша по одному на два класса...Вот тебе и статистика...

Anonym

11.02.2010 19:16

а че мне ваша статистика? я живу в окружении людей и Лиз встречала редко, о чем написала, при чем тут статистика?

Пена Морская C.S.

11.02.2010 15:24

Как по мне, так называйте привычным ей и вам именем. В России сейчас тоже выпендриваются не слабо :). Так что, вероятнее всего, все решат, что вы тоже соригинальничали :).

Sole. V.I.P.

11.02.2010 15:30

Зовите либо Елизаветой, либо Elisabeth or Beth

Mёд + || *

11.02.2010 15:59

ну, Бет-то зачем, мы не англичане совсем:))

Anonymous

14.02.2010 07:10

Мы тоже не англичане :) в Америке тоже так зовут :)

Mёд + || *

11.02.2010 16:48

Редко у какого имени имется такое кол-во уменьшительных производных :) Разве что, еще у Наталочки.

Найдите приятное вам на слух и называйте :)

Anonymous

11.02.2010 19:45

Я бы звала непривычным лучше - привыкнут, но не Лизой.

tulsa **K**

11.02.2010 20:05

А как Вы ее дома зовете?

Малина-sugar V.I.P.

14.02.2010 04:08

Что - так и собираетесь в России звать с межзубным th?
Уж лучше Бетти тада, или Элиза.

Researcher Artemis C.B.

14.02.2010 21:09

а кто вам сказал, что в нашей стране th так читается?:)) Произносится имя так же, как и по-русски! А Бетти всякие вообще не при чём, мы "шведы". Уменьшительных-то огромная куча, вопрос был не про это, а как лучше: чужим для русских уменьшительным или "приевшимся" родным?

Anonymous

11.02.2010 18:37

Мои знакомые зовут дочку Лизон. И никакой иностранщины я в этой интерпритации имени не вижу...

gagarin *

14.02.2010 03:01

при чем здесь статистика, нравится имя и называйте, мы дочу назвали по святкам, очень нежное и ласковое имя, уменьшительно зовем Лизаветушка, Лизонька, Лиззи.

lenchik9 ***

14.02.2010 15:40

о, мы тоже Лизаветкой называем)

Пена Морская C.S.

14.02.2010 13:18

Зовите Эльзой...

Тонина мама **K**

Открыть в форуме